同じ風景~妖編 その3

歌曲 同じ風景~妖編 その3
歌手 V.A.
专辑 続・夏目友人帳 第1卷 特典ドラマCD「同じ風景~妖編」

歌词

[00:00.00] 夏目友人帐 同样的风景~妖篇三
[00:02.98] 哼歌
[00:08.88] 斑:叮咚 我回来了
[00:15.38] 夏:猫咪老师
[00:16.66] 斑:呼
[00:17.56] 夏:哇 好大的酒味 真的是烂醉如泥啊
[00:21.01] 斑:嗯嗯
[00:23.78] 夏:现在几点了 还可以睡三十分钟 让我睡吧
[00:31.41] 斑:不要说那么冷淡的话吗
[00:33.99] 贵志 也让我睡被子吗~ 贵志
[00:40.52] 夏:不是说了吗 好大的酒味
[00:44.74] 快住手 猫咪老师 真是的
[00:49.10] 斑:夏目 那家伙说 谢谢
[00:57.27] 夏:那 眼睛呢
[01:00.36] 斑:那家伙决定的事情啊
[01:03.27] 夏:是吗
[01:05.13] 斑:还有 青蛙的肚脐和蚯蚓的前脚都是不存在的
[01:12.38] 夏:这么说我帮不上忙吗 怎么做才好呢
[01:19.06] 斑:他相当开心呢
[01:24.36] 夏:是吗
[01:27.20] 斑:喵 喵 喵喵 一起睡吗
[01:32.43] 夏:不要挤进来 还有好大的酒味 住手
[01:38.43]
[01:49.53] 夏:上课的时候睡着的话 就怪猫咪老师
[01:52.63] 斑:我才不管呢
[01:54.54] 夏:我走了
[01:55.71] 塔子:啊 贵志 便当
[01:57.20] 夏:啊 对不起
[01:58.61] 塔子:好 走好啊
[02:00.26] 猫吉也要小心啊
[02:02.09] 夏:老师不要跟过来
[02:10.22] 玉:再见 斑 再见 夏目
[02:14.33]
[02:16.18] 翻译:allen
[02:18.00] 校对:kuma
[02:19.07]
[02:20.38] 资料:半妖橘の夜

拼音

[00:00.00] xià mù yǒu rén zhàng tóng yàng de fēng jǐng yāo piān sān
[00:02.98] hēng gē
[00:08.88] bān: dīng dōng wǒ huí lái le
[00:15.38] xià: māo mī lǎo shī
[00:16.66] bān: hū
[00:17.56] xià: wa hǎo dà de jiǔ wèi zhēn de shì làn zuì rú ní a
[00:21.01] bān:
[00:23.78] xià: xiàn zài jǐ diǎn le hái kě yǐ shuì sān shí fēn zhōng ràng wǒ shuì ba
[00:31.41] bān: bú yào shuō nà me lěng dàn de huà ma
[00:33.99] guì zhì yě ràng wǒ shuì bèi zi ma guì zhì
[00:40.52] xià: bú shì shuō le ma hǎo dà de jiǔ wèi
[00:44.74] kuài zhù shǒu māo mī lǎo shī zhēn shi de
[00:49.10] bān: xià mù nà jiā huo shuō xiè xiè
[00:57.27] xià: nà yǎn jīng ne
[01:00.36] bān: nà jiā huo jué dìng de shì qíng a
[01:03.27] xià: shì ma
[01:05.13] bān: hái yǒu qīng wā de dù qí hé qiū yǐn de qián jiǎo dōu shì bù cún zài de
[01:12.38] xià: zhè me shuō wǒ bāng bù shàng máng ma zěn me zuò cái hǎo ne
[01:19.06] bān: tā xiāng dāng kāi xīn ne
[01:24.36] xià: shì ma
[01:27.20] bān: miāo miāo miāo miāo yì qǐ shuì ma
[01:32.43] xià: bú yào jǐ jìn lái hái yǒu hǎo dà de jiǔ wèi zhù shǒu
[01:38.43]
[01:49.53] xià: shàng kè de shí hòu shuì zháo de huà jiù guài māo mī lǎo shī
[01:52.63] bān: wǒ cái bù guǎn ne
[01:54.54] xià: wǒ zǒu le
[01:55.71] tǎ zi: a guì zhì biàn dāng
[01:57.20] xià: a duì bù qǐ
[01:58.61] tǎ zi: hǎo zǒu hǎo a
[02:00.26] māo jí yě yào xiǎo xīn a
[02:02.09] xià: lǎo shī bú yào gēn guò lái
[02:10.22] yù: zài jiàn bān zài jiàn xià mù
[02:14.33]
[02:16.18] fān yì: allen
[02:18.00] jiào duì: kuma
[02:19.07]
[02:20.38] zī liào: bàn yāo jú yè