| 歌曲 | Local Girl |
| 歌手 | Neko Case |
| 专辑 | Truckdriver Gladiator Mule |
| [00:00.00] | 作曲 : Neko Case |
| [00:08.10] | I pass the light that the young people make |
| [00:11.32] | How joyfully it's wasted |
| [00:15.58] | I feel the weight of the needles repeat and sigh |
| [00:22.70] | I sang my weight in metric trash |
| [00:26.01] | Tripped the light in Saturn's embrace |
| [00:30.01] | And you'll give up with some local girl |
| [00:33.14] | While our lights, our lights blot out her face |
| [00:37.14] | |
| [00:38.28] | All of you lie about someday |
| [00:41.65] | (How could you, all of you, shame on you, all of you lie) |
| [00:45.50] | Like you're on a first name basis |
| [00:52.68] | All of you lie about someday |
| [00:55.31] | (How could you, all of you, shame on you, all of you lie) |
| [00:59.81] | Like you're on a first name basis |
| [01:07.87] | |
| [01:29.18] | All of you lie about someday |
| [01:32.00] | (How could you, all of you, shame on you, all of you lie) |
| [01:36.18] | Like you're on a first name basis |
| [01:43.18] | All of you lie about someday |
| [01:46.12] | (How could you, all of you, shame on you, all of you lie) |
| [01:50.37] | Like you're on a first name basis |
| [01:55.68] | |
| [01:56.75] | Goddamn the time, goddamn the miles |
| [01:59.87] | That take me away from you, and change your face |
| [02:05.14] | And change the way I love you |
| [02:09.39] | And change the way I love you |
| [02:12.76] | And change the way I love you |
| [02:16.13] | And change the way I love you |
| [02:19.57] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Neko Case |
| [00:08.10] | I pass the light that the young people make |
| [00:11.32] | How joyfully it' s wasted |
| [00:15.58] | I feel the weight of the needles repeat and sigh |
| [00:22.70] | I sang my weight in metric trash |
| [00:26.01] | Tripped the light in Saturn' s embrace |
| [00:30.01] | And you' ll give up with some local girl |
| [00:33.14] | While our lights, our lights blot out her face |
| [00:37.14] | |
| [00:38.28] | All of you lie about someday |
| [00:41.65] | How could you, all of you, shame on you, all of you lie |
| [00:45.50] | Like you' re on a first name basis |
| [00:52.68] | All of you lie about someday |
| [00:55.31] | How could you, all of you, shame on you, all of you lie |
| [00:59.81] | Like you' re on a first name basis |
| [01:07.87] | |
| [01:29.18] | All of you lie about someday |
| [01:32.00] | How could you, all of you, shame on you, all of you lie |
| [01:36.18] | Like you' re on a first name basis |
| [01:43.18] | All of you lie about someday |
| [01:46.12] | How could you, all of you, shame on you, all of you lie |
| [01:50.37] | Like you' re on a first name basis |
| [01:55.68] | |
| [01:56.75] | Goddamn the time, goddamn the miles |
| [01:59.87] | That take me away from you, and change your face |
| [02:05.14] | And change the way I love you |
| [02:09.39] | And change the way I love you |
| [02:12.76] | And change the way I love you |
| [02:16.13] | And change the way I love you |
| [02:19.57] |
| [00:08.10] | wǒ lù guò nián qīng rén diǎn rán de dēng huǒ |
| [00:11.32] | kàn huān yú rú hé bèi huī huò |
| [00:15.58] | gǎn shòu zhēn jiǎo chóng fù de zhòng liàng qīng tàn yī shēng |
| [00:22.70] | wǒ yòng gōng dūn lā jī de zhòng liàng gē chàng |
| [00:26.01] | zài tǔ xīng huái bào lǐ bàn dǎo guāng máng |
| [00:30.01] | ér nǐ zhōng jiāng xiàng mǒu gè běn dì gū niáng tóu xiáng |
| [00:33.14] | dāng wǒ men de guāng wǒ men de guāng yān mò tā liǎn páng |
| [00:38.28] | nǐ men quán dōu xū gòu zhe mǒu tiān |
| [00:41.65] | zěn néng gòu nǐ men quán dōu zhēn kě chǐ nǐ men quán dōu sā huǎng |
| [00:45.50] | fǎng fú shú rěn dào zhí hū qí míng |
| [00:52.68] | nǐ men quán dōu xū gòu zhe mǒu tiān |
| [00:55.31] | zěn néng gòu nǐ men quán dōu zhēn kě chǐ nǐ men quán dōu sā huǎng |
| [00:59.81] | fǎng fú shú rěn dào zhí hū qí míng |
| [01:29.18] | nǐ men quán dōu xū gòu zhe mǒu tiān |
| [01:32.00] | zěn néng gòu nǐ men quán dōu zhēn kě chǐ nǐ men quán dōu sā huǎng |
| [01:36.18] | fǎng fú shú rěn dào zhí hū qí míng |
| [01:43.18] | nǐ men quán dōu xū gòu zhe mǒu tiān |
| [01:46.12] | zěn néng gòu nǐ men quán dōu zhēn kě chǐ nǐ men quán dōu sā huǎng |
| [01:50.37] | fǎng fú shú rěn dào zhí hū qí míng |
| [01:56.75] | zǔ zhòu shí jiān zǔ zhòu jù lí |
| [01:59.87] | tā men ràng wǒ yuǎn lí nǐ gǎi biàn nǐ róng yán |
| [02:05.14] | gǎi biàn wǒ ài nǐ de fāng shì |
| [02:09.39] | gǎi biàn wǒ ài nǐ de fāng shì |
| [02:12.76] | gǎi biàn wǒ ài nǐ de fāng shì |
| [02:16.13] | gǎi biàn wǒ ài nǐ de fāng shì |