Raven Clows

歌曲 Raven Clows
歌手 Moonspell
专辑 Opium

歌词

[00:00.00] 作词 : Fernando Miguel Ribeiro
[00:01.00] 作曲 : Ricardo Amorim/Pedro Paixão Telhada/Miguel Teixeira Gaspar/Fernando Miguel Ribeiro
[00:18.96] I remember her as a child
[00:19.53] Raven...on and on with her raven claws
[00:20.34] Carving...on and on with her raven claws
[00:30.66] How she lusts when she remembers
[00:31.59] The night of her first blow
[00:38.01] She aways wanted to know
[00:40.29] How far could she really go
[00:44.91] Inflamed, a dead-end room
[00:51.48] Seduce to consume
[00:51.93] Nightsilence...Vampire...Empire
[00:54.57] Statues with open wounds
[00:56.10] The flavour of poison and moon
[00:58.74] Still maturing on her bood
[00:59.46] She is not your occasional affair, no!
[01:08.40] But eternal love, drop by drop...
[01:09.42] Raven...on and on with her raven claws
[01:10.23] Carving...on and on with her raven claws
[01:26.73] How daylight hurts when moonlight bites
[01:30.18] She juggles with her invisible knife
[01:34.83] A black bird senses danger and fies
[01:37.50] Gives place to a tall figure in dark
[01:39.03] Little silhouette snakes find
[01:45.12] a warm nest behind the door
[01:48.30] And whip-tongues and skins
[01:49.44] of sisters now gone.
[01:55.29] Bodyprints cover the velvet floor
[01:58.80] Which grows red and red
[02:03.90] They know she will hunt and hurt tonight
[02:05.79] And they crown her Queen of the Dead.
[02:07.29] Raven...on and on with her raven claws
[02:14.49] Raping...on and on with her raven clwas
[02:15.36] Will she weep for them or whip them once again?

拼音

[00:00.00] zuò cí : Fernando Miguel Ribeiro
[00:01.00] zuò qǔ : Ricardo Amorim Pedro Paix o Telhada Miguel Teixeira Gaspar Fernando Miguel Ribeiro
[00:18.96] I remember her as a child
[00:19.53] Raven... on and on with her raven claws
[00:20.34] Carving... on and on with her raven claws
[00:30.66] How she lusts when she remembers
[00:31.59] The night of her first blow
[00:38.01] She aways wanted to know
[00:40.29] How far could she really go
[00:44.91] Inflamed, a deadend room
[00:51.48] Seduce to consume
[00:51.93] Nightsilence... Vampire... Empire
[00:54.57] Statues with open wounds
[00:56.10] The flavour of poison and moon
[00:58.74] Still maturing on her bood
[00:59.46] She is not your occasional affair, no!
[01:08.40] But eternal love, drop by drop...
[01:09.42] Raven... on and on with her raven claws
[01:10.23] Carving... on and on with her raven claws
[01:26.73] How daylight hurts when moonlight bites
[01:30.18] She juggles with her invisible knife
[01:34.83] A black bird senses danger and fies
[01:37.50] Gives place to a tall figure in dark
[01:39.03] Little silhouette snakes find
[01:45.12] a warm nest behind the door
[01:48.30] And whiptongues and skins
[01:49.44] of sisters now gone.
[01:55.29] Bodyprints cover the velvet floor
[01:58.80] Which grows red and red
[02:03.90] They know she will hunt and hurt tonight
[02:05.79] And they crown her Queen of the Dead.
[02:07.29] Raven... on and on with her raven claws
[02:14.49] Raping... on and on with her raven clwas
[02:15.36] Will she weep for them or whip them once again?

歌词大意

[00:18.96] wǒ jì de tā shào nǚ mú yàng
[00:19.53] yā yǔ... yǒng wú zhǐ jìng yòng tā de yā zhǎo
[00:20.34] kè shí... yǒng wú zhǐ jìng yòng tā de yā zhǎo
[00:30.66] dāng yì qǐ chū yè shí fēn
[00:31.59] tā yǎn zhōng rán qǐ hé děng kě wàng
[00:38.01] tā zǒng xiǎng tàn zhī
[00:40.29] zì jǐ jiū jìng néng duò rù duō shēn
[00:44.91] zài rán shāo de jué lù fáng jiān
[00:51.48] yòu bǔ liè wù chuò yǐn
[00:51.93] yè jì... xī xiě guǐ... dì guó
[00:54.57] diāo xiàng chǎng kāi zhe shāng kǒu
[00:56.10] dú yào yǔ yuè guāng de zī wèi
[00:58.74] réng zài tā de xuè zhōng fā jiào
[00:59.46] tā jué fēi nǐ féng chǎng zuò xì de wán wù!
[01:08.40] ér shì yǒng héng zhī ài yī dī yī dī...
[01:09.42] yā yǔ... yǒng wú zhǐ jìng yòng tā de yā zhǎo
[01:10.23] kè shí... yǒng wú zhǐ jìng yòng tā de yā zhǎo
[01:26.73] dàng yuè guāng shì yǎo shí bái zhòu duō tòng
[01:30.18] tā bǎ wán zhe wú xíng bǐ shǒu
[01:34.83] hēi niǎo jīng jué wēi xiǎn fēi lí
[01:37.50] ràng wèi gěi àn chù de gāo tiǎo shēn yǐng
[01:39.03] xiǎo xiǎo shé yǐng zài mén hòu
[01:45.12] xún dé wēn nuǎn de cháo
[01:48.30] hái yǒu yǐ shì jiě mèi men
[01:49.44] biān shé yǔ tuì pí
[01:55.29] tiān é róng dì bǎn yìn mǎn qū tǐ
[01:58.80] zhú jiàn jìn tòu xīng hóng
[02:03.90] jiē zhī tā jīn yè jiāng liè shā shī nüè
[02:05.79] wèi tā jiā miǎn sǐ wáng nǚ wáng
[02:07.29] yā yǔ... yǒng wú zhǐ jìng yòng tā de yā zhǎo
[02:14.49] lüè duó... yǒng wú zhǐ jìng yòng tā de yā zhǎo
[02:15.36] tā huì wèi tā men kū qì yì huò zài cì biān chī?