歌曲 | Wie schön du bist |
歌手 | Adoro |
专辑 | Lichtblicke (Deluxe Edition) |
[00:00.00] | 作曲 : Daniel Faust/Sarah Connor/Ulf Leo Sommer/Peter Plate |
[00:01.00] | 作词 : Sarah Connor/Ulf Leo Sommer/Peter Plate |
[00:13.500] | Der Applaus ist längst vorbei |
[00:16.500] | und dein Herz schwer wie Blei |
[00:19.500] | Jeder redet auf dich ein |
[00:22.500] | trotzdem bist du so allein |
[00:25.500] | Und du siehst so traurig aus |
[00:28.500] | Komm in mein' Arm, lass es raus |
[00:31.500] | Glaub mir ich war wo du bist |
[00:34.500] | und weiß was es mit dir macht |
[00:38.500] | Doch wenn du lachst |
[00:41.500] | kann ich es sehn |
[00:44.500] | Ich seh dich |
[00:46.500] | mit all deinen Farben |
[00:50.100] | und deinen Narben |
[00:52.500] | hintern den Mauern |
[00:56.500] | Ja ich seh dich |
[00:59.100] | Lass dir nichts sagen |
[01:01.500] | Nein, lass dir nichts sagen |
[01:04.500] | Weißt du denn gar nicht |
[01:08.500] | wie schön du bist |
[01:24.500] | Ich seh' dein' Stolz und deine Wut |
[01:28.100] | dein großes Herz, dein Löwenmut |
[01:30.500] | Ich liebe deine Art zu geh'n |
[01:33.500] | und deine Art mich anzusehn |
[01:36.500] | Wie du dein' Kopf zur Seite legst |
[01:39.500] | immer seh ich wies mir geht |
[01:42.500] | Du weißt wo immer wir auch sind |
[01:46.100] | dass ich dein zu Hause bin |
[01:49.100] | Und was das mit mir macht |
[01:52.500] | wenn du jetzt lachst |
[01:56.500] | seh ich |
[01:58.500] | all deine Farben |
[02:01.500] | und deine Narben |
[02:04.500] | hinter den Mauern |
[02:07.500] | Ja ich seh dich |
[02:10.500] | Lass dir nichts sagen |
[02:13.100] | Nein, lass dir nichts sagen |
[02:16.100] | Weißt du denn gar nicht |
[02:19.500] | wie schön du bist |
[02:36.500] | Jeder Punkt in deinem Gesicht |
[02:39.100] | ist so perfekt, rein zufällig |
[02:42.100] | Es gibt nichts schöneres als dich |
[02:47.500] | Und ich hab das alles so gewollt |
[02:51.100] | den ganzen Terror und das Gold |
[02:53.500] | Ich habe nie was so gewollt |
[03:00.100] | wie all deine Farben |
[03:03.500] | und all deine Narben |
[03:06.500] | Weißt du denn gar nicht |
[03:10.100] | wie schön du bist |
[03:15.100] | Mit all deinen Farben |
[03:18.500] | weißt du noch gar nicht |
[03:22.100] | wie schön du bist |
[03:34.100] | Wie schön du bist |
[00:00.00] | zuò qǔ : Daniel Faust Sarah Connor Ulf Leo Sommer Peter Plate |
[00:01.00] | zuò cí : Sarah Connor Ulf Leo Sommer Peter Plate |
[00:13.500] | Der Applaus ist l ngst vorbei |
[00:16.500] | und dein Herz schwer wie Blei |
[00:19.500] | Jeder redet auf dich ein |
[00:22.500] | trotzdem bist du so allein |
[00:25.500] | Und du siehst so traurig aus |
[00:28.500] | Komm in mein' Arm, lass es raus |
[00:31.500] | Glaub mir ich war wo du bist |
[00:34.500] | und wei was es mit dir macht |
[00:38.500] | Doch wenn du lachst |
[00:41.500] | kann ich es sehn |
[00:44.500] | Ich seh dich |
[00:46.500] | mit all deinen Farben |
[00:50.100] | und deinen Narben |
[00:52.500] | hintern den Mauern |
[00:56.500] | Ja ich seh dich |
[00:59.100] | Lass dir nichts sagen |
[01:01.500] | Nein, lass dir nichts sagen |
[01:04.500] | Wei t du denn gar nicht |
[01:08.500] | wie sch n du bist |
[01:24.500] | Ich seh' dein' Stolz und deine Wut |
[01:28.100] | dein gro es Herz, dein L wenmut |
[01:30.500] | Ich liebe deine Art zu geh' n |
[01:33.500] | und deine Art mich anzusehn |
[01:36.500] | Wie du dein' Kopf zur Seite legst |
[01:39.500] | immer seh ich wies mir geht |
[01:42.500] | Du wei t wo immer wir auch sind |
[01:46.100] | dass ich dein zu Hause bin |
[01:49.100] | Und was das mit mir macht |
[01:52.500] | wenn du jetzt lachst |
[01:56.500] | seh ich |
[01:58.500] | all deine Farben |
[02:01.500] | und deine Narben |
[02:04.500] | hinter den Mauern |
[02:07.500] | Ja ich seh dich |
[02:10.500] | Lass dir nichts sagen |
[02:13.100] | Nein, lass dir nichts sagen |
[02:16.100] | Wei t du denn gar nicht |
[02:19.500] | wie sch n du bist |
[02:36.500] | Jeder Punkt in deinem Gesicht |
[02:39.100] | ist so perfekt, rein zuf llig |
[02:42.100] | Es gibt nichts sch neres als dich |
[02:47.500] | Und ich hab das alles so gewollt |
[02:51.100] | den ganzen Terror und das Gold |
[02:53.500] | Ich habe nie was so gewollt |
[03:00.100] | wie all deine Farben |
[03:03.500] | und all deine Narben |
[03:06.500] | Wei t du denn gar nicht |
[03:10.100] | wie sch n du bist |
[03:15.100] | Mit all deinen Farben |
[03:18.500] | wei t du noch gar nicht |
[03:22.100] | wie sch n du bist |
[03:34.100] | Wie sch n du bist |
[00:13.500] | zhǎng shēng luò mù yǐ jiǔ |
[00:16.500] | nǐ xīn què chén rú qiān |
[00:19.500] | rén men dōu hé nǐ shuō huà |
[00:22.500] | jǐn guǎn rú cǐ nǐ réng gǎn dào gū dú |
[00:25.500] | nǐ kàn qǐ lái hěn shāng xīn |
[00:28.500] | tóu jìn wǒ de huái bào, jìn qíng kū sù |
[00:31.500] | wǒ céng jīng yě rú xiàn zài de nǐ |
[00:34.500] | míng bái nǐ lì jīng de jiān nán |
[00:38.500] | dāng nǐ xiào de shí hòu |
[00:41.500] | wǒ néng kàn jiàn |
[00:44.500] | wǒ kàn jiàn nǐ |
[00:46.500] | suǒ yǒu de guāng cǎi |
[00:50.100] | yǐ jí xīn qiáng hòu |
[00:52.500] | suǒ yǒu de shāng bā |
[00:56.500] | shì de wǒ néng kàn jiàn nǐ |
[00:59.100] | bú yào shuō huà |
[01:01.500] | bù, qǐng bú yào shuō huà |
[01:04.500] | nǐ zhī dào ma |
[01:08.500] | nǐ shì duō me de yōu xiù |
[01:24.500] | wǒ kàn jiàn nǐ de jiāo ào hé fèn nù |
[01:28.100] | nǐ de shàn liáng, hé jù dà de yǒng qì |
[01:30.500] | wǒ xǐ huān nǐ qián jìn de fāng shì |
[01:33.500] | yóu rú dāng chū de wǒ zì jǐ |
[01:36.500] | zài nǐ chén chén shuì qù de shùn jiān |
[01:39.500] | cháng cháng kàn jiàn zì jǐ de yǐng zi |
[01:42.500] | nǐ zhī dào wǒ men bú huì fēn kāi |
[01:46.100] | wǒ yǒng yuǎn shì nǐ de guī sù |
[01:49.100] | duì yú wǒ lái shuō |
[01:52.500] | dāng nǐ xiào de shí hòu |
[01:56.500] | wǒ néng kàn jiàn |
[01:58.500] | nǐ suǒ yǒu de guāng cǎi |
[02:01.500] | yǐ jí xīn qiáng hòu miàn |
[02:04.500] | nǐ suǒ yǒu de shāng bā |
[02:07.500] | shì de wǒ kàn jiàn nǐ |
[02:10.500] | bú yào shuō huà |
[02:13.100] | bù, qǐng bú yào shuō huà |
[02:16.100] | nǐ zhī dào ma |
[02:19.500] | nǐ shì duō me de yōu xiù |
[02:36.500] | nǐ liǎn shàng de měi gè xì jié |
[02:39.100] | ǒu rán tiān chéng, ér yòu wán měi |
[02:42.100] | nǐ shì shì jiè shang zuì měi dí cún zài |
[02:47.500] | wǒ qī pàn zhe yī qiè |
[02:51.100] | suǒ yǒu de kùn nán hé jiǎng lì |
[02:53.500] | wǒ cóng wèi rú cǐ qī pàn |
[03:00.100] | nǐ suǒ yǒu de guāng cǎi |
[03:03.500] | hé suǒ yǒu de shāng bā |
[03:06.500] | nǐ zhī dào ma |
[03:10.100] | nǐ shì duō me de yōu xiù |
[03:15.100] | nǐ sàn fà de suǒ yǒu guāng cǎi |
[03:18.500] | nǐ zhī dào ma |
[03:22.100] | nǐ shì duō me de yōu xiù |
[03:34.100] | nǐ shì duō me de yōu xiù |