| 歌曲 | Man |
| 歌手 | Neko Case |
| 专辑 | Truckdriver Gladiator Mule |
| [00:00.00] | 作曲 : Paul Rigby/Neko Case |
| [00:12.32] | I'm a man |
| [00:14.63] | That's what you raised me to be |
| [00:18.23] | I'm not an identity crisis |
| [00:21.58] | This was planned |
| [00:25.19] | I'm a man |
| [00:27.40] | As in a citizen of mankind |
| [00:30.90] | It's what kind of animal I am |
| [00:34.52] | It's that simple, oh |
| [00:38.51] | |
| [00:50.75] | I'm a man |
| [00:53.02] | And not just casually |
| [00:56.70] | I pull the sparks fulltime |
| [00:59.58] | The tree house cannot support me |
| [01:03.39] | I'm not the runt of the litter |
| [01:06.23] | The fat finger bullies were no match for me |
| [01:10.13] | So taste them in my teeth |
| [01:13.15] | I'm a man |
| [01:19.91] | |
| [01:32.33] | I'm a man's man |
| [01:33.89] | Always been |
| [01:35.49] | Make no mistake |
| [01:36.83] | I've invested in |
| [01:38.47] | A woman's heart |
| [01:39.82] | It's the watermark |
| [01:41.60] | Of which I measure |
| [01:43.19] | Everything |
| [01:52.84] | |
| [02:17.88] | I'm a man |
| [02:20.21] | That's what you raised me to be |
| [02:23.47] | I'm not your identity crisis |
| [02:26.97] | This was planned |
| [02:30.65] | I'm a man |
| [02:33.05] | You'll have to deal with me |
| [02:36.32] | My proxy is mine |
| [02:39.81] | You'll deal with me directly |
| [02:43.21] | Man And if I'm ****ing drunk on the pink perfum |
| [02:47.04] | Man I am the man in the ****ing moo |
| [02:50.05] | Cause you didn't know what a man was |
| [02:53.43] | Until I showed you |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Paul Rigby Neko Case |
| [00:12.32] | I' m a man |
| [00:14.63] | That' s what you raised me to be |
| [00:18.23] | I' m not an identity crisis |
| [00:21.58] | This was planned |
| [00:25.19] | I' m a man |
| [00:27.40] | As in a citizen of mankind |
| [00:30.90] | It' s what kind of animal I am |
| [00:34.52] | It' s that simple, oh |
| [00:38.51] | |
| [00:50.75] | I' m a man |
| [00:53.02] | And not just casually |
| [00:56.70] | I pull the sparks fulltime |
| [00:59.58] | The tree house cannot support me |
| [01:03.39] | I' m not the runt of the litter |
| [01:06.23] | The fat finger bullies were no match for me |
| [01:10.13] | So taste them in my teeth |
| [01:13.15] | I' m a man |
| [01:19.91] | |
| [01:32.33] | I' m a man' s man |
| [01:33.89] | Always been |
| [01:35.49] | Make no mistake |
| [01:36.83] | I' ve invested in |
| [01:38.47] | A woman' s heart |
| [01:39.82] | It' s the watermark |
| [01:41.60] | Of which I measure |
| [01:43.19] | Everything |
| [01:52.84] | |
| [02:17.88] | I' m a man |
| [02:20.21] | That' s what you raised me to be |
| [02:23.47] | I' m not your identity crisis |
| [02:26.97] | This was planned |
| [02:30.65] | I' m a man |
| [02:33.05] | You' ll have to deal with me |
| [02:36.32] | My proxy is mine |
| [02:39.81] | You' ll deal with me directly |
| [02:43.21] | Man And if I' m ing drunk on the pink perfum |
| [02:47.04] | Man I am the man in the ing moo |
| [02:50.05] | Cause you didn' t know what a man was |
| [02:53.43] | Until I showed you |
| [00:12.32] | wǒ shì nán rén |
| [00:14.63] | zhè shì nǐ yǎng yù wǒ de mú yàng |
| [00:18.23] | bú shì shēn fèn rèn tóng de mí máng |
| [00:21.58] | zǎo yǒu yù móu de shēng zhǎng |
| [00:25.19] | wǒ shì nán rén |
| [00:27.40] | zuò wéi rén lèi de zǐ mín zài shì shàng |
| [00:30.90] | zhè jiù shì wǒ de shēng wù tú yàng |
| [00:34.52] | jiǎn dān rú cháng ó |
| [00:38.51] | |
| [00:50.75] | wǒ shì nán rén |
| [00:53.02] | jué fēi ǒu rán de dān dāng |
| [00:56.70] | wǒ zhōng rì bèng fā huǒ guāng |
| [00:59.58] | shù wū chéng bù qǐ wǒ de zhòng liàng |
| [01:03.39] | bú shì wō lǐ zuì ruò de zǎi |
| [01:06.23] | féi zhǐ bà líng zhě xiū xiǎng jiāng wǒ shāng hài |
| [01:10.13] | qiě kàn wǒ lì chǐ fēng máng |
| [01:13.15] | wǒ shì nán rén |
| [01:19.91] | |
| [01:32.33] | wǒ shì chún yé men |
| [01:33.89] | xiàng lái rú cǐ |
| [01:35.49] | wú yōng zhì yí |
| [01:36.83] | wǒ zǎo yǐ tóu zī |
| [01:38.47] | nǚ rén xīn shì |
| [01:39.82] | yǒng héng shuǐ yìn |
| [01:41.60] | yòng yǐ zhàng liáng |
| [01:43.19] | wàn wù jià zhí |
| [01:52.84] | |
| [02:17.88] | wǒ shì nán rén |
| [02:20.21] | zhè shì nǐ sù zào de xūn zhāng |
| [02:23.47] | bú shì nǐ rèn tóng wēi jī de wēn chuáng |
| [02:26.97] | zǎo yǒu yù móu de shēng zhǎng |
| [02:30.65] | wǒ shì nán rén |
| [02:33.05] | nǐ zhōng jiāng miàn duì wǒ de fēng máng |
| [02:36.32] | wǒ de yì zhì bù kě zhuǎn ràng |
| [02:39.81] | zhí jiē duì jué cái shì zhōng zhāng |
| [02:43.21] | nán rén ruò wǒ chén zuì yú fěn sè fēn fāng |
| [02:47.04] | nán rén wǒ biàn shì niú qún zhōng de wáng |
| [02:50.05] | yīn nǐ cóng wèi jiàn shí nán rén mú yàng |
| [02:53.43] | zhí dào wǒ wèi nǐ diǎn liàng |