The Lion Sleeps Tonight

歌曲 The Lion Sleeps Tonight
歌手 Nick Glennie-Smith
专辑 Lion King 2 (Simba's Pride)

歌词

Lala kahle (Sleep well)
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Imbube
Ingonyama ifile (The lion's in peace)
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
Thula (Hush)
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Ingonyama ilele
(The lion sleeps)
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama (He, ha helelemama)
Ohi'mbube (lion)
(Chorus)
Ixesha lifikile (Time has come)
Lala (Sleep)
Lala kahle (Sleep well)
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
My little darling
Don't fear, my little darling
My little darling
Don't fear, my little darling
Ingonyama ilele (The lion sleeps)

歌词大意

[00:18.45] la la la la
[00:21.15] zài cóng lín zhōng, ruò dà de cóng lín zhōng
[00:25.00] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[00:28.45] zài cóng lín zhōng, ruò dà de cóng lín zhōng
[00:32.11] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[00:39.11] la la la la
[00:46.17] la la la la
[00:48.76] la la la la
[00:52:40] la la la la
[00:57.14] zài cūn zhuāng fù jìn, ān jìng de cūn zhuāng fù jìn
[01:00.17] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[01:04.07] zài cūn zhuāng fù jìn, ān jìng de cūn zhuāng fù jìn
[01:07.20] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[01:39.23] xū, wǒ de bǎo bèi, bié hài pà, wǒ de bǎo bèi
[01:43.00] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[01:46.15] xū, wǒ de bǎo bèi, bié hài pà, wǒ de bǎo bèi
[01:49.29] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[02:36.09] zài cūn zhuāng fù jìn, ān jìng de cūn zhuāng fù jìn
[02:39.00] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[02:43.05] zài cūn zhuāng fù jìn, ān jìng de cūn zhuāng fù jìn
[02:46.13] jīn wǎn shī zǐ ān rán rù shuì
[03:04.06] wǒ de bǎo bèi
[03:06.22] bié hài pà, wǒ de xiǎo bǎo bèi
[03:10.50] wǒ de xiǎo bǎo bèi
[03:14.28] bié hài pà, wǒ de xiǎo bǎo bèi
[03:24.20] bié hài pà, wǒ de xiǎo bǎo bèi
[03:28.21] wǒ de xiǎo bǎo bèi
[03:31.16]