Le reve de stella - 歌词

[00:00.124]	（这首是Final《终曲》，一遍唱完以后有一分多钟的掌声，之后还有返场）
[00:14.601]	合：Quelle heure est-il en ce moment
[00:21.348]	Est-ce la fin du monde
[00:22.718]	Ou le commencement ?
[00:25.941]	Ou le commencement ?
[00:30.877]
[00:43.957]	Johnny：Maintenant pour moi tout s'éclaire
[00:51.921]	Je n'ai fait que passer sur Terre
[00:56.547]	Le temps d'une vie
[01:00.002]	Mais le temps est infini
[01:06.375]	Je continue ma trajectoire
[01:13.544]	Je vous salue et je repars
[01:17.891]	Vers d'autres soleils
[01:21.190]	Vers d'autres galaxies
[01:25.916]
[01:26.881]	合：Pluton Saturne et Jupiter
[01:34.343]	Entendez-vous monter vers vous
[01:38.903]	Le chant de la Terre
[01:44.836]	Y a-t-il quelqu'un dans l'univers
[01:51.895]	Qui puisse répondre à nos questions
[01:57.011]	A nos prières
[02:01.017]	A nos prières
[02:13.325]
[02:18.695]	（掌声将持续1分30秒... ...）
[03:39.156]
[03:43.708]	合：Pluton Saturne et Jupiter
[03:49.989]	Entendez-vous monter vers vous
[03:54.388]	Le chant de la Terre
[04:00.219]	Y a-t-il quelqu'un dans l'univers
[04:06.981]	Qui puisse répondre à nos questions
[04:11.850]	A nos prières
[04:15.836]	A nos prières
[04:27.428]
[04:31.701]	（全剧终，跨越40年为你们鼓掌）

[00:00.124]	zhè shǒu shì Final zhōng qū, yī biàn chàng wán yǐ hòu yǒu yī fēn duō zhōng de zhǎng shēng, zhī hòu hái yǒu fǎn chǎng
[00:14.601]	hé: Quelle heure estil en ce moment
[00:21.348]	Estce la fin du monde
[00:22.718]	Ou le commencement ?
[00:25.941]	Ou le commencement ?
[00:30.877]
[00:43.957]	Johnny: Maintenant pour moi tout s'é claire
[00:51.921]	Je n' ai fait que passer sur Terre
[00:56.547]	Le temps d' une vie
[01:00.002]	Mais le temps est infini
[01:06.375]	Je continue ma trajectoire
[01:13.544]	Je vous salue et je repars
[01:17.891]	Vers d' autres soleils
[01:21.190]	Vers d' autres galaxies
[01:25.916]
[01:26.881]	hé: Pluton Saturne et Jupiter
[01:34.343]	Entendezvous monter vers vous
[01:38.903]	Le chant de la Terre
[01:44.836]	Y atil quelqu' un dans l' univers
[01:51.895]	Qui puisse ré pondre à nos questions
[01:57.011]	A nos priè res
[02:01.017]	A nos priè res
[02:13.325]
[02:18.695]	zhǎng shēng jiāng chí xù 1 fēn 30 miǎo... ...
[03:39.156]
[03:43.708]	hé: Pluton Saturne et Jupiter
[03:49.989]	Entendezvous monter vers vous
[03:54.388]	Le chant de la Terre
[04:00.219]	Y atil quelqu' un dans l' univers
[04:06.981]	Qui puisse ré pondre à nos questions
[04:11.850]	A nos priè res
[04:15.836]	A nos priè res
[04:27.428]
[04:31.701]	quán jù zhōng, kuà yuè 40 nián wèi nǐ men gǔ zhǎng

[00:00.124]
[00:14.601]	zhè shì yí gè chōng mǎn wèi zhī de shùn jiān
[00:21.348]	huò xǔ shì jiù shì jiè de mò rì
[00:22.718]	yì kě chēng xīn shì jiè de qǐ diǎn
[00:25.941]	cǐ kè shì fǒu biāo zhì zhe shì jiè de qǐ shǐ?
[00:30.877]
[00:43.957]	qiáng ní: wǒ zhōng yú kàn míng bái le zhè yī qiè
[00:51.921]	wǒ zhǐ shì zhè gè xīng qiú de guò kè
[00:56.547]	wǒ yōng yǒu de zhǐ shì duǎn duǎn zhè yī shēng
[01:00.002]	dàn shì, shí jiān běn shēn què shì wú xiàn de
[01:06.375]	wǒ jiāng zài wú xiàn zhōng jì xù wǒ de lǚ chéng
[01:13.544]	wǒ xiàng nǐ wèn hǎo, wǒ huī shǒu zuò bié
[01:17.891]	wǒ chū fā qù wǎng lìng yí gè xīng qiú
[01:21.190]	zài chū fā, qù wǎng lìng yí gè xīng xì... ...
[01:25.916]
[01:26.881]	míng wáng xīng tǔ xīng hé mù xīng zhī shàng
[01:34.343]	néng fǒu tīng jiàn
[01:38.903]	lái zì dì qiú de gē shēng?
[01:44.836]	yǔ zhòu zhī jiān
[01:51.895]	yǒu shuí néng huí dá wǒ men de wèn tí
[01:57.011]	huí yìng wǒ men de qí dǎo?
[02:01.017]	wǒ men qí dǎo zhe... ...
[02:13.325]
[02:18.695]
[03:39.156]
[03:43.708]	míng wáng xīng tǔ xīng hé mù xīng zhī shàng
[03:49.989]	néng fǒu tīng jiàn
[03:54.388]	lái zì dì qiú de gē shēng?
[04:00.219]	yǔ zhòu zhī jiān
[04:06.981]	yǒu shuí néng huí dá wǒ men de wèn tí
[04:11.850]	huí yìng wǒ men de qí dǎo?
[04:15.836]	wǒ men qí dǎo zhe... ...
[04:27.428]
[04:31.701]