Flamingo

歌曲 Flamingo
歌手 Kero Kero Bonito
专辑 Flamingo

歌词

[00:00.30] How many shrimps do you have to eat
[00:03.33] before you make your skin turn pink?
[00:06.70] Eat too much and you’ll get sick
[00:08.82] shrimps are pretty rich
[00:11.56]
[00:33.60] なんであいつらはピンク?
[00:35.74] 動物園で思ったピンク
[00:38.49] 食べ物で そうなんだ
[00:41.16] 実は私はたらこが大好き
[00:43.94] プラス海老カニ食べよう
[00:46.56] ピンク色になるの?
[00:49.23] だから皆違う色
[00:51.97] 人間って勘違いしてるよね
[00:54.66]
[00:54.86] Black, white, green or pink
[00:57.64] show off your natural hue
[00:59.99] Flamingo oh oh oh woah
[01:02.75] If you're multicoloured that’s cool too
[01:05.42] You don’t need to change
[01:08.24] It’s boring being the same
[01:10.69] Flamingo oh oh oh woah
[01:13.53] You’re pretty either way
[01:15.58]
[01:16.24] 鶴の尻尾下に向かって曲げたら Flamingo
[01:21.60] 意味不明だけど 面白いでしょ
[01:24.34] 虹色に染まった世界
[01:27.40] 今日も地球のどこかで
[01:29.71] 海老をむしゃむしゃ食べて
[01:32.29] Flamingoは ピンク色に染まっていくぜ one two three
[01:37.67]
[01:48.29] Black, white, green or pink
[01:51.35] show off your natural hue
[01:53.83] Flamingo oh oh oh woah
[01:56.66] If you're multicoloured that’s cool too
[01:59.37] You don’t need to change
[02:02.18] It’s boring being the same
[02:04.68] Flamingo oh oh oh woah
[02:07.45] You’re pretty either way
[02:10.16]
[02:15.63] Flamingo
[02:18.22]
[02:21.17] How many shrimps do you have to eat
[02:23.48] before you make your skin turn pink?
[02:26.37] Eat too much and you’ll get sick
[02:29.20] shrimps are pretty rich
[02:31.82]
[02:33.33] Green or pink
[02:34.73] show off your natural hue
[02:37.30] Flamingo oh oh oh woah
[02:39.82] If you're multicoloured that’s cool too
[02:42.50] You don’t need to change
[02:45.53] It’s boring being the same
[02:47.86] Flamingo oh oh oh woah
[02:50.62] You’re pretty either way
[02:52.93]
[02:58.51] Flamingo oh oh oh woah
[03:01.37]
[03:04.30] Pink
[03:08.11]
[03:09.33] Flamingo oh oh oh woah~
[03:13.50] *終わり*

拼音

[00:00.30] How many shrimps do you have to eat
[00:03.33] before you make your skin turn pink?
[00:06.70] Eat too much and you' ll get sick
[00:08.82] shrimps are pretty rich
[00:11.56]
[00:33.60] ?
[00:35.74] dòng wù yuán sī
[00:38.49] shí wù
[00:41.16] shí sī dà hǎo
[00:43.94] hǎi lǎo shí
[00:46.56] sè?
[00:49.23] jiē wéi sè
[00:51.97] rén jiān kān wéi
[00:54.66]
[00:54.86] Black, white, green or pink
[00:57.64] show off your natural hue
[00:59.99] Flamingo oh oh oh woah
[01:02.75] If you' re multicoloured that' s cool too
[01:05.42] You don' t need to change
[01:08.24] It' s boring being the same
[01:10.69] Flamingo oh oh oh woah
[01:13.53] You' re pretty either way
[01:15.58]
[01:16.24] hè kāo wěi xià xiàng qū Flamingo
[01:21.60] yì wèi bù míng miàn bái
[01:24.34] hóng sè rǎn shì jiè
[01:27.40] jīn rì dì qiú
[01:29.71] hǎi lǎo shí
[01:32.29] Flamingo sè rǎn one two three
[01:37.67]
[01:48.29] Black, white, green or pink
[01:51.35] show off your natural hue
[01:53.83] Flamingo oh oh oh woah
[01:56.66] If you' re multicoloured that' s cool too
[01:59.37] You don' t need to change
[02:02.18] It' s boring being the same
[02:04.68] Flamingo oh oh oh woah
[02:07.45] You' re pretty either way
[02:10.16]
[02:15.63] Flamingo
[02:18.22]
[02:21.17] How many shrimps do you have to eat
[02:23.48] before you make your skin turn pink?
[02:26.37] Eat too much and you' ll get sick
[02:29.20] shrimps are pretty rich
[02:31.82]
[02:33.33] Green or pink
[02:34.73] show off your natural hue
[02:37.30] Flamingo oh oh oh woah
[02:39.82] If you' re multicoloured that' s cool too
[02:42.50] You don' t need to change
[02:45.53] It' s boring being the same
[02:47.86] Flamingo oh oh oh woah
[02:50.62] You' re pretty either way
[02:52.93]
[02:58.51] Flamingo oh oh oh woah
[03:01.37]
[03:04.30] Pink
[03:08.11]
[03:09.33] Flamingo oh oh oh woah
[03:13.50] zhōng

歌词大意

[00:00.30] nǐ dào dǐ hái xiǎng chī duō shǎo xiā a
[00:03.33] zài nǐ de pí fū biàn fěn zhī qián
[00:06.70] guò liàng shí rù huì shēng bìng de ó
[00:08.82] xiā de yíng yǎng kě fēng fù le
[00:33.60] wèi shí me tā men shì fěn sè de ne?
[00:35.74] zài dòng wù yuán lǐ fú xiàn fěn sè de yí wèn
[00:38.49] shì shí wù de yuán gù ba jiù shì zhè yàng la
[00:41.16] qí shí wǒ chāo ài xián xuě yú zǐ de
[00:43.94] qù chī xiā xiè háo huá tào cān ba
[00:46.56] chī wán huì biàn chéng fěn sè de ma?
[00:49.23] suǒ yǐ a dà jiā yán sè gè yì
[00:51.97] yí dìng shì rén lèi nǎ lǐ gǎo cuò le ba
[00:54.86] hēi bái lǜ huò fěn
[00:57.64] liàng chū nǐ de běn shǎi ba
[00:59.99] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[01:02.75] duō cǎi yě hěn kù de yō
[01:05.42] nǐ wú xū kè yì gǎi biàn
[01:08.24] qiān piān yī lǜ duō wú qù
[01:10.69] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[01:13.53] nǐ zěn yàng dōu hěn měi
[01:16.24] hè de wěi bā cháo xià wān qū de huà jiù chéng le huǒ liè niǎo
[01:21.60] suī rán yì yì bù míng dàn hái mán yǒu qù de ba
[01:24.34] qī cǎi xuàn rǎn de shì jiè
[01:27.40] jīn tiān yě zài dì qiú de mǒu chù
[01:29.71] dà kǒu dà kǒu dì chī xiā
[01:32.29] huǒ liè niǎo jiù yào bèi rǎn shàng fěn sè le yō wāng tī suì
[01:48.29] hēi bái lǜ huò fěn
[01:51.35] liàng chū nǐ de běn shǎi ba
[01:53.83] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[01:56.66] duō cǎi yě hěn kù de yō
[01:59.37] nǐ wú xū kè yì gǎi biàn
[02:02.18] qiān piān yī lǜ duō wú qù
[02:04.68] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[02:07.45] nǐ zěn yàng dōu hěn měi
[02:15.63] huǒ liè niǎo
[02:21.17] nǐ dào dǐ hái xiǎng chī duō shǎo xiā a
[02:23.48] zài nǐ de pí fū biàn fěn zhī qián
[02:26.37] guò liàng shí rù huì shēng bìng de ó
[02:29.20] xiā de yíng yǎng kě fēng fù le
[02:33.33] lǜ hái shì fěn
[02:34.73] liàng chū nǐ de běn shǎi ba
[02:37.30] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[02:39.82] duō cǎi yě hěn kù de yō
[02:42.50] nǐ wú xū kè yì gǎi biàn
[02:45.53] qiān piān yī lǜ duō wú qù
[02:47.86] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[02:50.62] nǐ zěn yàng dōu hěn měi
[02:58.51] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[03:04.30] fěn sè
[03:09.33] huǒ liè niǎo ó ó ó ó
[03:13.50]