Laura Non C'è

歌曲 Laura Non C'è
歌手 Nek
专辑 E Da Qui

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bonnyhoney aus Deutschland
[00:01.00] 作词 : Bonnyhoney aus Deutschland
[00:12.55] Laura non e' piu' cosa mia
[00:15.28] e te che sei qua e mi chiedi perche'
[00:19.26] l'amo se niente piu' mi da'
[00:24.16] mi manca da spezzare il fiato
[00:27.59] fa male e non lo sa
[00:31.64] che non mi e' mai passata
[00:34.69] Laura non c'e', capisco che
[00:38.44] e' stupido cercarla in te
[00:41.33] Io sto da schifo credi e non lo vorrei
[00:45.76] stare con te pensanro
[00:51.25] stasera voglio stare acceso
[00:54.36] andiamocene di la'
[00:58.18] a forza di pensare ho fuso.
[01:02.83] Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
[01:05.39] pero' non e' lo stesso tra di noi
[01:08.52] da solo non mi basto stai con me
[01:12.34] solo e' strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.
[01:24.44] Laura dov'e', mi manca sai
[01:26.94] magari c'e' un altro accanto a lei
[01:32.16] giuro non ci ho pensato mai
[01:35.20] che succedesse proprio a noi
[01:40.03] lei si muove dentro un altro abbraccio
[01:43.72] su di un corpo che non e' piu' il mio
[01:47.44] e io cosi' non ce la faccio.
[01:51.05] Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
[01:54.34] pero' non e' lo stesso tra di noi
[01:58.20] da solo non mi basto stai con me
[02:02.00] solo e' strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.
[02:10.88] Forse e' difficile cosi' ma non so che cosa fare
[02:26.19] Credo che sia logico, per quanto io provi a scappare lei c'e'.
[02:56.30] Non vorrei che tu fossi un emergenza
[03:00.11] ma tra bene e amore c'e'
[03:05.45] solo Laura e la mia coscienza.
[03:08.17] Se vuoi ci amiamo adesso oh no
[03:10.98] pero' non e' lo stesso ora so
[03:14.26] c'e' ancora il suo riflesso tra me e te
[03:18.00] mi dispiace ma non posso Laura c'e'.
[03:22.21] Se vuoi ci amiamo adesso oh no
[03:26.08] mi casca il mondo addosso ora so
[03:29.59] c'e' acora il suo riflesso tra me e te
[03:32.92] mi dispiace ma non posso Laura c'e'
[03:36.78] Laura c'e'.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bonnyhoney aus Deutschland
[00:01.00] zuò cí : Bonnyhoney aus Deutschland
[00:12.55] Laura non e' piu' cosa mia
[00:15.28] e te che sei qua e mi chiedi perche'
[00:19.26] l' amo se niente piu' mi da'
[00:24.16] mi manca da spezzare il fiato
[00:27.59] fa male e non lo sa
[00:31.64] che non mi e' mai passata
[00:34.69] Laura non c' e', capisco che
[00:38.44] e' stupido cercarla in te
[00:41.33] Io sto da schifo credi e non lo vorrei
[00:45.76] stare con te pensanro
[00:51.25] stasera voglio stare acceso
[00:54.36] andiamocene di la'
[00:58.18] a forza di pensare ho fuso.
[01:02.83] Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
[01:05.39] pero' non e' lo stesso tra di noi
[01:08.52] da solo non mi basto stai con me
[01:12.34] solo e' strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.
[01:24.44] Laura dov' e', mi manca sai
[01:26.94] magari c' e' un altro accanto a lei
[01:32.16] giuro non ci ho pensato mai
[01:35.20] che succedesse proprio a noi
[01:40.03] lei si muove dentro un altro abbraccio
[01:43.72] su di un corpo che non e' piu' il mio
[01:47.44] e io cosi' non ce la faccio.
[01:51.05] Se vuoi ci amiamo adesso, se vuoi
[01:54.34] pero' non e' lo stesso tra di noi
[01:58.20] da solo non mi basto stai con me
[02:02.00] solo e' strano che al suo posto ci sei te, ci sei te.
[02:10.88] Forse e' difficile cosi' ma non so che cosa fare
[02:26.19] Credo che sia logico, per quanto io provi a scappare lei c' e'.
[02:56.30] Non vorrei che tu fossi un emergenza
[03:00.11] ma tra bene e amore c' e'
[03:05.45] solo Laura e la mia coscienza.
[03:08.17] Se vuoi ci amiamo adesso oh no
[03:10.98] pero' non e' lo stesso ora so
[03:14.26] c' e' ancora il suo riflesso tra me e te
[03:18.00] mi dispiace ma non posso Laura c' e'.
[03:22.21] Se vuoi ci amiamo adesso oh no
[03:26.08] mi casca il mondo addosso ora so
[03:29.59] c' e' acora il suo riflesso tra me e te
[03:32.92] mi dispiace ma non posso Laura c' e'
[03:36.78] Laura c' e'.

歌词大意

[00:12.55] wǒ de Laura yǐ bù shǔ yú wǒ
[00:15.28] nǐ zhàn zài wǒ miàn qián xún wèn yuán yīn
[00:19.26] méi yǒu shén me néng bǐ guò wǒ duì tā de ài
[00:24.16] wǒ huái niàn nà lìng wǒ zhì xī de měi
[00:27.59] xīn yǒu diǎn téng yīn wèi tā bù míng bái
[00:31.64] tā cóng wèi bǎ wǒ liàng zài yī páng
[00:34.69] Laura yǐ bù zài, wǒ zhī dào
[00:38.44] zài qù zhǎo huí tā shì duō me de shǎ
[00:41.33] nǐ jué de wǒ yǐ yàn juàn, wú xīn huí dào guò qù
[00:45.76] zhǐ xiǎng hé nǐ zhǎn wàng wèi lái
[00:51.25] jīn wǎn wǒ xiǎng liú xià lái
[00:54.36] bù rú wǒ men yì qǐ ba
[00:58.18] wǒ yǐ lún xiàn zài měi hǎo de wèi lái
[01:02.83] rú guǒ nǐ yuàn yì de huà, wǒ men kě yǐ zhuì rù ài hé
[01:05.39] dàn shì nǐ huì jué de wǒ men bìng bù hé shì
[01:08.52] wǒ men zài yì qǐ ba, wǒ yǐ wú lì duì kàng gū dú
[01:12.34] qí guài de shì, yǒu nǐ zài de dì fāng, nǎ lǐ dōu shì nǐ
[01:24.44] Laura zài nǎ lǐ, nǐ zhī dào wǒ bù bì yǎn shì sī niàn
[01:26.94] yě xǔ tā shēn páng yǐ yǒu bǐ wǒ gèng shì hé de rén
[01:32.16] wǒ fā shì bù zài shēn xiàn
[01:35.20] wǒ men liǎng rén de zhuān shǔ huí yì
[01:40.03] cǐ kè tā zhèng yī wēi tā de huái bào
[01:43.72] yí gè wǒ zhǐ néng yòng lái huái niàn de yōng bào
[01:47.44] yí gè wǒ méi yǒu zī gé gěi de huái bào
[01:51.05] rú guǒ nǐ yuàn yì de huà, wǒ men kě yǐ zhuì rù ài hé
[01:54.34] dàn shì nǐ huì jué de wǒ men bìng bù hé shì
[01:58.20] wǒ men zài yì qǐ ba, wǒ yǐ wú lì duì kàng gū dú
[02:02.00] qí guài de shì, yǒu nǐ zài de dì fāng, nǎ lǐ dōu shì nǐ
[02:10.88] yě xǔ wàng jì nǐ hěn nán, dàn wǒ yě wú néng wéi lì
[02:26.19] jiǎng dào lǐ de huà, táo lí nǐ de yī qiè shì fú hé luó ji de
[02:56.30] wǒ bù xiǎng ràng nǐ chéng wéi wǒ de ruǎn lèi
[03:00.11] dàn shàn liáng hé ài qíng zhī jiān
[03:05.45] zhǐ shèng xià Laura hé wǒ de chū xīn
[03:08.17] rú guǒ nǐ yuàn yì de huà, wǒ men kě yǐ zhuì rù ài hé
[03:10.98] dàn wǒ zhī dào rú jīn yǐ bú shì dāng chū
[03:14.26] wǒ men zhī jiān hái liú yǒu lǐ xìng de sī kǎo
[03:18.00] Laura duì bù qǐ, dài shang jǐn gū wú fǎ ài nǐ
[03:22.21] rú guǒ nǐ yuàn yì de huà, wǒ men kě yǐ zhuì rù ài hé
[03:26.08] wǒ zhī dào wǒ bù néng zài zhè shì shàng duò luò
[03:29.59] wǒ men zhī jiān hái liú yǒu lǐ xìng de sī kǎo
[03:32.92] Laura duì bù qǐ, dài shang jǐn gū wú fǎ ài nǐ
[03:36.78] wú fǎ ài nǐ