La serveuse et les clients

歌曲 La serveuse et les clients
歌手 Fabienne Thibeault
专辑 Starmania (Live Intégral 1979)

歌词

[00:01.799] MJ:Au fond Johnny n'avait qu'une envie
[00:04.289] C'était d'faire parler de lui
[00:07.023] On peut dire qu'il a réussi
[00:12.304] Chacun fait ce qu'il veut de sa vie
[00:17.656] Mais moi j'me mêle pas
[00:19.649] De c'qui m'regarde pas
[00:21.309]
[00:27.228] Les clients :Un sandwich jambon margarine
[00:30.169] Un gâteau aux algues marines
[00:33.132] Sans sel sans sucre et sans farine
[00:36.151] MJ:Une terrine aux trois vitamines
[00:40.866] Un jus d'orange instantané
[00:43.646] Un café décaféiné
[00:46.484] Un coca décocaïné
[00:49.632] Un roquefort désodorisé
[00:54.304] Un simili chocolat chaud
[00:57.304] Un hamburger en steack soja
[01:00.322] Moi j'voudrais juste un bon verre d'eau
[01:03.240] MJ:Ca c'est la seule chose qu'on a pas
[01:07.898] Un déjeuner pour emporter
[01:10.857] Un comprimé d'adrénaline
[01:13.516] Dépêchez-vous on est pressés
[01:16.704] MJ:Soyez cool j'suis pas une machine

拼音

[00:01.799] MJ: Au fond Johnny n' avait qu' une envie
[00:04.289] C'é tait d' faire parler de lui
[00:07.023] On peut dire qu' il a ré ussi
[00:12.304] Chacun fait ce qu' il veut de sa vie
[00:17.656] Mais moi j' me m le pas
[00:19.649] De c' qui m' regarde pas
[00:21.309]
[00:27.228] Les clients : Un sandwich jambon margarine
[00:30.169] Un g teau aux algues marines
[00:33.132] Sans sel sans sucre et sans farine
[00:36.151] MJ: Une terrine aux trois vitamines
[00:40.866] Un jus d' orange instantané
[00:43.646] Un café dé café iné
[00:46.484] Un coca dé coca né
[00:49.632] Un roquefort dé sodorisé
[00:54.304] Un simili chocolat chaud
[00:57.304] Un hamburger en steack soja
[01:00.322] Moi j' voudrais juste un bon verre d' eau
[01:03.240] MJ: Ca c' est la seule chose qu' on a pas
[01:07.898] Un dé jeuner pour emporter
[01:10.857] Un comprimé d' adré naline
[01:13.516] Dé p chezvous on est pressé s
[01:16.704] MJ: Soyez cool j' suis pas une machine

歌词大意

[00:01.799] mǎ lì zhēn: qí shí, qiáng ní zuò zhèi xiē zhǐ yǒu yí gè mù dì
[00:04.289] jiù shì yào yǐn qǐ quán shè huì de guān zhù
[00:07.023] zhè me yī xiǎng, nà mù qián wéi zhǐ, tā gàn dé bù cuò
[00:12.304] tā men dōu fàng shǒu zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì
[00:17.656] kě wǒ què bù néng
[00:19.649] wǒ zhǐ wèi shùn yìng páng rén de yāo qiú ér cún zài
[00:21.309]
[00:27.228] gù kè men: wǒ yào yí ge rén zào huáng yóu sān míng zhì
[00:30.169] wǒ yào yí kuài hǎi dài gāo
[00:33.132] sān míng zhì bié fàng yán bié fàng táng yě bié fàng miàn fěn
[00:36.151] mǎ lì: xiǎng jiǎn féi jiù huí jiā kē wéi shēng sù piàn qù
[00:40.866] yī bēi sù róng chéng zhī, xiè xiè!
[00:43.646] nín hǎo, nǐ men yǒu bù hán kā fēi yīn de kā fēi ma?
[00:46.484] āi yā, tīng shuō kě lè lǐ yě yǒu kā fēi yīn!
[00:49.632] fú wù yuán wǒ yào huàn yí kuài bù chòu de nǎi lào...
[00:54.304] nǐ men yǒu rè qiǎo kè lì ma?
[00:57.304] wǒ diǎn yí ge rén zào ròu hàn bǎo
[01:00.322] é... wǒ jiù xiǎng diǎn bēi chún jìng shuǐ?
[01:03.240] mǎ lì: bào qiàn, zhè shì wǒ men diàn wéi yī méi yǒu de
[01:07.898] yī fèn kuài cān dǎ bāo
[01:10.857] yī hé shèn shàng xiàn sù piàn
[01:13.516] gǎn jǐn dā! wǒ men gǎn shí jiān!
[01:16.704] mǎ lì: dōu màn diǎn!!!! wǒ bú shì jī qì!