歌曲 | Tell By Your Eyes (7 Version) |
歌手 | Mr. Zivago |
专辑 | Russian Paradise |
[00:00.57] | 作曲:D.Melotti/G.Crivellente/M.Farina/Mr.Zivago |
[00:04.91] | 作词:D.Melotti/G.Crivellente/M.Farina/Mr.Zivago |
[00:35.45] | I see the early morning shadows around the room |
[00:39.94] | I hear the sound of people on the move |
[00:44.48] | And as I suddenly remember that you're gone |
[00:49.04] | I feel there's nothing I want to do |
[00:54.62] | I never wanted to condition you |
[00:58.08] | Never tried to control you any time |
[01:03.64] | But now the warning voices all ring true |
[01:07.63] | You had your way and I'm left on the line |
[01:11.37] | I can tell by your eyes when you're near to me |
[01:15.91] | Satisfied with yourself thinking I don't see |
[01:20.49] | There's a look on your face as you walk away |
[01:24.89] | And I know there's nothing left to say |
[01:29.43] | A sensation I get on the telephone |
[01:33.87] | Let's me know from your voice you can't be alone |
[01:38.41] | I'd have never believed you would hurt me so |
[01:42.95] | Ah there's something in me wants to know |
[01:47.39] | How can so many promises turn out this way |
[01:52.85] | How could I ever dream that you'll be here to stay |
[01:56.99] | What happened to the love I thought would never end |
[02:01.52] | How could it ever end |
[02:05.38] | Oh oh oh oh oh |
[02:24.02] | A pretty girl can get by on fleash and blood |
[02:28.57] | But a woman's got to have a heart |
[02:33.12] | And even when the future never looked so good |
[02:37.61] | It never works unless she plays her part |
[02:43.30] | I never should have put my trust in you |
[02:46.64] | Never ought to have had you in my plans |
[02:52.13] | But now the time has come for something new |
[02:56.21] | The whole situation is out of my hands |
[03:00.12] | I can tell by your eyes when you're near to me |
[03:04.42] | Satisfied with yourself thinking I don't see |
[03:09.07] | I'd have never believed you would hurt me so |
[03:13.51] | Ah there's something in me wants to know |
[03:18.19] | How can so many promises turn out this way |
[03:22.43] | How could I ever dream that you'll be here to stay |
[03:27.92] | What happened to the love I thought would never end |
[03:31.57] | How could it ever end |
[03:35.11] | Oh oh oh oh oh |
[03:40.76] | Oh oh oh oh woo |
[03:54.79] | I can tell by your eyes when you're near to me |
[03:59.28] | Satisfied with yourself thinking I don't see |
[04:03.78] | I'd have never believed you would hurt me so |
[04:08.18] | Ah there's something in me wants to know |
[04:12.88] | How can so many promises turn out this way |
[04:17.17] | How could I ever dream that you'll be here to stay |
[04:22.60] | What happened to the love I thought would never end |
[04:26.25] | How could it ever end |
[04:29.74] | Oh oh oh oh oh |
[00:00.57] | zuò qǔ: D. Melotti G. Crivellente M. Farina Mr. Zivago |
[00:04.91] | zuò cí: D. Melotti G. Crivellente M. Farina Mr. Zivago |
[00:35.45] | I see the early morning shadows around the room |
[00:39.94] | I hear the sound of people on the move |
[00:44.48] | And as I suddenly remember that you' re gone |
[00:49.04] | I feel there' s nothing I want to do |
[00:54.62] | I never wanted to condition you |
[00:58.08] | Never tried to control you any time |
[01:03.64] | But now the warning voices all ring true |
[01:07.63] | You had your way and I' m left on the line |
[01:11.37] | I can tell by your eyes when you' re near to me |
[01:15.91] | Satisfied with yourself thinking I don' t see |
[01:20.49] | There' s a look on your face as you walk away |
[01:24.89] | And I know there' s nothing left to say |
[01:29.43] | A sensation I get on the telephone |
[01:33.87] | Let' s me know from your voice you can' t be alone |
[01:38.41] | I' d have never believed you would hurt me so |
[01:42.95] | Ah there' s something in me wants to know |
[01:47.39] | How can so many promises turn out this way |
[01:52.85] | How could I ever dream that you' ll be here to stay |
[01:56.99] | What happened to the love I thought would never end |
[02:01.52] | How could it ever end |
[02:05.38] | Oh oh oh oh oh |
[02:24.02] | A pretty girl can get by on fleash and blood |
[02:28.57] | But a woman' s got to have a heart |
[02:33.12] | And even when the future never looked so good |
[02:37.61] | It never works unless she plays her part |
[02:43.30] | I never should have put my trust in you |
[02:46.64] | Never ought to have had you in my plans |
[02:52.13] | But now the time has come for something new |
[02:56.21] | The whole situation is out of my hands |
[03:00.12] | I can tell by your eyes when you' re near to me |
[03:04.42] | Satisfied with yourself thinking I don' t see |
[03:09.07] | I' d have never believed you would hurt me so |
[03:13.51] | Ah there' s something in me wants to know |
[03:18.19] | How can so many promises turn out this way |
[03:22.43] | How could I ever dream that you' ll be here to stay |
[03:27.92] | What happened to the love I thought would never end |
[03:31.57] | How could it ever end |
[03:35.11] | Oh oh oh oh oh |
[03:40.76] | Oh oh oh oh woo |
[03:54.79] | I can tell by your eyes when you' re near to me |
[03:59.28] | Satisfied with yourself thinking I don' t see |
[04:03.78] | I' d have never believed you would hurt me so |
[04:08.18] | Ah there' s something in me wants to know |
[04:12.88] | How can so many promises turn out this way |
[04:17.17] | How could I ever dream that you' ll be here to stay |
[04:22.60] | What happened to the love I thought would never end |
[04:26.25] | How could it ever end |
[04:29.74] | Oh oh oh oh oh |
[00:35.45] | wǒ kàn jiàn chén xī zhī yǐng mí màn zài fáng jiān sì zhōu |
[00:39.94] | wǒ tīng jiàn rén men sì chù zǒu dòng de shēng yīn |
[00:44.48] | rán hòu wǒ tū rán xiǎng qǐ nǐ yǐ lí wǒ ér qù |
[00:49.04] | wǒ gǎn dào zì jǐ shén me dōu bù xiǎng zuò |
[00:54.62] | wǒ cóng wèi duì nǐ tí chū rèn hé yāo qiú |
[00:58.08] | yě cóng wèi xiǎng yào kòng zhì nǐ de yī jǔ yī dòng |
[01:03.64] | dàn xiàn zài ài qíng jǐng bào shēng dōu xiǎng dé rú cǐ zhēn shí |
[01:07.63] | nǐ zhǎo dào le nǐ de dào lù, ér wǒ què zài yuán dì tà bù |
[01:11.37] | dāng nǐ jiē jìn wǒ de shí hòu, wǒ néng cóng nǐ de yǎn shén kàn chū lái |
[01:15.91] | nǐ zì zuò cōng míng, yǐ wéi wǒ kàn bú jiàn |
[01:20.49] | dāng nǐ lí kāi shí wǒ kàn dào le nǐ liǎn shàng de biǎo qíng |
[01:24.89] | wǒ zhī dào nǐ yì yǐ jué méi shén me hǎo shuō de le |
[01:29.43] | wǒ cóng diàn huà lǐ dé dào nǐ de xīng fèn yǔ diào |
[01:33.87] | ràng wǒ cóng nǐ de shēng yīn zhōng zhī dào nǐ wú fǎ gū dān yī rén shēng huó |
[01:38.41] | wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ huì shāng wǒ rú cǐ zhī shēn |
[01:42.95] | a, wǒ xīn lǐ yǒu xiē dōng xī xiǎng zhī dào wèi shí me |
[01:47.39] | nǐ duì wǒ nà me duō chéng nuò jìng rán quán bèi qì |
[01:52.85] | wǒ jìng rán huàn xiǎng nǐ huì liú zài zhè lǐ liú zài wǒ shēn páng |
[01:56.99] | wǒ yuán yǐ wéi tiān cháng dì jiǔ de ài |
[02:01.52] | zěn me jiù zhè yàng jié shù le ne |
[02:05.38] | |
[02:24.02] | yí gè piào liàng nǚ hái kě yǐ tōng guò huā róng yuè mào dé dào ài qíng |
[02:28.57] | dàn yí gè chéng shú nǚ rén bì xū yào yǒu yī kē zhēn chéng de xīn cái kě yǐ |
[02:33.12] | jí shí dāng wèi lái kàn qǐ lái bù nà me měi hǎo shí |
[02:37.61] | chú fēi tā duì wǒ fù chū zhēn xīn, fǒu zé ài qíng shì xíng bù tōng de |
[02:43.30] | wǒ zhēn bù gāi duì nǐ nà me xìn rèn |
[02:46.64] | bù gāi jiāng nǐ nà rù wǒ de rén shēng guī huà zhōng |
[02:52.13] | dàn shì xiàn zài shì shí hòu kāi shǐ xīn shēng huó le |
[02:56.21] | yīn wèi wǒ yǐ wú fǎ kòng zhì zhěng gè zhuàng kuàng le |
[03:00.12] | dāng nǐ jiē jìn wǒ de shí hòu, wǒ néng cóng nǐ de yǎn shén kàn chū lái |
[03:04.42] | nǐ zì zuò cōng míng, yǐ wéi wǒ kàn bú jiàn |
[03:09.07] | wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ huì shāng wǒ rú cǐ zhī shēn |
[03:13.51] | a, wǒ xīn lǐ yǒu xiē dōng xī xiǎng zhī dào wèi shí me |
[03:18.19] | nǐ duì wǒ nà me duō chéng nuò jìng rán quán bèi qì |
[03:22.43] | wǒ jìng rán huàn xiǎng nǐ huì liú zài zhè lǐ liú zài wǒ shēn páng |
[03:27.92] | wǒ yuán yǐ wéi tiān cháng dì jiǔ de ài |
[03:31.57] | zěn me jiù zhè yàng jié shù le ne |
[03:35.11] | |
[03:40.76] | |
[03:54.79] | dāng nǐ jiē jìn wǒ de shí hòu, wǒ néng cóng nǐ de yǎn shén kàn chū lái |
[03:59.28] | nǐ zì zuò cōng míng, yǐ wéi wǒ kàn bú jiàn |
[04:03.78] | wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ huì shāng wǒ rú cǐ zhī shēn |
[04:08.18] | a, wǒ xīn lǐ yǒu xiē dōng xī xiǎng zhī dào wèi shí me |
[04:12.88] | nǐ duì wǒ nà me duō chéng nuò jìng rán quán bèi qì |
[04:17.17] | wǒ jìng rán huàn xiǎng nǐ huì liú zài zhè lǐ zài wǒ shēn páng |
[04:22.60] | wǒ yuán yǐ wéi tiān cháng dì jiǔ de ài |
[04:26.25] | zěn me jiù zhè yàng jié shù le ne |
[04:29.74] |