Something I Can Never Have

歌曲 Something I Can Never Have
歌手 Nine Inch Nails
专辑 Pretty Hate Machine

歌词

[00:44.21] I still recall the taste of your tears
[00:53.36] Echoing your voice just like the ringing in my ears
[01:01.70] My favorite dreams of you still wash ashore
[01:10.65] Scraping through my head 'till i don't want to sleep anymore
[01:38.09] You'll make this all go away
[01:42.50] You'll make this all go away
[01:47.01] I'm down to just one thing.
[01:51.18] And i'm starting to scare myself
[01:55.64] You'll make this all go away
[02:00.17] You'll make this all go way
[02:04.87] I just want something
[02:09.06] I just want something i can never have
[02:16.00]
[02:31.86] You were the one to show me how
[02:39.70] Back there i couldn't do the things that i can do now
[02:47.99] This thing is slowly taking me apart
[02:57.28] And grey would be the color, now, if you had a heart
[03:04.31] Come on and tell me
[03:06.66] You'll make this all go away
[03:11.54] You'll make this all go away
[03:15.54] I'm down to just one thing
[03:19.79] And i'm starting to scare myself
[03:24.67] You'll make this all go away
[03:28.96] You'll make this all go away
[03:33.50]
[03:33.56] I just want something
[03:37.72] I just want something i can never have
[03:46.00]
[04:17.85] In this place it seems like such a shame
[04:26.38] Though it all looks different now
[04:30.95] I know it's still the same
[04:34.98] Everywhere i look you're all i see
[04:43.48] Just a fading fucking reminder of who i used to be
[04:51.03] Come on tell me
[04:53.34] You'll make this all go away
[04:57.61] You'll make this all go away
[05:02.04] I'm down to just one thing
[05:06.38] And i'm starting to scare myself
[05:11.00] You'll make this all go away
[05:15.34] You'll make this all go way
[05:20.18] I just want something
[05:24.78] I just want something i can never have
[05:32.90] I just want something i can never have
[05:43.00]

歌词大意

[00:44.21] nǐ de bēi shāng fǎng fú zài wǒ wèi lěi zhōng huí xuán
[00:53.36] nǐ de yú yīn chōng ěr, gé jué shì jiè
[01:01.70] duì nǐ nèi xiē měi hǎo de chōng jǐng, yè yǐ gē qiǎn
[01:10.65] jué wàng sī liè wǒ de tóu lú, jīn yè nán yǐ rù mián
[01:38.09] nǐ duó zǒu le wǒ de yī qiè
[01:42.50] nǐ huǐ diào le wǒ de yī qiè
[01:47.01] wǒ mǎn xīn wéi shèng yī niàn
[01:51.18] zhè yì ràng wǒ kāi shǐ jù pà zì jǐ
[01:55.64] nǐ duó zǒu le wǒ de yī qiè
[02:00.17] nǐ huǐ diào le wǒ de yī qiè
[02:04.87] wǒ zhǐ xiǎng yào...
[02:09.06] wǒ zhǐ xiǎng yào nèi xiē wǒ wèi dé dào de suǒ yǒu
[02:31.86] nǐ céng jīng shì wǒ shēng mìng de míng dēng
[02:39.70] huí xiǎng céng jīng, jīn tiān de yī qiè nán yǐ zhì xìn
[02:47.99] zhè fèn dǎ jī, ràng wǒ zhī lí pò suì
[02:57.28] rú guǒ wǒ yǒu xīn, tā yí dìng shì huī àn wú bǐ
[03:04.31] nán dào wǒ shuō de bú duì ma?
[03:06.66] nǐ duó zǒu le wǒ de yī qiè
[03:11.54] nǐ huǐ diào le wǒ de yī qiè
[03:15.54] wǒ mǎn xīn wéi shèng yī niàn
[03:19.79] zhè ràng wǒ yě kāi shǐ huái yí zì jǐ
[03:24.67] nǐ duó zǒu le wǒ de yī qiè
[03:28.96] nǐ huǐ diào le wǒ de yī qiè
[03:33.56] wǒ zhǐ xiǎng yào...
[03:37.72] wǒ zhǐ xiǎng duó huí nèi xiē wèi zēng shǔ yú wǒ de suǒ yǒu
[04:17.85] shēn chǔ cǐ dì ràng wǒ xiū kuì wú bǐ
[04:26.38] jí shǐ yī qiè wù shì rén fēi
[04:30.95] dàn qí shí dōu yǔ guò wǎng wú liǎng
[04:34.98] wú lùn wǒ kàn xiàng nǎ lǐ, dōu yǒu nǐ de shēn yǐng
[04:43.48] fǎng fú ruò yǐn ruò xiàn de tí xǐng, ràng wǒ huí xiǎng qǐ nà gè wǒ xiǎng yào wàng jì de zì jǐ!
[04:51.03] nǐ gěi wǒ tīng hǎo!
[04:53.34] nǐ duó zǒu le wǒ de yī qiè!
[04:57.61] nǐ huǐ diào le wǒ de yī qiè!
[05:02.04] wǒ xīn lǐ zhǐ shèng xià yī ge xiǎng fǎ!
[05:06.38] zhè ràng wǒ bù jīn yě huái yí qǐ le zì jǐ!
[05:11.00] nǐ duó zǒu le wǒ de yī qiè!
[05:15.34] nǐ huǐ diào le wǒ de yī qiè!
[05:20.18] wǒ zhǐ xiǎng duó huí...
[05:24.78] wǒ zhǐ xiǎng duó huí nèi xiē wèi zēng shǔ yú wǒ de suǒ yǒu!
[05:32.90] wǒ zhǐ xiǎng duó huí nà gè wèi zēng shǔ yú wǒ de nǐ!