I Left My Heart In San Francisco (Live Version)

歌曲 I Left My Heart In San Francisco (Live Version)
歌手 Tony Bennett
专辑 Live at The Sahara - Las Vegas, 1964

歌词

[00:00.00] 作曲 : D. Cross/G. Cory
[00:05.000] The loveliness of Paris
[00:08.000] Seems someshow sadly gay
[00:12.000] The glory that was Rome
[00:13.000] Is of another day
[00:17.000] I've been terribly alone
[00:19.000] And forgotten in Manhattan
[00:23.000] I'm going home
[00:26.000] To my city by the bay
[00:33.000] I left my heart
[00:40.000] In San Francisco
[00:47.000] High on the hill
[00:54.000] It calls to me.
[01:02.000] To be where little cables cars
[01:11.000] Climb halfaway to the stars!
[01:19.000] The morning fog may chill the air.
[01:29.000] I don't care!
[01:33.000] My love waits there in San Francisco
[01:49.000] Above the blue and windy sea.
[02:03.000] When I come home to you
[02:13.000] San Francisco
[02:20.000] Your golden sun will shine for me!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : D. Cross G. Cory
[00:05.000] The loveliness of Paris
[00:08.000] Seems someshow sadly gay
[00:12.000] The glory that was Rome
[00:13.000] Is of another day
[00:17.000] I' ve been terribly alone
[00:19.000] And forgotten in Manhattan
[00:23.000] I' m going home
[00:26.000] To my city by the bay
[00:33.000] I left my heart
[00:40.000] In San Francisco
[00:47.000] High on the hill
[00:54.000] It calls to me.
[01:02.000] To be where little cables cars
[01:11.000] Climb halfaway to the stars!
[01:19.000] The morning fog may chill the air.
[01:29.000] I don' t care!
[01:33.000] My love waits there in San Francisco
[01:49.000] Above the blue and windy sea.
[02:03.000] When I come home to you
[02:13.000] San Francisco
[02:20.000] Your golden sun will shine for me!

歌词大意

[00:05.000] bā lí de měi hǎo
[00:08.000] sì hū yǒu zhǒng huá lì de bēi shāng
[00:12.000] luó mǎ de róng yào
[00:13.000] yǐ jīng shì zuó rì lì shǐ
[00:17.000] wǒ rú cǐ gū dú de
[00:19.000] bèi yí wàng zài màn hā dùn
[00:23.000] wǒ yào huí jiā qù
[00:26.000] qù wǒ nà hǎi wān zhī chéng
[00:33.000] wǒ bǎ wǒ de xīn
[00:40.000] liú zài le jiù jīn shān
[00:47.000] zài gāo gāo de shān shàng
[00:54.000] tā hū huàn zhe wǒ
[01:02.000] chéng zhe xiǎo xíng diàn lǎn chē
[01:11.000] jī hū pá dào xīng xīng nà ér qù
[01:19.000] chén wù kě néng huì ràng kōng qì biàn lěng
[01:29.000] dàn wǒ bù zài hu!
[01:33.000] wǒ de ài zài jiù jīn shān děng wǒ
[01:49.000] zài lán sè duō fēng de hǎi shàng
[02:03.000] dāng wǒ huí dào jiā jiàn dào nǐ
[02:13.000] jiù jīn shān
[02:20.000] nǐ jiāng yòng jīn sè de yáng guāng yíng jiē wǒ!