Wonderwall (Backstage Glastonbury 24th June 1995)

歌曲 Wonderwall (Backstage Glastonbury 24th June 1995)
歌手 Noel Gallagher
专辑 Working Class Hero

歌词

[00:19.68] Today is gonna be the day that
[00:21.66] They're gonna throw it back to you
[00:23.99]
[00:24.98] By now you should somehow realized what you gotta do
[00:30.11] I don't believe that anybody feels the way I do
[00:34.81] About you now
[00:37.00]
[00:41.36] Back beat, the word is on the street
[00:43.36] That the fire in your heart went out
[00:45.71]
[00:46.72] I'm sure you've heard it all
[00:48.91] Before but you never really had a doubt
[00:51.74] I don't believe that anybody feels the way I do
[00:56.38] About you now
[01:00.04]
[01:02.16] 'Cause all the roads we have to walk are winding
[01:06.52]
[01:08.00] And all the lights that light the way are blinding
[01:11.70]
[01:13.20] There are many things that I would like to say to you
[01:15.95] But I don't know how
[01:20.00]
[01:23.88] You said maybe
[01:27.25]
[01:27.86] You're gonna be the one that saves me
[01:31.98]
[01:33.08] And after all
[01:36.78]
[01:37.96] You're my wonderwall
[01:41.04]
[01:49.32] Today was gonna be the day
[01:52.48] But they'll never throw it back to you
[01:54.05]
[01:54.50] By now you should somehow realized
[01:57.18] What you gotta to do
[01:58.95]
[01:59.42] I don't believe that anybody feels the way I do
[02:03.94] About you now
[02:06.01]
[02:09.92] All the roads we have to walk are winding
[02:13.80]
[02:15.45] All the lights that lead us there are blinding
[02:19.24]
[02:20.44] There are many things that I would like to say to you
[02:25.10] But I don't know how
[02:31.06] I don't know how
[02:32.98] I said maybe
[02:35.06] You're gonna be the one that saves me
[02:40.05] And after all
[02:44.14]
[02:44.85] You're my wonderwall
[02:47.91]
[02:51.62] I said maybe
[02:56.26] You're gonna be the one that saves me
[03:01.27] And after all
[03:03.62] You're my wonderwall
[03:07.20] I said maybe
[03:07.95] You're gonna be the one that saves me
[03:11.48] You're gonna be the one that saves me
[03:13.30] You're gonna be the one that saves me
[03:14.03]

歌词大意

[00:19.68] jīn tiān jiàng huì shì
[00:21.66] nǐ yào gǎi tóu huàn miàn dí rì zi
[00:23.99]
[00:24.98] xiàn zài nǐ yīng gāi yì shí dào nǐ xū yào qù zuò shí mǒ
[00:30.11] wǒ bù xiāng xìn bié rén néng xiàng wǒ yí yàng
[00:34.81] lǐ jiě nǐ
[00:37.00]
[00:41.36] liú yán fēi yǔ mǎn tiān fēi
[00:43.36] nǐ nù bù kě è
[00:45.71]
[00:46.72] wǒ què xìn nǐ yǐ qián tīng guò zhèi xiē guǐ huà
[00:48.91] dàn nǐ cóng wèi yīn cǐ huái yí guò zì jǐ
[00:51.74] wǒ bù xiāng xìn bié rén néng xiàng wǒ yí yàng
[00:56.38] lǐ jiě nǐ
[01:00.04]
[01:02.16] yīn wéi rén shēng qū zhé
[01:06.52]
[01:08.00] wǒ men de yǐn lù dēng yòu rú cǐ xuàn mù
[01:11.70]
[01:13.20] wǒ hái yǒu tài duō shì xiǎng xiàng nǐ qīng sù
[01:15.95] dàn wǒ bù zhī dào cóng hé shuō qǐ
[01:20.00]
[01:23.88] nǐ shuō: huò xǔ
[01:27.25]
[01:27.86] nǐ jiù shì wǒ de jiù shì zhǔ
[01:31.98]
[01:33.08] qí shí
[01:36.78]
[01:37.96] nǐ shì wǒ nèi xīn de mí qiáng
[01:41.04]
[01:49.32] jīn tiān jiàng huì shì
[01:52.48] nǐ yào gǎi tóu huàn miàn dí rì zi
[01:54.05]
[01:54.50] xiàn zài nǐ yīng gāi yì shí dào nǐ xū yào qù zuò shí mǒ
[01:57.18] nǐ xū yào qù zuò shí mǒ
[01:58.95]
[01:59.42] wǒ bù xiāng xìn rèn hé rén néng xiàng wǒ yí yàng
[02:03.94] lǐ jiě nǐ
[02:06.01]
[02:09.92] yīn wéi rén shēng qū zhé
[02:13.80]
[02:15.45] wǒ men de yǐn lù dēng yòu rú cǐ xuàn mù
[02:19.24]
[02:20.44] wǒ hái yǒu tài duō shì xiǎng xiàng nǐ qīng sù
[02:25.10] dàn wǒ bù zhī dào cóng hé shuō qǐ
[02:31.06] bù zhī dào cóng hé shuō qǐ
[02:32.98] wǒ shuō: huò xǔ
[02:35.06] nǐ jiù shì wǒ de jiù shì zhǔ
[02:40.05] qí shí
[02:44.14]
[02:44.85] nǐ shì wǒ nèi xīn de mí qiáng
[02:47.91]
[02:51.62] wǒ shuō: huò xǔ
[02:56.26] nǐ jiù shì wǒ de jiù shì zhǔ
[03:01.27] qí shí
[03:03.62] nǐ shì wǒ nèi xīn de mí qiáng
[03:07.20] wǒ shuō: huò xǔ
[03:07.95] nǐ jiù shì wǒ de jiù shì zhǔ
[03:11.48] nǐ jiù shì wǒ de jiù shì zhǔ
[03:13.30] nǐ jiù shì wǒ de jiù shì zhǔ
[03:14.03]