Another One Rides The Bus

歌曲 Another One Rides The Bus
歌手 Weird Al Yankovic
专辑 Permanent Record: Al In The Box

歌词

[00:00.00] 作词 : Al Yankovic
[00:01.00] 作曲 : John Deacon
[00:08.88] 我们相爱一年了呢，OH，YEAH！！我要永远和你在一起
[00:15.23] Riding in the bus down the boulevard
[00:16.75] And the place was pretty packed （Yeah!）
[00:18.72] Couldn\'t find a seat so I had to stand
[00:20.34] With the perverts in the back
[00:22.20] It was smelling like a locker room
[00:23.85] There was junk all over the floor
[00:25.79] We\'re already packed in like sardines
[00:27.43] But we\'re stopping to pick up more, look out
[00:29.51] （Chorus）
[00:31.36] Another one rides the bus
[00:34.80] Another one rides the bus
[00:36.87] Another comes on and another comes on
[00:38.46] Another one rides the bus
[00:40.34] Hey, who\'s gonna sit by you
[00:42.11] Another one rides the bus
[00:43.39]
[00:51.09] There\'s a suitcase poking me in the ribs
[00:52.85] There\'s an elbow in my ear
[00:54.58] There\'s a smelly old bum standing next to me
[00:56.37] Hasn\'t showered in a year
[00:58.10] I think I\'m missing a contact lens
[01:00.01] I think my wallet\'s gone
[01:01.62] And I think this bus is stopping again
[01:03.43] To let a couple more freaks get on look out
[01:04.98]
[01:07.49] Another one rides the bus
[01:10.94] Another one rides the bus
[01:12.68] Another comes on and another comes on
[01:14.58] Another one rides the bus
[01:16.40] Hey, who\'s gonna sit by you
[01:18.25] Another one rides the bus
[01:20.82] cool sound effects
[01:35.07] Another one rides the bus
[01:36.67] Another one rides the bus ow
[01:38.48] Another one rides the bus hey hey
[01:40.19] Another one rides the bus hey-ey-ey-ey ey ey eyyyyyy
[01:44.62] 想念从分开的那刻开始
[01:49.50] The window doesn\'t open and the fan is broke
[01:50.98] And my face is turning blue （Yeah）
[01:53.07] I haven\'t been in a crowd like this
[01:54.66] Since I went to see the Who
[01:56.46] Well I should\'ve got off a couple miles ago
[01:58.12] But I couldn\'t get to the door
[02:00.07] There isn\'t any room for me to breathe
[02:01.82] And now we\'re gonna pick up more yeaaah
[02:04.01]
[02:05.68] Another one rides the bus
[02:09.22] Another one rides the bus
[02:10.96] Another comes on and another comes on
[02:12.91] Another one rides the bus
[02:14.82] Hey, who\'s gonna sit by you
[02:16.70] Another one rides the bus

拼音

[00:00.00] zuò cí : Al Yankovic
[00:01.00] zuò qǔ : John Deacon
[00:08.88] wǒ men xiāng ài yī nián le ne, OH, YEAH! ! wǒ yào yǒng yuǎn hé nǐ zài yì qǐ
[00:15.23] Riding in the bus down the boulevard
[00:16.75] And the place was pretty packed Yeah!
[00:18.72] Couldn' t find a seat so I had to stand
[00:20.34] With the perverts in the back
[00:22.20] It was smelling like a locker room
[00:23.85] There was junk all over the floor
[00:25.79] We' re already packed in like sardines
[00:27.43] But we' re stopping to pick up more, look out
[00:29.51] Chorus
[00:31.36] Another one rides the bus
[00:34.80] Another one rides the bus
[00:36.87] Another comes on and another comes on
[00:38.46] Another one rides the bus
[00:40.34] Hey, who' s gonna sit by you
[00:42.11] Another one rides the bus
[00:43.39]
[00:51.09] There' s a suitcase poking me in the ribs
[00:52.85] There' s an elbow in my ear
[00:54.58] There' s a smelly old bum standing next to me
[00:56.37] Hasn' t showered in a year
[00:58.10] I think I' m missing a contact lens
[01:00.01] I think my wallet' s gone
[01:01.62] And I think this bus is stopping again
[01:03.43] To let a couple more freaks get on look out
[01:04.98]
[01:07.49] Another one rides the bus
[01:10.94] Another one rides the bus
[01:12.68] Another comes on and another comes on
[01:14.58] Another one rides the bus
[01:16.40] Hey, who' s gonna sit by you
[01:18.25] Another one rides the bus
[01:20.82] cool sound effects
[01:35.07] Another one rides the bus
[01:36.67] Another one rides the bus ow
[01:38.48] Another one rides the bus hey hey
[01:40.19] Another one rides the bus hey-ey-ey-ey ey ey eyyyyyy
[01:44.62] xiǎng niàn cóng fēn kāi de nà kè kāi shǐ
[01:49.50] The window doesn' t open and the fan is broke
[01:50.98] And my face is turning blue Yeah
[01:53.07] I haven' t been in a crowd like this
[01:54.66] Since I went to see the Who
[01:56.46] Well I should' ve got off a couple miles ago
[01:58.12] But I couldn' t get to the door
[02:00.07] There isn' t any room for me to breathe
[02:01.82] And now we' re gonna pick up more yeaaah
[02:04.01]
[02:05.68] Another one rides the bus
[02:09.22] Another one rides the bus
[02:10.96] Another comes on and another comes on
[02:12.91] Another one rides the bus
[02:14.82] Hey, who' s gonna sit by you
[02:16.70] Another one rides the bus

歌词大意

[00:08.88]
[00:15.23] bā shì yán zhe lín yīn dào héng shǐ
[00:16.75] chē shàng jǐ dé xiàng shā dīng yú guàn tou yé!
[00:18.72] zhǎo bu dào zuò wèi zhǐ néng zhàn zhe
[00:20.34] hé yī qún biàn tài jǐ zài hòu tou
[00:22.20] hàn chòu wèi xiàng gēng yī shì bān nóng liè
[00:23.85] lā jī zài jiǎo xià sì chù sàn luò
[00:25.79] wǒ men yǐ xiàng guàn tou bān yōng jǐ
[00:27.43] sī jī què hái zài jì xù zài kè dāng xīn a
[00:29.51] fù gē
[00:31.36] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[00:34.80] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[00:36.87] bù duàn yǒu rén bù duàn yǒu rén
[00:38.46] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[00:40.34] hēi shuí huì zuò dào nǐ shēn páng
[00:42.11] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[00:43.39]
[00:51.09] xíng li xiāng dǐ zhe wǒ de lèi gǔ
[00:52.85] shǒu zhǒu chuō jìn wǒ de ěr duo
[00:54.58] hún shēn è chòu de liú làng hàn
[00:56.37] pà shì yī nián méi xǐ guò zǎo
[00:58.10] yǐn xíng yǎn jìng hǎo xiàng diào le yī piàn
[01:00.01] qián bāo yě bù zhī suǒ zōng
[01:01.62] zhè pò chē yòu yào kào zhàn le
[01:03.43] fàng shàng lái gèng duō guài tāi dāng xīn a
[01:04.98]
[01:07.49] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[01:10.94] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[01:12.68] bù duàn yǒu rén bù duàn yǒu rén
[01:14.58] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[01:16.40] hēi shuí huì zuò dào nǐ shēn páng
[01:18.25] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[01:20.82] kù xuàn yīn xiào
[01:35.07] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[01:36.67] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì áo
[01:38.48] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì hēi hēi
[01:40.19] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì hēi - hēi - hēi - hēi hēi hēi hēi
[01:44.62]
[01:49.50] chē chuāng fēng sǐ fēng shàn bà gōng
[01:50.98] wǒ de liǎn sè kāi shǐ fā qīng yé
[01:53.07] zì cóng kàn le shéi rén yuè duì yǎn chū
[01:54.66] zài méi jiàn guò zhè me jǐ de chǎng miàn
[01:56.46] jǐ zhàn qián jiù gāi xià chē
[01:58.12] què bèi rén qiáng dǔ zài zhōng jiān
[02:00.07] lián hū xī kōng jiān dōu méi yǒu
[02:01.82] xiàn zài yòu yào shàng kè la yé
[02:04.01]
[02:05.68] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[02:09.22] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[02:10.96] bù duàn yǒu rén bù duàn yǒu rén
[02:12.91] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì
[02:14.82] hēi shuí huì zuò dào nǐ shēn páng
[02:16.70] yòu yí gè jǐ shàng le bā shì