| 歌曲 | Time of No Reply |
| 歌手 | Nick Drake |
| 专辑 | Time of No Reply |
| [00:11.580] | Summer was gone and the heat died down |
| [00:15.700] | And autumn reached for her golden crown |
| [00:19.950] | I looked behind as I heard a sigh |
| [00:23.830] | But this was the time of no reply. |
| [00:28.890] | The sun went down and the crowd went home |
| [00:32.330] | I was left by the roadside all alone |
| [00:34.450] | I turned to speak as they went by |
| [00:40.200] | But this was the time of no reply. |
| [00:47.830] | |
| [00:54.330] | The time of no reply is calling me to stay |
| [01:02.080] | There is no hello and no goodbye |
| [01:06.630] | To leave there is no way. |
| [01:12.010] | The trees on the hill had nothing to say |
| [01:15.950] | They would keep their dreams till another day |
| [01:19.760] | So they stood and thought and wondered why |
| [01:24.320] | For this was the time of no reply. |
| [01:28.820] | |
| [01:33.550] | Time goes by from year to year |
| [01:36.990] | And no one asks why I am standing here |
| [01:41.240] | But I have my answer as I look to the sky |
| [01:45.240] | This is the time of no reply. |
| [01:50.360] | |
| [01:55.930] | The time of no reply is calling me to stay |
| [02:03.440] | There's no hello and no goodbye |
| [02:07.750] | To leave there is no way. |
| [00:11.580] | xià rì yǐ qù, yán rè bù zài |
| [00:15.700] | qiū tiān dài qǐ tā de jīn sè wáng guān |
| [00:19.950] | wǒ tīng wén tàn xī, huí shǒu xiàng kàn |
| [00:23.830] | kě zhè shì méi yǒu huí yìng de shí guāng |
| [00:28.890] | rì luò xī chén, rén qún guī jiā |
| [00:32.330] | wǒ gū líng líng dì zhàn zài lù biān |
| [00:34.450] | dāng tā men jīng guò, wǒ kāi shǐ shuō huó |
| [00:40.200] | kě zhè shì méi yǒu huí yìng de shí guāng |
| [00:54.330] | wú rén huí yìng de shí guāng hū huàn wǒ tíng liú yú cǐ |
| [01:02.080] | zhè lǐ méi yǒu xiāng yù, yě méi yǒu gào bié |
| [01:06.630] | wú fǎ táo lí |
| [01:12.010] | shān shàng de shù mù wú huà kě shuō |
| [01:15.950] | tā men huì zhí zhuó yú mèng xiǎng zhí dào wèi lái |
| [01:19.760] | tā men zhù lì sī suǒ, yí huò bù yǐ |
| [01:24.320] | yīn wèi zhè shì wú rén huí yìng de shí guāng |
| [01:33.550] | nián fù yī nián, suì yuè rú suō |
| [01:36.990] | wú rén wèn qǐ wǒ wèi hé zhù lì yú cǐ |
| [01:41.240] | dàn dāng wǒ yǎng wàng tiān kōng, dá àn liǎo rán yú xiōng |
| [01:45.240] | zhè shì chén mò nián dài |
| [01:55.930] | chén mò nián dài hū huàn wǒ tíng liú yú cǐ |
| [02:03.440] | zhè lǐ méi yǒu xiāng yù, yě méi yǒu gào bié |
| [02:07.750] | wú fǎ táo lí |