Couldn't Love You (Any More Than I Do)

歌曲 Couldn't Love You (Any More Than I Do)
歌手 Nick Lowe
专辑 Nick the Knife

歌词

[00:00.000] 作词 : Lowe
[00:01.000] 作曲 : Löwe
[00:04.445] I could give you the moon upon a silver tray
[00:09.708] Or anything you want me to do
[00:14.715] But there’s one task that you mustn’t ask
[00:19.478] Cuz I couldn’t love you any more than I do
[00:28.248] I could learn every line of Crime and Punishment
[00:33.255] By heart and recite it to you
[00:38.761] To swim seven seas would be a breeze I bet
[00:43.516] But I couldn’t love you any more than I do
[00:52.276] With a night class or two I’d master jujitsu
[00:57.530] Or elementary digital leads (?)
[01:02.287] But one subject I would have to reject
[01:07.046] Cuz I couldn’t love you any more than I do
[01:16.101] Lately I’ve been sick and tired of all kinds of things
[01:26.119] Sometime I feel less than human, much more machine
[01:55.923] I could give you the moon upon a silver tray
[02:00.427] But I couldn’t love you any more than I do
[02:05.433] I could save every cent up for a rainy day
[02:10.448] But I couldn’t love you any more than I do
[02:15.454] I could learn every line of Crime and Punishment
[02:20.469] But I couldn’t love you any more than I do
[02:25.977] To swim seven seas would be a breeze I bet
[02:30.735] But I couldn’t love you any more than I do

拼音

[00:00.000] zuò cí : Lowe
[00:01.000] zuò qǔ : L we
[00:04.445] I could give you the moon upon a silver tray
[00:09.708] Or anything you want me to do
[00:14.715] But there' s one task that you mustn' t ask
[00:19.478] Cuz I couldn' t love you any more than I do
[00:28.248] I could learn every line of Crime and Punishment
[00:33.255] By heart and recite it to you
[00:38.761] To swim seven seas would be a breeze I bet
[00:43.516] But I couldn' t love you any more than I do
[00:52.276] With a night class or two I' d master jujitsu
[00:57.530] Or elementary digital leads ?
[01:02.287] But one subject I would have to reject
[01:07.046] Cuz I couldn' t love you any more than I do
[01:16.101] Lately I' ve been sick and tired of all kinds of things
[01:26.119] Sometime I feel less than human, much more machine
[01:55.923] I could give you the moon upon a silver tray
[02:00.427] But I couldn' t love you any more than I do
[02:05.433] I could save every cent up for a rainy day
[02:10.448] But I couldn' t love you any more than I do
[02:15.454] I could learn every line of Crime and Punishment
[02:20.469] But I couldn' t love you any more than I do
[02:25.977] To swim seven seas would be a breeze I bet
[02:30.735] But I couldn' t love you any more than I do

歌词大意

[00:04.445] wǒ kě yǐ bǎ yuè liàng chéng zài yín pán shàng gěi nǐ
[00:09.708] huò zhě nǐ xiǎng ràng wǒ zuò shà dōu xíng la
[00:14.715] dàn yǒu jiàn shì nǐ kě bù néng yāo qiú wǒ ō
[00:19.478] bié yāo qiú wǒ ài nǐ yīn wèi wǒ duì nǐ de ài zhēn de yǐ jīng bào mǎn la
[00:28.248] wǒ kě yǐ bǎ zuì yǔ fá lǐ suǒ yǒu jù zi shú jì yú xīn
[00:33.255] zài yī zì yī jù bèi gěi nǐ tīng
[00:38.761] yào yóu guò qī dà yáng dāng rán shì qīng qīng sōng sōng de la
[00:43.516] dàn wǒ zhēn de bù néng zài gèng ài nǐ la
[00:52.276] shàng yī liǎng cì yè xiào wǒ jiù néng chéng róu shù dà shī le
[00:57.530] ?
[01:02.287] dàn yǒu yī mén kè nǐ kě bù néng yāo qiú wǒ ō
[01:07.046] yīn wèi wǒ zhēn de bù néng zài gèng ài nǐ la
[01:16.101] zuì jìn hǎo duō shì dōu nòng dé wǒ xīn fán yì luàn de
[01:26.119] yǒu shí yě gǎn jué zì jǐ gèng xiàng gè jī qì yí yàng
[01:55.923] wǒ kě yǐ bǎ yuè liàng chéng zài yín pán shàng gěi nǐ
[02:00.427] dàn wǒ zhēn de bù néng zài gèng ài nǐ la
[02:05.433] wǒ kě yǐ bǎ suǒ yǒu qián dōu cún qǐ lái yǐ bèi bù shí zhī xū
[02:10.448] dàn wǒ zhēn de bù néng zài gèng ài nǐ la
[02:15.454] wǒ kě yǐ bǎ zuì yǔ fá lǐ suǒ yǒu jù zi shú jì yú xīn
[02:20.469] dàn wǒ zhēn de bù néng zài gèng ài nǐ la
[02:25.977] yào yóu guò qī dà yáng dāng rán shì qīng qīng sōng sōng de la
[02:30.735] dàn wǒ zhēn de bù néng zài gèng ài nǐ la