I Keep Going Back to Joe's - 歌词

[00:00.00]	作词 : Fisher, Segal
[00:00.587]	I keep goin' back to Joe's
[00:20.371]	To that table in the corner
[00:25.382]	Sippin' wine and staring at the door
[00:31.211]	Our old waiter knows we're through
[00:37.091]	Still he sets a place for you
[00:41.491]	Everything the way it was before
[00:47.703]	I keep goin' back to Joe's
[00:51.731]	But the man who plays piano
[00:56.614]	Never plays your favorite melody
[01:02.962]	Joe keeps busy at the bar
[01:07.890]	Never asks me where you are
[01:12.434]	He was there when you walked out on me
[01:19.915]	Now I pray you'll walk back in
[01:23.194]	And you'll say what fools we've been
[01:27.762]	And we'll celebrate a happy new beginning
[01:35.882]	Chances are you'll never show
[01:39.618]	But you'll know just where to find me
[01:44.428]	Every night until it's time to close
[01:51.802]	Just in case you miss me, too
[01:56.330]	I'll be there to welcome you
[02:01.314]	That's why I keep going back...
[02:08.474]	That's why I keep goin' back...
[02:18.834]	To Joe's

[00:00.00]	zuò cí : Fisher, Segal
[00:00.587]	I keep goin' back to Joe' s
[00:20.371]	To that table in the corner
[00:25.382]	Sippin' wine and staring at the door
[00:31.211]	Our old waiter knows we' re through
[00:37.091]	Still he sets a place for you
[00:41.491]	Everything the way it was before
[00:47.703]	I keep goin' back to Joe' s
[00:51.731]	But the man who plays piano
[00:56.614]	Never plays your favorite melody
[01:02.962]	Joe keeps busy at the bar
[01:07.890]	Never asks me where you are
[01:12.434]	He was there when you walked out on me
[01:19.915]	Now I pray you' ll walk back in
[01:23.194]	And you' ll say what fools we' ve been
[01:27.762]	And we' ll celebrate a happy new beginning
[01:35.882]	Chances are you' ll never show
[01:39.618]	But you' ll know just where to find me
[01:44.428]	Every night until it' s time to close
[01:51.802]	Just in case you miss me, too
[01:56.330]	I' ll be there to welcome you
[02:01.314]	That' s why I keep going back...
[02:08.474]	That' s why I keep goin' back...
[02:18.834]	To Joe' s

[00:00.587]	wǒ shí cháng guāng gù zhōu de jiǔ bā
[00:20.371]	zuò dào nà jiǎo luò de zhuō zi shàng
[00:25.382]	chuò yǐn liè jiǔ, dīng zhe mén kǒu
[00:31.211]	wǒ men de lǎo shì zhě zhī dào wǒ men jié shù le
[00:37.091]	jǐn guǎn rú cǐ tā yī rán wèi nǎi liú le wèi zhì
[00:41.491]	yī qiè hái shì yī rú wǎng cháng
[00:47.703]	wǒ shí cháng guāng gù zhōu de jiǔ bā
[00:51.731]	dàn shì nà gè tán gāng qín de rén
[00:56.614]	zài yě bù qù dàn nǎi zuì xǐ huān de xuán lǜ
[01:02.962]	zhōu zài bā tái máng lù bù tíng
[01:07.890]	cóng bù wèn wǒ nǎi qù le nǎ
[01:12.434]	dāng nǎi lí wǒ ér qù shí tā zài chǎng
[01:19.915]	xiàn zài wǒ qí dǎo nǎi huì huí dào zhè lǐ
[01:23.194]	rán hòu nǎi shuō wǒ men zhī qián dōu hǎo shǎ
[01:27.762]	rán hòu wǒ men huì qìng zhù xīn de kuài lè kāi shǐ
[01:35.882]	kě néng nǎi yǒng yuǎn dōu bú huì huí lái
[01:39.618]	dàn shì nǎi zhī dào nǎ lǐ kě yǐ zhǎo dào wǒ
[01:44.428]	měi tiān wǎn shàng wǒ zhù liú zài cǐ zhí dào dǎ yàng
[01:51.802]	wàn yī nǎi yě sī niàn wǒ
[01:56.330]	wǒ huì zài zhè lǐ huān yíng nǎi huí lái
[02:01.314]	zhè jiù shì wǒ wèi shí me yī zhí bù tíng dì huí dào...
[02:08.474]	zhè jiù shì wǒ wèi shí me yī zhí bù tíng dì huí dào...
[02:18.834]	zhōu de jiǔ bā