[00:00.00] | 作曲 : Danielle Senior/Dimitri Tikovoi |
[00:01.00] | 作词 : 黄厚霖 |
[00:06.63] | Sa:Monday 会发呆 |
[00:09.43] | 脑要缺氧也要过海 |
[00:11.58] | 迟咗三五秒老细会爆发要制裁 |
[00:14.80] | Gill:Tuesday 会怕肥 |
[00:16.83] | 无嘢到肚眼训到死 |
[00:19.01] | 成身都无气放假隔了最远距离 |
[00:22.12] | Sa:周三迫于眼眉挨多几天先假期 |
[00:26.08] | Gill:身心通通泄气如何支撑到周四 |
[00:29.49] | 合:I Say 期望恶梦会快熄机 |
[00:35.57] | Been waiting here night and day |
[00:37.69] | Sa:It's Friday |
[00:38.67] | Gill:(It's Friday) |
[00:39.46] | Sa:如果OT我会避 |
[00:42.62] | Gill:Thank God It's Friday |
[00:44.50] | Sa:It's Friday |
[00:45.95] | Gill:(It's Friday) |
[00:46.83] | Sa:挨足一周你够未 |
[00:50.09] | Gill:Thank God It's Friday |
[00:52.61] | 等咗一星期 开心得出奇 |
[00:55.98] | 终于一星期 兴奋得要死 |
[00:59.53] | Sa:It's Friday |
[01:01.02] | Gill: (It's Friday) |
[01:01.87] | Sa:下班一刻已胜利 |
[01:05.65] | Gill:Thank God It's Friday |
[01:07.71] | Sa:I've been waiting all week already |
[01:10.56] | Day and night Day and night |
[01:13.69] | Gill:Saturday Holiday |
[01:16.92] | 训到最晏我至会起 |
[01:19.18] | 无需多怨气和挚友去叹这假期 |
[01:22.11] | Sa:Sunday 已皱眉 |
[01:24.41] | Monday Tuesday 再无转机 |
[01:26.67] | 又开始叹气人似要再次降半旗 |
[01:29.67] | Sa:周三迫于眼眉挨多几天先假期 |
[01:33.51] | Gill:身心通通泄气如何支撑到周四 |
[01:37.21] | 合:I Say 期望恶梦会快熄机 |
[01:43.07] | Been waiting here night and day |
[01:45.03] | Sa:It's Friday |
[01:45.98] | Gill:(It's Friday) |
[01:46.89] | Sa:如果OT我会避 |
[01:49.73] | Gill: Thank God It's Friday |
[01:52.32] | Sa:It's Friday |
[01:53.48] | Gill: (It's Friday) |
[01:54.45] | Sa:挨足一周你够未 |
[01:57.23] | Gill: Thank God It's Friday |
[01:59.55] | Sa:等咗一星期 开心得出奇 |
[02:03.32] | 终于一星期 兴奋得要死 |
[02:06.67] | Sa:It's Friday |
[02:08.39] | Gill: (It's Friday) |
[02:09.62] | Sa:下班一刻已胜利 |
[02:12.31] | Gill:Thank God It's Friday |
[02:14.57] | Sa:I've been waiting all week already |
[02:18.03] | Day and night Day and night |
[02:22.52] | I've been waiting all week already |
[02:25.59] | Day and night Day and night |
[02:29.11] | Sa:周三迫于眼眉挨多几天先假期 |
[02:33.33] | Gill:身心通通泄气如何支撑到周四 |
[02:36.85] | 合:I Say 期望恶梦会快熄机 |
[02:42.94] | Been waiting here night and day |
[02:44.96] | Sa:It's Friday |
[02:46.01] | Gill:(It's Friday) |
[02:46.95] | Sa:如果OT我会避 |
[02:49.99] | Gill: Thank God It's Friday |
[02:52.08] | Sa:It's Friday |
[02:53.45] | Gill: (It's Friday) |
[02:54.37] | Sa:挨足一周你够未 |
[02:57.09] | Gill: Thank God It's Friday |
[02:59.91] | Sa:等咗一星期 开心得出奇 |
[03:03.70] | 终于一星期 兴奋得要死 |
[03:06.73] | Sa:It's Friday |
[03:08.61] | Gill: (It's Friday) |
[03:09.53] | Sa:下班一刻已胜利 |
[03:12.45] | Gill:Thank God It's Friday |
[00:00.00] | zuo qu : Danielle Senior Dimitri Tikovoi |
[00:01.00] | zuo ci : huang hou lin |
[00:06.63] | Sa: Monday hui fa dai |
[00:09.43] | nao yao que yang ye yao guo hai |
[00:11.58] | chi zuo san wu miao lao xi hui bao fa yao zhi cai |
[00:14.80] | Gill: Tuesday hui pa fei |
[00:16.83] | wu ye dao du yan xun dao si |
[00:19.01] | cheng shen dou wu qi fang jia ge le zui yuan ju li |
[00:22.12] | Sa: zhou san po yu yan mei ai duo ji tian xian jia qi |
[00:26.08] | Gill: shen xin tong tong xie qi ru he zhi cheng dao zhou si |
[00:29.49] | he: I Say qi wang e meng hui kuai xi ji |
[00:35.57] | Been waiting here night and day |
[00:37.69] | Sa: It' s Friday |
[00:38.67] | Gill: It' s Friday |
[00:39.46] | Sa: ru guo OT wo hui bi |
[00:42.62] | Gill: Thank God It' s Friday |
[00:44.50] | Sa: It' s Friday |
[00:45.95] | Gill: It' s Friday |
[00:46.83] | Sa: ai zu yi zhou ni gou wei |
[00:50.09] | Gill: Thank God It' s Friday |
[00:52.61] | deng zuo yi xing qi kai xin de chu qi |
[00:55.98] | zhong yu yi xing qi xing fen de yao si |
[00:59.53] | Sa: It' s Friday |
[01:01.02] | Gill: It' s Friday |
[01:01.87] | Sa: xia ban yi ke yi sheng li |
[01:05.65] | Gill: Thank God It' s Friday |
[01:07.71] | Sa: I' ve been waiting all week already |
[01:10.56] | Day and night Day and night |
[01:13.69] | Gill: Saturday Holiday |
[01:16.92] | xun dao zui yan wo zhi hui qi |
[01:19.18] | wu xu duo yuan qi he zhi you qu tan zhe jia qi |
[01:22.11] | Sa: Sunday yi zhou mei |
[01:24.41] | Monday Tuesday zai wu zhuan ji |
[01:26.67] | you kai shi tan qi ren shi yao zai ci jiang ban qi |
[01:29.67] | Sa: zhou san po yu yan mei ai duo ji tian xian jia qi |
[01:33.51] | Gill: shen xin tong tong xie qi ru he zhi cheng dao zhou si |
[01:37.21] | he: I Say qi wang e meng hui kuai xi ji |
[01:43.07] | Been waiting here night and day |
[01:45.03] | Sa: It' s Friday |
[01:45.98] | Gill: It' s Friday |
[01:46.89] | Sa: ru guo OT wo hui bi |
[01:49.73] | Gill: Thank God It' s Friday |
[01:52.32] | Sa: It' s Friday |
[01:53.48] | Gill: It' s Friday |
[01:54.45] | Sa: ai zu yi zhou ni gou wei |
[01:57.23] | Gill: Thank God It' s Friday |
[01:59.55] | Sa: deng zuo yi xing qi kai xin de chu qi |
[02:03.32] | zhong yu yi xing qi xing fen de yao si |
[02:06.67] | Sa: It' s Friday |
[02:08.39] | Gill: It' s Friday |
[02:09.62] | Sa: xia ban yi ke yi sheng li |
[02:12.31] | Gill: Thank God It' s Friday |
[02:14.57] | Sa: I' ve been waiting all week already |
[02:18.03] | Day and night Day and night |
[02:22.52] | I' ve been waiting all week already |
[02:25.59] | Day and night Day and night |
[02:29.11] | Sa: zhou san po yu yan mei ai duo ji tian xian jia qi |
[02:33.33] | Gill: shen xin tong tong xie qi ru he zhi cheng dao zhou si |
[02:36.85] | he: I Say qi wang e meng hui kuai xi ji |
[02:42.94] | Been waiting here night and day |
[02:44.96] | Sa: It' s Friday |
[02:46.01] | Gill: It' s Friday |
[02:46.95] | Sa: ru guo OT wo hui bi |
[02:49.99] | Gill: Thank God It' s Friday |
[02:52.08] | Sa: It' s Friday |
[02:53.45] | Gill: It' s Friday |
[02:54.37] | Sa: ai zu yi zhou ni gou wei |
[02:57.09] | Gill: Thank God It' s Friday |
[02:59.91] | Sa: deng zuo yi xing qi kai xin de chu qi |
[03:03.70] | zhong yu yi xing qi xing fen de yao si |
[03:06.73] | Sa: It' s Friday |
[03:08.61] | Gill: It' s Friday |
[03:09.53] | Sa: xia ban yi ke yi sheng li |
[03:12.45] | Gill: Thank God It' s Friday |
[00:00.00] | zuò qǔ : Danielle Senior Dimitri Tikovoi |
[00:01.00] | zuò cí : huáng hòu lín |
[00:06.63] | Sa: Monday huì fā dāi |
[00:09.43] | nǎo yào quē yǎng yě yào guò hǎi |
[00:11.58] | chí zuo sān wǔ miǎo lǎo xì huì bào fā yào zhì cái |
[00:14.80] | Gill: Tuesday huì pà féi |
[00:16.83] | wú yě dào dù yǎn xùn dào sǐ |
[00:19.01] | chéng shēn dōu wú qì fàng jià gé le zuì yuǎn jù lí |
[00:22.12] | Sa: zhōu sān pò yú yǎn méi āi duō jǐ tiān xiān jià qī |
[00:26.08] | Gill: shēn xīn tōng tōng xiè qì rú hé zhī chēng dào zhōu sì |
[00:29.49] | hé: I Say qī wàng è mèng huì kuài xī jī |
[00:35.57] | Been waiting here night and day |
[00:37.69] | Sa: It' s Friday |
[00:38.67] | Gill: It' s Friday |
[00:39.46] | Sa: rú guǒ OT wǒ huì bì |
[00:42.62] | Gill: Thank God It' s Friday |
[00:44.50] | Sa: It' s Friday |
[00:45.95] | Gill: It' s Friday |
[00:46.83] | Sa: āi zú yī zhōu nǐ gòu wèi |
[00:50.09] | Gill: Thank God It' s Friday |
[00:52.61] | děng zuo yī xīng qī kāi xīn dé chū qí |
[00:55.98] | zhōng yú yī xīng qī xīng fèn de yào sǐ |
[00:59.53] | Sa: It' s Friday |
[01:01.02] | Gill: It' s Friday |
[01:01.87] | Sa: xià bān yī kè yǐ shèng lì |
[01:05.65] | Gill: Thank God It' s Friday |
[01:07.71] | Sa: I' ve been waiting all week already |
[01:10.56] | Day and night Day and night |
[01:13.69] | Gill: Saturday Holiday |
[01:16.92] | xùn dào zuì yàn wǒ zhì huì qǐ |
[01:19.18] | wú xū duō yuàn qì hé zhì yǒu qù tàn zhè jià qī |
[01:22.11] | Sa: Sunday yǐ zhòu méi |
[01:24.41] | Monday Tuesday zài wú zhuǎn jī |
[01:26.67] | yòu kāi shǐ tàn qì rén shì yào zài cì jiàng bàn qí |
[01:29.67] | Sa: zhōu sān pò yú yǎn méi āi duō jǐ tiān xiān jià qī |
[01:33.51] | Gill: shēn xīn tōng tōng xiè qì rú hé zhī chēng dào zhōu sì |
[01:37.21] | hé: I Say qī wàng è mèng huì kuài xī jī |
[01:43.07] | Been waiting here night and day |
[01:45.03] | Sa: It' s Friday |
[01:45.98] | Gill: It' s Friday |
[01:46.89] | Sa: rú guǒ OT wǒ huì bì |
[01:49.73] | Gill: Thank God It' s Friday |
[01:52.32] | Sa: It' s Friday |
[01:53.48] | Gill: It' s Friday |
[01:54.45] | Sa: āi zú yī zhōu nǐ gòu wèi |
[01:57.23] | Gill: Thank God It' s Friday |
[01:59.55] | Sa: děng zuo yī xīng qī kāi xīn dé chū qí |
[02:03.32] | zhōng yú yī xīng qī xīng fèn de yào sǐ |
[02:06.67] | Sa: It' s Friday |
[02:08.39] | Gill: It' s Friday |
[02:09.62] | Sa: xià bān yī kè yǐ shèng lì |
[02:12.31] | Gill: Thank God It' s Friday |
[02:14.57] | Sa: I' ve been waiting all week already |
[02:18.03] | Day and night Day and night |
[02:22.52] | I' ve been waiting all week already |
[02:25.59] | Day and night Day and night |
[02:29.11] | Sa: zhōu sān pò yú yǎn méi āi duō jǐ tiān xiān jià qī |
[02:33.33] | Gill: shēn xīn tōng tōng xiè qì rú hé zhī chēng dào zhōu sì |
[02:36.85] | hé: I Say qī wàng è mèng huì kuài xī jī |
[02:42.94] | Been waiting here night and day |
[02:44.96] | Sa: It' s Friday |
[02:46.01] | Gill: It' s Friday |
[02:46.95] | Sa: rú guǒ OT wǒ huì bì |
[02:49.99] | Gill: Thank God It' s Friday |
[02:52.08] | Sa: It' s Friday |
[02:53.45] | Gill: It' s Friday |
[02:54.37] | Sa: āi zú yī zhōu nǐ gòu wèi |
[02:57.09] | Gill: Thank God It' s Friday |
[02:59.91] | Sa: děng zuo yī xīng qī kāi xīn dé chū qí |
[03:03.70] | zhōng yú yī xīng qī xīng fèn de yào sǐ |
[03:06.73] | Sa: It' s Friday |
[03:08.61] | Gill: It' s Friday |
[03:09.53] | Sa: xià bān yī kè yǐ shèng lì |
[03:12.45] | Gill: Thank God It' s Friday |