Frühling - 歌词

[01:13.140]	Es klaget die Lerche ihr Hoffnungsgesang,
[01:21.080]	Der alte Schmerzen vergessen macht.
[01:43.042]	Ich lausche in Tränen dem Frühlingsklang
[01:50.133]	Der Liebe nach tief-kühler Nacht.
[02:12.078]	Der Krähen Klage dringt nicht an mein Ohr,
[02:20.132]	Ich riß es aus meinem klagend' Gewissen.
[02:42.155]	Ich mordete alle Schatten hinfort,
[02:49.120]	Die einst mich in Abgründe rissen.
[03:12.008]	Auch hab ich das blut-rost'ge Messer,
[03:20.098]	Wohl unterm Kirschenbaum vergraben,
[03:27.011]	Und habe den Dämon der Rache,
[03:34.140]	In meinen Träumen erschlagen.
[04:13.143]	Auf daß es in seinen Wurzeln warm,
[04:20.112]	Gleich ei'm totem Kinde schlafe.
[04:28.100]	Und nicht erwecke ein alt- gestr'gen Harm,
[04:36.052]	Mit dem ich die jung' Liebe strafe.
[05:45.060]	Es fallen die Blüten der Kirschen,
[05:49.103]	Wie weiße Tränen auf mich herab.
[06:01.111]	Zum Zeichen als ob ich nun wäre
[06:06.102]	Erweckt aus dem Schlaf in feucht-kaltem Grab.
[06:15.048]	...
[10:23.066][bird singing]

[01:13.140]	Es klaget die Lerche ihr Hoffnungsgesang,
[01:21.080]	Der alte Schmerzen vergessen macht.
[01:43.042]	Ich lausche in Tr nen dem Frü hlingsklang
[01:50.133]	Der Liebe nach tiefkü hler Nacht.
[02:12.078]	Der Kr hen Klage dringt nicht an mein Ohr,
[02:20.132]	Ich ri es aus meinem klagend' Gewissen.
[02:42.155]	Ich mordete alle Schatten hinfort,
[02:49.120]	Die einst mich in Abgrü nde rissen.
[03:12.008]	Auch hab ich das blutrost' ge Messer,
[03:20.098]	Wohl unterm Kirschenbaum vergraben,
[03:27.011]	Und habe den D mon der Rache,
[03:34.140]	In meinen Tr umen erschlagen.
[04:13.143]	Auf da es in seinen Wurzeln warm,
[04:20.112]	Gleich ei' m totem Kinde schlafe.
[04:28.100]	Und nicht erwecke ein alt gestr' gen Harm,
[04:36.052]	Mit dem ich die jung' Liebe strafe.
[05:45.060]	Es fallen die Blü ten der Kirschen,
[05:49.103]	Wie wei e Tr nen auf mich herab.
[06:01.111]	Zum Zeichen als ob ich nun w re
[06:06.102]	Erweckt aus dem Schlaf in feuchtkaltem Grab.
[06:15.048]	...
[10:23.066][bird singing]

[01:13.140]	zhè zhǐ má què āi tàn tā de xī wàng zhī gē,
[01:21.080]	ràng rén wàng jì le guò qù de tòng kǔ.
[01:43.042]	wǒ tīng zhe chūn tiān de shēng yīn,
[01:50.133]	ài guò yí gè chén zhòng ér lěng jìng de yè wǎn.
[02:12.078]	wū yā de āi tàn bú huì shèn tòu wǒ de ěr duǒ,
[02:20.132]	wǒ cóng bēi āi de liáng zhī zhōng jiě tuō chū lái.
[02:42.155]	wǒ è shā le suǒ yǒu de yīn yǐng,
[02:49.120]	zhèi xiē céng jīng ràng wǒ xiàn rù shēn yuān de yīn yǐng.
[03:12.008]	wǒ bǎ shēng xiù de dāo
[03:20.098]	hǎo hǎo mái zài yīng táo shù xià,
[03:27.011]	bìng zài wǒ de mèng zhōng
[03:34.140]	shā sǐ le fù chóu de è mó.
[04:13.143]	tā de gēn yuán kě néng shì wēn nuǎn de,
[04:20.112]	shuì dé xiàng yí gè sǐ qù de hái zi
[04:28.100]	bú yào huàn xǐng yí gè guò qù de shāng tòng,
[04:36.052]	wǒ yǔ tā chì zé nián qīng de ài.
[05:45.060]	yīng huā là xià,
[05:49.103]	xiàng bái sè de lèi shuǐ dī zài wǒ shēn shàng.
[06:01.111]	xiàng zhēng zhe wǒ huì
[06:06.102]	cóng cháo shī bīng lěng fén mù jīng xǐng.
[06:15.048]