Strange Meeting II

歌曲 Strange Meeting II
歌手 Nick Drake
专辑 Time of No Reply

歌词

[00:04.47]
[00:16.33] Deep down in the depths of forgotten dreams
[00:21.34]
[00:24.65] So far away so long ago it seems
[00:29.90]
[00:33.88] The memory comes of a distant beach
[00:37.25]
[00:38.38] Pale sand stretching far from reach
[00:42.38] It was then I found my princess of the sand.
[00:54.51] As I traced the foam, peebles beneath my feet
[01:03.40] I looked behind, I saw this one so sweet
[01:11.09]
[01:12.72] She came to me and I saw in her eyes
[01:17.41] The heavy toll of a thousand eyes
[01:21.65] I called her my princess of the sand.
[01:27.50]
[01:36.19] She stared at me and my mind was in a maze
[01:42.38]
[01:44.38] As we moved along in a summer sea-dream haze
[01:50.01]
[01:53.96] She moved her mouth but there came no sound
[01:58.27] The message she brought can never be found
[02:02.52] But I called her my princess of the sand.
[02:11.34]
[02:16.90] One moment we walked with the night breeze in our face
[02:25.19] Then I looked, shed gone. of her presence there was no trace
[02:34.19] Where she went or came from who can know
[02:38.63] Or if shell ever return to help me know
[02:44.01] Who she is, my princess of the sand.
[02:49.52]
[02:58.58] Sometime when the summer nights come back
[03:04.70]
[03:06.52] Ill go back to the sea, follow that sandy track
[03:12.21]
[03:15.96] Ill look around, hope to find
[03:20.83] That strange young dream, close behind
[03:24.52]
[03:25.21] Ill call her my princess of the sand.

歌词大意

[00:16.33] zhuì rù yí wàng zhī mèng de shēn yuān
[00:24.65] sì hū shì zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
[00:33.88] nà jì yì lái zì yáo yuǎn de shā tān
[00:38.38] cāng bái de shā zi nǐ de chù bù kě jí
[00:42.38] jiù zài nà shí a wǒ fā xiàn le wǒ de mèng jìng gōng zhǔ
[00:54.51] wǒ gēn suí pào mò, nà é luǎn shí zài wǒ jiǎo xià
[01:03.40] huí shǒu shí de yī mù shì duō me měi miào
[01:12.72] tā duó bù kào jìn wǒ, wǒ zài tā de yǎn móu lǐ kàn dào
[01:17.41] nà shāng hén léi léi de tàn xī
[01:21.65] wǒ de mèng jìng gōng zhǔ a
[01:36.19] tā zhù shì zhe wǒ, ér wǒ xiàn rù sī xiǎng de mí gōng
[01:44.38] xià yè, wǒ men yán zhe hǎi mèng de bó wù sàn bù
[01:53.96] tā qīng wēi kāi hé shuāng chún, méi yǒu shēng yīn
[01:58.27] tā dài lái le yǒng yuǎn bú huì bèi fā xiàn de xiǎo mì mì
[02:02.52] wǒ de mèng jìng gōng zhǔ a
[02:16.90] céng jǐ hé shí, wǒ men zǒu zài wǔ yè de wēi fēng chuī fú
[02:25.19] rán hòu tā xiāo shī bú jiàn le, shēn zī wú jī kě mì
[02:34.19] tā qù wǎng hé chǔ yì huò cóng hé ér lái ne?
[02:38.63] duō xī wàng tā néng huí lái gào sù wǒ zhè yī qiè
[02:44.01] wǒ de mèng jìng gōng zhǔ a
[02:58.58] dāng xià yè zài cì jiàng lín de mǒu gè shí kè
[03:06.52] wǒ huì guī lái
[03:15.96] zài cì huí shǒu shí, xī wàng nǐ hái néng zài na r děng zhe wǒ
[03:20.83] zhè shén mì yòu qīng sè de mí mèng a, cháng bàn wǒ shēn
[03:25.21] wǒ de mèng jìng gōng zhǔ a