L'Horloge Tourne

歌曲 L'Horloge Tourne
歌手 Mickael Miro
专辑 L'Horloge Tourne

歌词

Un SMS vient d’arriver, j’ai 18 ans,
Envolée ma virginité, j‘suis plus un enfant.
L’horloge tourne, les minutes sont torrides
Et moi je rêve d’accélérer le temps.
Dam dam déo oh oh oh, dam dam déo oh oh oh oh.
Un SMS vient d’arriver, j’ai 20 ans,
On l’a fait sans se protéger mais je veux pas d’un enfant,
L’horloge tourne, les minutes infanticides-
Et moi je rêve~de remonter le temps.
Un SMS vient d’arriver, j’ai 21 ans,
9 mois se sont écoulés et toujours pas d’enfants.
L’horloge tourne, les minutes se dérident
Et moi je rêve, tranquille je prends mon temps.
Un SMS vient d’arriver, j’ai 25 ans,
Un tsunami a tout emporté, même les jeux d’enfants,
L’horloge tourne, les minutes sont acides
Et moi je rêve~que passe le mauvais temps
Un SMS vient d’arriver, j’ai 28 ans,
Mamie est bien fatiguée et j’suis plus un enfant,
L’horloge tourne mais son coeur se suicide
Et moi je rêve, je rêve du bon vieux temps
(x2)
Un SMS va arriver, j’aurai 30 ans,
30 ans de liberté et soudain le bilan,
L’horloge tourne, les minutes sont des rides
Et moi je rêve, je rêve d’arrêter le temps
(x3)

拼音

Un SMS vient d' arriver, j' ai 18 ans,
Envolé e ma virginité, j' suis plus un enfant.
L' horloge tourne, les minutes sont torrides
Et moi je r ve d' accé lé rer le temps.
Dam dam dé o oh oh oh, dam dam dé o oh oh oh oh.
Un SMS vient d' arriver, j' ai 20 ans,
On l' a fait sans se proté ger mais je veux pas d' un enfant,
L' horloge tourne, les minutes infanticides
Et moi je r ve de remonter le temps.
Un SMS vient d' arriver, j' ai 21 ans,
9 mois se sont é coulé s et toujours pas d' enfants.
L' horloge tourne, les minutes se dé rident
Et moi je r ve, tranquille je prends mon temps.
Un SMS vient d' arriver, j' ai 25 ans,
Un tsunami a tout emporté, m me les jeux d' enfants,
L' horloge tourne, les minutes sont acides
Et moi je r ve que passe le mauvais temps
Un SMS vient d' arriver, j' ai 28 ans,
Mamie est bien fatigué e et j' suis plus un enfant,
L' horloge tourne mais son coeur se suicide
Et moi je r ve, je r ve du bon vieux temps
x2
Un SMS va arriver, j' aurai 30 ans,
30 ans de liberté et soudain le bilan,
L' horloge tourne, les minutes sont des rides
Et moi je r ve, je r ve d' arr ter le temps
x3

歌词大意

[00:10.803] duǎn xìn lái le, wǒ 18 suì le
[00:14.703] shī qù tóng zhēn, wǒ bù zài shì yí gè hái zi
[00:18.966] shí zhōng zài dī dá zuò xiǎng, shí jiān zài liú shì
[00:22.985] wǒ mèng xiǎng zhe jiā sù shí jiān
[00:27.099] tiān a tiān a
[00:31.247] tiān a tiān a
[00:35.588] duǎn xìn lái le, wǒ 20 suì le
[00:39.684] wǒ men méi yǒu zuò bì yùn bǎo hù, dàn wǒ bù xiǎng yào yí gè hái zi
[00:43.783] shí zhōng zài dī dá zuò xiǎng, duò tāi de shí hòu dào le
[00:47.925] wǒ mèng xiǎng huí dào guò qù
[00:52.036] tiān a tiān a
[00:56.063] tiān a tiān a
[01:00.373] duǎn xìn lái le, wǒ 21 suì le
[01:04.418] gè yuè guò qù le, réng rán méi yǒu hái zi
[01:10.730] shí zhōng zài dī dá zuò xiǎng, shí jiān zài liú shì
[01:14.729] wǒ xiàng wǎng zhe yǒu tiáo bù wěn de shēng huó
[01:18.961] tiān a tiān a
[01:23.039] tiān a tiān a
[01:27.165] duǎn xìn lái le, wǒ 25 suì le
[01:31.312] hǎi xiào cuī huǐ le yī qiè, bāo kuò tóng nián de yóu xì
[01:35.508] shí zhōng zài dī dá zuò xiǎng, shí jiān duì yú wǒ lái shuō yuè lái yuè bù yǒu shàn le
[01:39.712] wǒ mèng jiàn wǒ de hǎo rì zi yào dào tóu le
[01:43.619] tiān a tiān a
[01:47.708] tiān a tiān a
[01:52.033] duǎn xìn lái le, wǒ 28 suì le
[01:56.113] mā mā hěn lèi, dàn wǒ bù zài shì hái zi le
[02:00.161] shí zhōng zài dī dá zuò xiǎng, tā wèi wǒ cāo suì le xīn
[02:04.380] wǒ mèng xiǎng zhe, wǒ mèng xiǎng zhe měi hǎo de guò qù
[02:08.452] tiān a tiān a
[02:12.541] tiān a tiān a
[02:16.657] tiān a tiān a
[02:20.777] tiān a tiān a
[02:25.050] duǎn xìn lái le, wǒ 30 suì le
[02:29.135] sān shí nián de zì yóu tū rán jié shù
[02:33.220] shí zhōng zài dī dá zuò xiǎng, shí jiān zài liú shì
[02:37.390] wǒ mèng xiǎng zhe, wǒ mèng xiǎng zhe tíng zhǐ shí jiān
[02:51.872] tiān a tiān a
[02:55.986] tiān a tiān a
[03:00.005] tiān a tiān a
[03:04.168] tiān a tiān a
[03:08.372] tiān a tiān a
[03:12.427] tiān a tiān a
[03:19.181]