La lune s'en fout

歌曲 La lune s'en fout
歌手 Mickael Miro
专辑 Juste comme ça

歌词

[00:12.885] La pluie peut couler
[00:15.509] Il me va bien ce temps de chien
[00:19.632] Tu m'as laissé tomber
[00:22.383] Depuis le vide, depuis plus rien
[00:26.137] Plus rien à brûler
[00:28.229] Nos photos vivent, une drôle de fin
[00:32.113] Tu pars en fumée
[00:34.436] Je n'sens même plus ton parfum
[00:38.689] Je t'ai longtemps cherché dans les moindres recoins
[00:44.227] Dans mon cœur brisé, ton sourire je l'ai cherché en vain
[00:51.037] Plus rien à d'effet
[00:53.165] Rein n'apaise mon chagrin
[00:56.954] Mais dans mon lit défait je ferme les yeux en espérant
[01:03.060] Que cette nuit tu reviennes te blottir contre moi
[01:09.361] Rallumer l'étincelle
[01:12.291] Me faire l'amour une dernière fois
[01:15.420] Donne-moi de tes nouvelles
[01:18.775] Le silence me rend fou
[01:21.944] A genoux les yeux au ciel
[01:25.152] J'hurle comme un loup
[01:28.727] Mais la lune s'en fout
[01:36.715] Ne rien regretter
[01:39.775] Après tout nous deux c'était bien
[01:43.470] L'orage est passé mes larmes coulent mais de moins en moins
[01:49.223] Je me laisse draguer, je frôle d'autres mains
[01:55.007] Mais le soir tombait
[01:58.067] Je ferme les yeux en espérant
[02:01.568] Que cette nuit tu reviennes te blottir contre moi
[02:07.533] Rallumer l'étincelle
[02:10.612] Me faire l'amour une dernière fois
[02:13.945] Donne-moi de tes nouvelles
[02:17.155] Le silence me rend fou
[02:20.417] A genoux les yeux au ciel
[02:23.498] J'hurle comme un loup...
[02:26.792] Que chaque nuit tu reviennes
[02:29.418] Te blottir contre moi
[02:33.020] Rallumer l'étincelle
[02:36.123] Faire l'amour une dernière fois
[02:39.256] Donne-moi de tes nouvelles
[02:42.550] Ton silence me rend fou
[02:45.689] A genoux les yeux au ciel
[02:48.710] J'hurle comme un loup
[02:53.001] Mais la lune s'en fout

拼音

[00:12.885] La pluie peut couler
[00:15.509] Il me va bien ce temps de chien
[00:19.632] Tu m' as laissé tomber
[00:22.383] Depuis le vide, depuis plus rien
[00:26.137] Plus rien à br ler
[00:28.229] Nos photos vivent, une dr le de fin
[00:32.113] Tu pars en fumé e
[00:34.436] Je n' sens m me plus ton parfum
[00:38.689] Je t' ai longtemps cherché dans les moindres recoins
[00:44.227] Dans mon c ur brisé, ton sourire je l' ai cherché en vain
[00:51.037] Plus rien à d' effet
[00:53.165] Rein n' apaise mon chagrin
[00:56.954] Mais dans mon lit dé fait je ferme les yeux en espé rant
[01:03.060] Que cette nuit tu reviennes te blottir contre moi
[01:09.361] Rallumer l'é tincelle
[01:12.291] Me faire l' amour une derniè re fois
[01:15.420] Donnemoi de tes nouvelles
[01:18.775] Le silence me rend fou
[01:21.944] A genoux les yeux au ciel
[01:25.152] J' hurle comme un loup
[01:28.727] Mais la lune s' en fout
[01:36.715] Ne rien regretter
[01:39.775] Aprè s tout nous deux c'é tait bien
[01:43.470] L' orage est passé mes larmes coulent mais de moins en moins
[01:49.223] Je me laisse draguer, je fr le d' autres mains
[01:55.007] Mais le soir tombait
[01:58.067] Je ferme les yeux en espé rant
[02:01.568] Que cette nuit tu reviennes te blottir contre moi
[02:07.533] Rallumer l'é tincelle
[02:10.612] Me faire l' amour une derniè re fois
[02:13.945] Donnemoi de tes nouvelles
[02:17.155] Le silence me rend fou
[02:20.417] A genoux les yeux au ciel
[02:23.498] J' hurle comme un loup...
[02:26.792] Que chaque nuit tu reviennes
[02:29.418] Te blottir contre moi
[02:33.020] Rallumer l'é tincelle
[02:36.123] Faire l' amour une derniè re fois
[02:39.256] Donnemoi de tes nouvelles
[02:42.550] Ton silence me rend fou
[02:45.689] A genoux les yeux au ciel
[02:48.710] J' hurle comme un loup
[02:53.001] Mais la lune s' en fout

歌词大意

[00:12.885] yǔ shuǐ shì rán
[00:15.509] tā ràng wǒ chén jì zài zhè hūn chén de shí jiān lǐ
[00:19.632] nǐ shǐ wǒ diē luò
[00:22.383] cóng nà kōng wú yī wù de dì fāng
[00:26.137] cóng wú fǎ fén xiāo zhī chù
[00:28.229] wǒ men de zhào piān fǎng fú yí gè kě xiào de jié jú
[00:32.113] nǐ chōu zhe yān lí qù
[00:34.436] wǒ wú fǎ zài gǎn shòu dào nǐ shēn shàng de fāng xiāng
[00:38.689] wǒ zài yīn àn de jiǎo luò sōu xún nǐ yǐ jīng tài jiǔ le
[00:44.227] zài pò suì de xīn lǐ, nǐ de wēi xiào yǐ jīng xiāo shì
[00:51.037] shì yǔ yuàn wéi, háo wú bàn fǎ
[00:53.165] méi yǒu shén me néng píng xī wǒ de bēi shāng
[00:56.954] jí shǐ wǒ qī dài dì bì shang yǎn, zài nà líng luàn de chuáng tà shàng
[01:03.060] ruò nǐ jīn yè néng guī lái, quán suō zhe shēn tǐ duì zhe wǒ
[01:09.361] zhòng rán qǐ ài de huǒ huā ba
[01:12.291] zuì hòu yī cì ài wǒ ba
[01:15.420] gào sù wǒ nǐ de xùn xī
[01:18.775] jì jìng zhǐ néng shǐ wǒ wǒ bēng kuì
[01:21.944] wǒ guì xī wàng xiàng tiān kōng
[01:25.152] rú láng bān tòng kū háo jiào
[01:28.727] wéi yǒu yuè liàng què yě shì ruò wú dǔ
[01:36.715] bú yào zài hòu huǐ
[01:39.775] lì jīng yī qiè, wǒ men jiù kě yǐ zài xiāng ài
[01:43.470] bào fēng yǐ jīng juàn zǒu le wǒ yù lái yù shǎo de yǎn lèi
[01:49.223] wǒ xiàng nǐ chǎng kāi zì wǒ, cóng āi āi pèng pèng de rén qún zhōng duǒ kāi
[01:55.007] dàng yè wǎn jiàng lín
[01:58.067] wǒ réng jiù qī dài dì bì shang yǎn
[02:01.568] ruò nǐ jīn yè néng guī lái, quán suō zhe shēn tǐ duì zhe wǒ
[02:07.533] zhòng rán qǐ ài de huǒ huā ba
[02:10.612] zuì hòu yī cì ài wǒ ba
[02:13.945] gào sù wǒ nǐ de xùn xī
[02:17.155] jì jìng zhǐ néng shǐ wǒ wǒ bēng kuì
[02:20.417] wǒ guì xī wàng xiàng tiān kōng
[02:23.498] rú láng bān tòng kū háo jiào
[02:26.792] ruò nǐ měi gè yè wǎn dōu néng guī lái
[02:29.418] quán suō zhe shēn tǐ duì zhe wǒ
[02:33.020] zhòng rán qǐ ài de huǒ huā ba
[02:36.123] zuì hòu yī cì ài wǒ ba
[02:39.256] gào sù wǒ nǐ de xùn xī
[02:42.550] nǐ de jì jìng zhǐ néng shǐ wǒ wǒ bēng kuì
[02:45.689] wǒ guì xī wàng xiàng tiān kōng
[02:48.710] rú láng bān tòng kū háo jiào
[02:53.001] wéi yǒu yuè liàng què yě shì ruò wú dǔ