Le blues du businessman

歌曲 Le blues du businessman
歌手 YoungStar
专辑 Starmania (Live Intégral 1979)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.31]
[00:01.89] J'ai du succès dans mes affaires
[00:04.45] J'ai du succès dans mes amours
[00:07.21] Je change souvent de secrétaire
[00:12.56] J'ai mon bureau en haut d'une tour
[00:15.63] D'où je vois la ville à l'envers
[00:18.67] D'où je controle mon univers
[00:22.30]
[00:23.79] J'passe la moitié de ma vie en l'air
[00:26.72] Entre New York et Singapour
[00:29.90] Je voyage toujours en première
[00:34.98] J'ai ma résidence secondaire
[00:37.69] Dans tous les Hilton de la Terre
[00:40.62] J'peux pas supporter la misère
[00:44.41]
[00:45.14] Au moins es-tu heureux
[00:47.44]
[00:47.70] J'suis pas heureux mais j'en ai l'air
[00:50.11] J'ai perdu le sens de l'humour
[00:52.99] Depuis qu'j'ai le sens des affaires
[00:58.42] J'ai réussi et j'en suis fier
[01:01.35] Au fond je n'ai qu'un seul regret
[01:04.36] J'fais pas ce que j'aurais voulu faire
[01:08.28]
[01:08.63] Qu'est-ce que tu veux mon vieux?
[01:11.15] Dans la vie on fait ce qu'on peut
[01:14.68] Pas ce qu'on veut
[01:17.99]
[01:18.25] J'aurais voulu être un artiste
[01:24.76] Pour pouvoir faire mon numéro
[01:31.02] Quand l'avion se pose sur la piste
[01:36.96] A Rotterdam ou à Rio
[01:39.21] J'aurais voulu être un chanteur
[01:48.92] Pour pouvoir crier qui je suis
[01:55.03] J'aurais voulu être un auteur
[02:00.83] Pour pouvoir inventer ma vie
[02:06.88] Pour pouvoir inventer ma vie
[02:11.24]
[02:11.60] J'aurais voulu être un acteur
[02:20.21] Pour tous les jours changer de peau
[02:25.81] Et pour pouvoir me trouver beau
[02:31.72] Sur un grand écran en couleur
[02:37.75] Sur un grand écran en couleur
[02:44.63] J'aurais voulu être un artiste
[02:52.58] Pour pouvoir dire pourquoi j'existe

拼音

ti:
ar:
al:
[00:01.31]
[00:01.89] J' ai du succè s dans mes affaires
[00:04.45] J' ai du succè s dans mes amours
[00:07.21] Je change souvent de secré taire
[00:12.56] J' ai mon bureau en haut d' une tour
[00:15.63] D' où je vois la ville à l' envers
[00:18.67] D' où je controle mon univers
[00:22.30]
[00:23.79] J' passe la moitié de ma vie en l' air
[00:26.72] Entre New York et Singapour
[00:29.90] Je voyage toujours en premiè re
[00:34.98] J' ai ma ré sidence secondaire
[00:37.69] Dans tous les Hilton de la Terre
[00:40.62] J' peux pas supporter la misè re
[00:44.41]
[00:45.14] Au moins estu heureux
[00:47.44]
[00:47.70] J' suis pas heureux mais j' en ai l' air
[00:50.11] J' ai perdu le sens de l' humour
[00:52.99] Depuis qu' j' ai le sens des affaires
[00:58.42] J' ai ré ussi et j' en suis fier
[01:01.35] Au fond je n' ai qu' un seul regret
[01:04.36] J' fais pas ce que j' aurais voulu faire
[01:08.28]
[01:08.63] Qu' estce que tu veux mon vieux?
[01:11.15] Dans la vie on fait ce qu' on peut
[01:14.68] Pas ce qu' on veut
[01:17.99]
[01:18.25] J' aurais voulu tre un artiste
[01:24.76] Pour pouvoir faire mon numé ro
[01:31.02] Quand l' avion se pose sur la piste
[01:36.96] A Rotterdam ou à Rio
[01:39.21] J' aurais voulu tre un chanteur
[01:48.92] Pour pouvoir crier qui je suis
[01:55.03] J' aurais voulu tre un auteur
[02:00.83] Pour pouvoir inventer ma vie
[02:06.88] Pour pouvoir inventer ma vie
[02:11.24]
[02:11.60] J' aurais voulu tre un acteur
[02:20.21] Pour tous les jours changer de peau
[02:25.81] Et pour pouvoir me trouver beau
[02:31.72] Sur un grand é cran en couleur
[02:37.75] Sur un grand é cran en couleur
[02:44.63] J' aurais voulu tre un artiste
[02:52.58] Pour pouvoir dire pourquoi j' existe

歌词大意

[00:01.89] wǒ zài shāng chǎng shàng bǎi zhàn bǎi shèng
[00:04.45] wǒ zài qíng chǎng shàng chūn fēng dé yì
[00:07.21] wǒ hái jīng cháng gēng huàn mì shū
[00:12.56] wǒ de bàn gōng shì wèi yú dà shà dǐng lóu
[00:15.63] cóng nà lǐ wǒ kě yǐ fǔ kàn zhěng gè chéng shì
[00:18.67] zài nà li wǒ zhǎng kòng zhe wǒ de shì jiè
[00:23.79] wǒ de shēng mìng yǒu yī bàn zài kōng zhōng dù guò
[00:26.72] cóng niǔ yuē dào xīn jiā pō
[00:29.90] wǒ zǒng shì chéng zuò tóu děng cāng
[00:34.98] wǒ de dì èr gè jiā
[00:37.69] jiù shì dì qiú shàng suǒ yǒu de xī ěr dùn jiǔ diàn
[00:40.62] wǒ wú fǎ rěn shòu pín qióng
[00:45.14] zhì shǎo nǐ shì kuài lè de
[00:47.70] wǒ jǐn jǐn shì biǎo miàn kàn shang qu kuài lè
[00:50.11] wǒ yǒu le shēng yì shàng de tiān fù qǐ
[00:52.99] jiù shī qù le yōu mò gǎn
[00:58.42] wǒ chéng gōng, qiě wǒ wèi cǐ jiāo ào
[01:01.35] dàn nèi xīn shēn chù wǒ réng yǒu yí gè yí hàn
[01:04.36] wǒ méi yǒu zuò dào wǒ xiǎng zuò de shì
[01:08.63] nǐ xiǎng yào shén me?
[01:11.15] rén shēng zhōng wǒ men zǒng zài jǐn jǐ suǒ néng
[01:14.68] què bù néng zǒng shì de cháng suǒ yuàn
[01:18.25] wǒ xiǎng chéng wéi yí gè huà jiā
[01:24.76] néng gòu chuàng zào zì jǐ de jié zuò
[01:31.02] dāng fēi jī jiàng luò
[01:36.96] zài lù tè dān huò shì lǐ yuē rè nèi lú
[01:39.21] wǒ xiǎng chéng wéi yí gè gē shǒu
[01:48.92] néng gòu nà hǎn chū wǒ shì shuí
[01:55.03] wǒ xiǎng chéng wéi yí gè zuò jiā
[02:00.83] yòng bǐ zhuàn xiě zì jǐ de shēng huó
[02:06.88] yòng bǐ zhuàn xiě zì jǐ de shēng huó
[02:11.60] wǒ xiǎng chéng wéi yí gè yǎn yuán
[02:20.21] měi yì tiān dōu biàn huàn mú yàng
[02:25.81] hái néng zài cǎi sè de dà yíng mù shàng
[02:31.72] zhǎo dào zì jǐ de yīng zī
[02:37.75] zài cǎi sè de dà yíng mù shàng
[02:44.63] wǒ xiǎng chéng wéi yí gè huà jiā
[02:52.58] lái shù shuō wǒ cún zài de yì yì