Nah Mean

歌曲 Nah Mean
歌手 Nas
专辑 Distant Relatives

歌词

[00:05.69] Tougher than concrete
[00:07.15] Eh bwoy
[00:07.54] Go labbajuice
[00:08.13] Watch ya
[00:08.80] Check it
[00:09.28] Boom
[00:10.14] You nah mean
[00:10.97] Mi dip out a whole fourteen
[00:12.73] Nah mean
[00:13.48] And reload man extra magazine
[00:15.05] Nah mean
[00:15.95] And wounded them housing scheme
[00:18.02] Nah mean
[00:18.51] Nuff a dem a move sideway and lean
[00:20.24] Nah mean
[00:20.92] Can't come bout when man deh in
[00:22.78] Nah mean
[00:23.46] We nuh like dem colonial regime
[00:25.28] Nah mean
[00:25.97] Ethiopian nuh like mussoline
[00:27.89] Nah mean
[00:28.70] Mi queen hafi rock and come in
[00:30.58] Nah mean
[00:31.23] And jump pon mi big trampoline
[00:33.08] Nah mean
[00:33.74] And boost up her self esteem
[00:35.46] Nah mean
[00:36.29] Nuff a wonder how man kitchen so clean
[00:38.04] Nah mean
[00:38.73] And which recipe dat a steam
[00:40.81] Nah mean
[00:41.37] The lyrics dem a flow like a stream
[00:43.28] Nah mean
[00:43.92] Mek you feel like you living in a dream
[00:45.70] Nah mean
[00:46.51] It come to the crop man a cream
[00:48.27] Nah mean
[00:49.03] It come to discipline man a dean
[00:50.88] Nah mean
[00:51.60] Mi tougher than a hummer limousine
[00:53.56] Nah mean
[00:54.25] We stepping we fresh and we clean
[00:55.96] Nah mean
[00:56.62] I burn the stinkest of green
[00:58.52] Nah mean
[00:59.23] Better listen up careful and keen
[01:01.10] Nah mean
[01:01.79] A Puppa Nas a rock and come in
[01:03.80] Nah mean
[01:04.12]
[01:06.07] We celebrate like I finished probation boy boy
[01:08.99] Knotty head with no chaser boy boy
[01:11.36] From the mouth I can spit out a razor boy boy
[01:13.97] Open up your facial like your boy roy
[01:16.41] In his prime
[01:17.17] Eat food dinnertime
[01:18.27] Jr gong pass the guinness
[01:19.75] Handle business black velvet sippers
[01:21.63] Females never bid us farewell they with us
[01:23.92] Cause we arrive on the scene just like a high beam
[01:26.53] Nah mean
[01:27.26] Don't let us have to make the 9 scream
[01:29.06] Nah mean
[01:29.75] At your racial policing regime
[01:31.43] Nah mean
[01:32.40] Spiritual like a Elohim
[01:33.97] Nah mean
[01:34.85] In a casino or a yacht wherever I'm seen
[01:37.31] My brothers and sisters are never forgot
[01:38.95] Nah mean
[01:40.03] Don't wanna hear another soldier drop
[01:41.67] Nah mean
[01:42.46] Another dope addict get shot with the morphine
[01:45.04] And feds are indicting my block
[01:46.80] Nah mean
[01:47.43] They're wearing red from they shoes to they top
[01:49.29] Nah mean
[01:50.07] I'm wishing that all the violence would stop
[01:51.95] Nah mean
[01:52.65] We nuh like the sound of siren
[01:54.40] Nah mean
[01:55.15] And some bwoy soft like ice cream
[01:57.12] Nah mean
[01:57.59] From a bwoy mek the feds intervene
[01:59.58] Nah mean
[02:00.20] We send a bwoy go tek intravene
[02:02.14] Nah mean
[02:02.69] Parabellum dem a itch up inna spleen
[02:04.74] Nah mean
[02:05.29] Inna queens gunman reign supreme
[02:07.06] Nah mean
[02:07.86] Kingstonians are real blood fiends
[02:09.64] Nah mean
[02:10.43] The world is a big crime scene
[02:12.05] Nah mean
[02:12.95] Yo yo Mr President
[02:14.29]
[02:15.20] What you doing for my residence
[02:17.03]
[02:17.80] Yo Mr Minister
[02:19.54]
[02:20.38] Why you being sinister
[02:22.83] Yo yo Mr President
[02:25.41] What you doing for my residence
[02:27.94] Yo Mr Minister
[02:29.64]
[02:30.55] Why you being sinister
[02:32.43] Say man a di real buffalo inna rastafari regime
[02:35.12] Bush bungalow is where mi dwell with mi queen
[02:37.87] Trash to the bone down inna camouflage green
[02:40.32] Nuff a dem that can't go the places we been
[02:42.88] Nuff a dem that can't see the sights that we seen
[02:45.43] That's why them face all a twist up and a lean
[02:48.08] Nah mean
[02:48.61] Dem better mind we kick it off clean
[02:50.40] Nah mean
[02:50.97] Man a gangster just like gambine
[02:52.79] Dat mean
[02:53.47] Dem can't serve congo dread court supine
[02:55.64] Nah mean
[02:56.24] A who you want come in convene
[02:58.01] Nah mean
[02:58.66] Attorney have to rock and come in
[03:00.53] Nah mean
[03:01.19] Mi pocket dem green like sperling
[03:03.07] Nah mean
[03:03.76] Mi regular fly out and fly in
[03:05.73] Nah mean
[03:06.32] The stadium pack like sardine
[03:07.98] Nah mean
[03:08.74] Can't catch mi speed a fassy hole need caffeine
[03:10.59] Nah mean
[03:11.27] Run out a breath and antihistamine
[03:13.09] Nah mean
[03:13.76] Wash over gold dem come in like Listerine
[03:15.73] Nah mean
[03:16.35] You think a lie we badder than Al Pacine
[03:18.38] Nah mean
[03:19.03] It's genocide it's a genocide
[03:20.88] It's a genocide it's a genocide
[03:23.51] Fifth floor cooking raw had my own supply
[03:25.76] Cause of capitalist ways that was back in the days
[03:28.60] So now I do rap and it pays

歌词大意

[00:05.69] wǒ de gē cí bǐ tóng qiáng tiě bì hái yào yìng
[00:07.15] sǒng huò men
[00:07.54] dōu gǔn yī biān wán ér qù ba
[00:08.13] dōu xiǎo xīn diǎn ér
[00:08.80] dōu gěi wǒ tīng hǎo le!
[00:09.28] boom
[00:10.14] nǐ men dōu dǒng de
[00:10.97] wǒ bǎ zhěng zhěng 14 fā dōu fā shè chū qù
[00:12.73] nǐ men dōu dǒng de
[00:13.48] huàn hǎo zài cì xiàng nǐ fā qǐ jìn gōng
[00:15.05] nǐ men dōu dǒng de
[00:15.95] nǐ de zhěng gè jiē qū dōu yǐ chéng wéi wǒ de mù biāo
[00:18.02] nǐ men dōu dǒng de
[00:18.51] wǒ de huǒ lì zú yǐ ràng dí rén zuǒ yòu yáo huàng zhí zhì dǎo xià
[00:20.24] nǐ men dōu dǒng de
[00:20.92] dāng wǒ chū xiàn zài nǐ men de dì pán nǐ men zuì hǎo dōu duǒ qǐ lái
[00:22.78] nǐ men dōu dǒng de
[00:23.46] wǒ men zǎo yǐ hèn tòu le nèi xiē zhí mín
[00:25.28] nǐ men dōu dǒng de
[00:25.97] jiù xiàng āi sāi é bǐ yà rén mín zǎo yǐ hèn tòu le
[00:27.89] nǐ men dōu dǒng de
[00:28.70] wǒ de mèi zǐ dōu shì bǎi lǐ tiāo yī de huò sè
[00:30.58] nǐ men dōu dǒng de
[00:31.23] tiào shàng wǒ de jīn gāng rú yì bàng ràng tā fān yún fù yǔ
[00:33.08] nǐ men dōu dǒng de
[00:33.74] wǒ de gāo chāo jì qiǎo yě tí shēng le tā de zì xìn
[00:35.46] nǐ men dōu dǒng de
[00:36.29] ràng rén men dōu xiǎng zhī dào wèi shà wǒ de chú fáng zǒng shì rú cǐ gān jìng
[00:38.04] nǐ men dōu dǒng de
[00:38.73] hái yǒu wǒ de jué qiào hé mì fāng dào dǐ shì shén me
[00:40.81] nǐ men dōu dǒng de
[00:41.37] wǒ de gē cí hé flow dōu rú xī liú yí yàng liú chàng
[00:43.28] nǐ men dōu dǒng de
[00:43.92] ràng nǐ tǐ huì dào mèng jìng yì bān de gǎn shòu
[00:45.70] nǐ men dōu dǒng de
[00:46.51] zài zhè piàn lǐng yù wǒ men jiù shì zuì diào de cún zài
[00:48.27] nǐ men dōu dǒng de
[00:49.03] zài wǒ men de tǒng zhì xià nǐ men dōu dé zūn shǒu wǒ zhì dìng de guī jǔ
[00:50.88] nǐ men dōu dǒng de
[00:51.60] wǒ de fēng gé bǐ nà gāo dà de hàn mǎ hái yào xiōng hěn
[00:53.56] nǐ men dōu dǒng de
[00:54.25] wǒ men shì rú cǐ gāo duān dà qì shàng dàng cì
[00:55.96] nǐ men dōu dǒng de
[00:56.62] wǒ chōu de dōu shì zuì shàng děng de yè zi
[00:58.52] nǐ men dōu dǒng de
[00:59.23] nǐ men zuì hǎo dōu tīng hǎo le bù rán jiù zhǐ néng kū hǎn zhe qiú ráo
[01:01.10] nǐ men dōu dǒng de
[01:01.79] jiē xià lái lún dào nǐ men de dà lǎo Nas gěi nǐ men lái yī duàn hěn de
[01:03.80] nǐ men dōu dǒng de
[01:06.07] wǒ men jìn qíng qìng zhù fǎng fú wǒ gāng cóng jiān yù lǐ tuō shēn
[01:08.99] yī kǒu qì gàn le yī píng èr guō tóu yě bù lái bēi kě lè
[01:11.36] cóng wǒ kǒu zhōng bèng chū de gē cí yóu rú fēng lì de dāo rèn
[01:13.97] jiù xiàng diān fēng qī de quán wáng roy jones de zhòng jī
[01:16.41] sī pò nǐ de liǎn páng
[01:17.17] dà chī dà hè
[01:18.27] Damian bǎ pí jiǔ dì guò lái
[01:19.75] kàn wǒ hē zhe black velvet hé dì xiōng men tūn yún tǔ wù
[01:21.63] mèi zǐ men yǒng yuǎn yǔ wǒ men xiāng bàn cóng lái bú huì dào bié
[01:23.92] dāng wǒ men chū xiàn zài zhè quān zi lǐ jiù xiàng shǎn yào de chē dēng yí yàng liàng xiā nǐ de shuāng yǎn
[01:26.53] nǐ men dōu dǒng de
[01:27.26] bié bī wǒ men tāo chū shǒu zhōng de wǔ qì xiàng nǐ men kāi huǒ
[01:29.06] nǐ men dōu dǒng de
[01:29.75] zhí jiē miáo zhǔn nǐ men de zhǒng zú guǎn zhì zhèng cè
[01:31.43] nǐ men dōu dǒng de
[01:32.40] shàng dì chóng gāo de zhǐ yì yǔ wǒ men tóng zài
[01:33.97] nǐ men dōu dǒng de
[01:34.85] gāo duān dǔ chǎng hé háo huá yóu tǐng jiù shì wǒ xiàn shēn de dì fāng
[01:37.31] dàn wǒ yě yǒng yuǎn bú huì wàng jì wǒ de xiōng dì jiě mèi
[01:38.95] nǐ men dōu dǒng de
[01:40.03] wǒ zài yě bù yuàn kàn dào lìng yí gè zhàn shì xiàn chū bǎo guì de shēng mìng
[01:41.67] nǐ men dōu dǒng de
[01:42.46] zài yě bù yuàn kàn dào yǐn jūn zǐ bèi shè shā zhǐ yīn wèi yī xiē
[01:45.04] ér tiáo zi men zǒng xiǎng yāo mó huà wǒ men de dì pán
[01:46.80] nǐ men dōu dǒng de
[01:47.43] tā men quán fù wǔ zhuāng mǎn shēn dōu shì xiān hóng de xuè jī
[01:49.29] nǐ men dōu dǒng de
[01:50.07] wǒ zhēn xīn xī wàng suǒ yǒu de bào lì dōu yǒng yuǎn tíng zhǐ
[01:51.95] nǐ men dōu dǒng de
[01:52.65] wǒ men bìng bù xǐ huān jǐng chē míng dí de shēng yīn
[01:54.40] nǐ men dōu dǒng de
[01:55.15] ér yǒu xiē sǒng dàn de yì zhì bǐ xuě gāo hái yào ruǎn
[01:57.12] nǐ men dōu dǒng de
[01:57.59] xiǎng jiè zhù tiáo zi de lì liàng lái gàn yù wǒ men de xíng dòng
[01:59.58] nǐ men dōu dǒng de
[02:00.20] wǒ men jiù yào ràng nǐ de fù chū dài jià
[02:02.14] nǐ men dōu dǒng de
[02:02.69] ràng zhí jiē chuān guò nǐ de nèi zàng
[02:04.74] nǐ men dōu dǒng de
[02:05.29] nǐ shàn zì chuǎng rù le qiāng shǒu de shì lì fàn wéi
[02:07.06] nǐ men dōu dǒng de
[02:07.86] Kingston de rén mín dōu rú shì xuè de
[02:09.64] nǐ men dōu dǒng de
[02:10.43] fǎng fú zhěng gè shì jiè dōu biàn chéng le yí gè jù dà de fàn zuì xiàn chǎng
[02:12.05] nǐ men dōu dǒng de
[02:12.95] qīn ài de zǒng tǒng xiān shēng
[02:15.20] qǐng wèn nǐ wéi rén mín dōu zuò le xiē shén me?
[02:17.80] de gāo guān men
[02:20.38] nǐ men wèi hé yòu zuì xíng lěi lěi?
[02:22.83] qīn ài de zǒng tǒng xiān shēng
[02:25.41] qǐng wèn nǐ wéi rén mín dōu zuò le xiē shén me?
[02:27.94] de gāo guān men
[02:30.55] nǐ men wèi hé yòu zuì xíng lěi lěi?
[02:32.43] wǒ jiù shì Rastafari zuì zhēn shí de Buffalo zhàn shì
[02:35.12] máo cǎo wū jiù shì wǒ hé wǒ de xiǎo niū jū zhù de dì fāng
[02:37.87] quán shēn chuān zhuó mò lǜ de yī fú nà shi dà zì rán de bǎo hù sè
[02:40.32] zán men qù guò de dì fāng zhèi xiē diào sī yǒng yuǎn yě dào dá bù liǎo
[02:42.88] zán men jiàn guò de jǐng sè zhèi xiē sǒng huò yǒng yuǎn yě gǎn shòu bú dào
[02:45.43] zhè jiù shì wèi shí me tā men zǒng shì yī liǎn qióng suān yú chǔn de mú yàng
[02:48.08] nǐ men dōu dǒng de
[02:48.61] tā men zuì hǎo bié yǐ wéi wǒ men huì yǐ hé píng shǒu duàn kāi shǐ xíng dòng
[02:50.40] nǐ men dōu dǒng de
[02:50.97] yīn wèi wǒ jiù shì gè shí zú de jiù xiàng Carlo Gambino
[02:52.79] nǐ men dōu dǒng de
[02:53.47] lǎo zi yī tóu zàng biàn tǎng zài fǎ tíng shàng nǐ men néng nài wǒ hé
[02:55.64] nǐ men dōu dǒng de
[02:56.24] wú lùn nǐ qǐng shuí lái dāng tíng yǔ wǒ duì zhì
[02:58.01] nǐ men dōu dǒng de
[02:58.66] wǒ zǒng néng ràng de lǜ shī wèi wǒ bǎi tuō zuì míng
[03:00.53] nǐ men dōu dǒng de
[03:01.19] wǒ kǒu dài zhōng zhuāng mǎn le yè zi jiù xiàng lǜ sè de luó xuán zǎo
[03:03.07] nǐ men dōu dǒng de
[03:03.76] wǒ zǒng shì fēi xíng zài quán qiú xún yǎn de lù tú zhōng
[03:05.73] nǐ men dōu dǒng de
[03:06.32] zhěng gè chǎng guǎn dōu jǐ mǎn le fēng kuáng de gē mí
[03:07.98] nǐ men dōu dǒng de
[03:08.74] wǒ de shēng huó jié zòu tài kuài nǐ men zhèi xiē yǒng yuǎn yě bié xiǎng zhuī shàng wǒ
[03:10.59] nǐ men dōu dǒng de
[03:11.27] xiǎng yào mó fǎng wǒ de fēng gé huì ràng nǐ chuǎn bù shàng qì
[03:13.09] nǐ men dōu dǒng de
[03:13.76] nǐ dài zhe lián jià de liàn zǐ gēn běn bǐ bù shǎng wǒ men dí zhēn jīn bái yín
[03:15.73] nǐ men dōu dǒng de
[03:16.35] bié qī piàn zì jǐ wǒ men bǐ Al Pacino gèng jiā xiōng cán
[03:18.38] nǐ men dōu dǒng de
[03:19.03] zhè jiǎn zhí jiù xiàng yī chǎng zhǒng zú
[03:20.88] zhè jiǎn zhí jiù xiàng yī chǎng zhǒng zú
[03:23.51] wǒ céng duǒ zài lóu shàng pēng zhì xx wǒ hái yǒu zì jǐ de gōng huò lái yuán
[03:25.76] yīn wèi zhè jiù shì zī běn shì jiè de shēng cún fāng shì zhè jiù shì dāng nián zhēn shí de wǒ
[03:28.60] ér xiàn zài wǒ yǐ néng kào shuō chàng shēng cún