Lặng Thầm

歌曲 Lặng Thầm
歌手 Noo Phước Thịnh
专辑 "..." (Dấu Ba Chấm)

歌词

[00:00.00]
[00:10.00]
[00:16.00]
[00:19.66] Chợt tỉnh giấc trống vắng trong lòng
[00:22.35] Trống vắng giữa căn phòng
[00:25.90] Phải chăng thiếu em đời lạc lõng?
[00:28.80] Cuộc tình đó mới chỉ hôm qua
[00:31.55] Bỗng chốc đã phai nhòa
[00:34.20] Người ra đi ân tình cũng xa
[00:37.09]
[00:37.90] Rồi từng ngày mong em về đây
[00:40.35] Về lại cùng yêu thương nồng say
[00:42.45] Rồi từng ngày trong vô vọng
[00:44.10] Biết yêu thương theo em bay xa tầm tay
[00:47.19] Phải làm gì khi không còn em?
[00:49.36] Phải làm gì cho tim này không
[00:51.19] Còn đau nhói thêm, người ơi?
[00:55.74] Anh sẽ mãi mãi lặng thầm
[00:57.81] Khi bóng dáng ấy đã xa xăm
[01:00.30] Anh sẽ mãi mãi lặng thầm
[01:01.85] Đừng mong chờ chi tình yêu giờ xa lắm
[01:04.77] Có nỗi nhớ chẳng nói thành lời
[01:06.89] Có nỗi nhớ sẽ mãi không vơi
[01:10.56] Người ra đi bỏ lại nỗi đau rã rời
[01:16.44]
[01:32.83] Chợt tỉnh giấc trống vắng trong lòng
[01:35.43] Trống vắng giữa căn phòng
[01:38.21] Phải chăng thiếu em đời lạc lõng?
[01:41.97] Cuộc tình đó mới chỉ hôm qua
[01:44.56] Đã phai nhòa
[01:47.28] Người ra đi ân tình cũng xa
[01:51.13] Rồi từng ngày mong em về đây
[01:53.46] Về lại cùng yêu thương nồng say
[01:55.68] Rồi từng ngày trong vô vọng
[01:57.27] Biết yêu thương theo em bay xa tầm tay
[02:00.30] Phải làm gì khi không còn em?
[02:02.44] Phải làm gì cho tim này không
[02:04.65] Còn đau nhói thêm, người ơi?
[02:08.83] Anh sẽ mãi mãi lặng thầm
[02:11.90] Khi bóng dáng ấy đã xa xăm
[02:13.46] Anh sẽ mãi mãi lặng thầm
[02:15.26] Đừng mong chờ chi tình yêu giờ xa lắm
[02:17.97] Có nỗi nhớ chẳng nói thành lời
[02:20.32] Có nỗi nhớ sẽ mãi không vơi
[02:23.72] Người ra đi bỏ lại nỗi đau rã rời
[02:27.81] (Rồi từng ngày mong em về đây
[02:30.19] Về lại cùng yêu thương nồng say
[02:32.35] Rồi từng ngày trong vô vọng
[02:33.88] Biết yêu thương theo em bay xa tầm tay
[02:36.88] Phải làm gì khi không còn em?
[02:39.43] Phải làm sao đây để vơi nỗi đau người hơi?
[02:45.42] Anh sẽ mãi mãi lặng thầm
[02:47.60] Khi bóng dáng ấy đã xa xăm
[02:50.50] Anh sẽ mãi mãi lặng thầm
[02:51.86] Đừng mong chờ chi tình yêu giờ xa lắm
[02:54.60] Có nỗi nhớ chẳng nói thành lời
[02:56.88] Có nỗi nhớ sẽ mãi không vơi
[03:00.29] Người ra đi bỏ lại nỗi đau rã rời
[03:06.37]

拼音

[00:00.00]
[00:10.00]
[00:16.00]
[00:19.66] Ch t t nh gi c tr ng v ng trong lò ng
[00:22.35] Tr ng v ng gi a c n phò ng
[00:25.90] Ph i ch ng thi u em i l c l ng?
[00:28.80] Cu c tì nh ó m i ch h m qua
[00:31.55] B ng ch c phai nhò a
[00:34.20] Ng i ra i n tì nh c ng xa
[00:37.09]
[00:37.90] R i t ng ngà y mong em v y
[00:40.35] V l i cù ng y u th ng n ng say
[00:42.45] R i t ng ngà y trong v v ng
[00:44.10] Bi t y u th ng theo em bay xa t m tay
[00:47.19] Ph i là m gì khi kh ng cò n em?
[00:49.36] Ph i là m gì cho tim nà y kh ng
[00:51.19] Cò n au nhó i th m, ng i i?
[00:55.74] Anh s m i m i l ng th m
[00:57.81] Khi bó ng dá ng y xa x m
[01:00.30] Anh s m i m i l ng th m
[01:01.85] ng mong ch chi tì nh y u gi xa l m
[01:04.77] Có n i nh ch ng nó i thà nh l i
[01:06.89] Có n i nh s m i kh ng v i
[01:10.56] Ng i ra i b l i n i au r r i
[01:16.44]
[01:32.83] Ch t t nh gi c tr ng v ng trong lò ng
[01:35.43] Tr ng v ng gi a c n phò ng
[01:38.21] Ph i ch ng thi u em i l c l ng?
[01:41.97] Cu c tì nh ó m i ch h m qua
[01:44.56] phai nhò a
[01:47.28] Ng i ra i n tì nh c ng xa
[01:51.13] R i t ng ngà y mong em v y
[01:53.46] V l i cù ng y u th ng n ng say
[01:55.68] R i t ng ngà y trong v v ng
[01:57.27] Bi t y u th ng theo em bay xa t m tay
[02:00.30] Ph i là m gì khi kh ng cò n em?
[02:02.44] Ph i là m gì cho tim nà y kh ng
[02:04.65] Cò n au nhó i th m, ng i i?
[02:08.83] Anh s m i m i l ng th m
[02:11.90] Khi bó ng dá ng y xa x m
[02:13.46] Anh s m i m i l ng th m
[02:15.26] ng mong ch chi tì nh y u gi xa l m
[02:17.97] Có n i nh ch ng nó i thà nh l i
[02:20.32] Có n i nh s m i kh ng v i
[02:23.72] Ng i ra i b l i n i au r r i
[02:27.81] R i t ng ngà y mong em v y
[02:30.19] V l i cù ng y u th ng n ng say
[02:32.35] R i t ng ngà y trong v v ng
[02:33.88] Bi t y u th ng theo em bay xa t m tay
[02:36.88] Ph i là m gì khi kh ng cò n em?
[02:39.43] Ph i là m sao y v i n i au ng i h i?
[02:45.42] Anh s m i m i l ng th m
[02:47.60] Khi bó ng dá ng y xa x m
[02:50.50] Anh s m i m i l ng th m
[02:51.86] ng mong ch chi tì nh y u gi xa l m
[02:54.60] Có n i nh ch ng nó i thà nh l i
[02:56.88] Có n i nh s m i kh ng v i
[03:00.29] Ng i ra i b l i n i au r r i
[03:06.37]

歌词大意

[00:00.00]
[00:10.00]
[00:16.00]
[00:19.66] wǒ xīn zhōng gǎn dào kōng xū
[00:22.35] zhèng rú zhè kōng dàng dàng de fáng jiān
[00:25.90] shì fǒu méi yǒu nǐ shēng huó yě méi yì yì le ne?
[00:28.80] zuó rì wǒ liǎ qīn mì wú jiàn de qíng xíng
[00:31.55] zhòu rán xiāo shì
[00:34.20] nǐ yǐ lí qù nèi xiē ài yě lí wǒ ér qù
[00:37.09]
[00:37.90] měi tiān dū zài děng nǐ huí lái
[00:40.35] dài zhe nǐ tián mì de ài guī lái
[00:42.45] měi tiān dū zài wú wàng dì shēng huó
[00:44.10] wǒ zhī dào nǐ de ài wǒ zài yě chù jí bú dào
[00:47.19] méi yǒu nǐ wǒ néng zuò xiē shén me?
[00:49.36] wǒ yòu néng zuò xiē shén me
[00:51.19] huǎn jiě wǒ nèi xīn tòng chǔ qīn ài de?
[00:55.74] wǒ jiāng yǒng yuǎn yǒng yuǎn wú yán
[00:57.81] dāng nǐ gāo fēi yuǎn zǒu
[01:00.30] wǒ jiāng yǒng yuǎn yǒng yuǎn wú yán
[01:01.85] bú yào qī dài wǒ zhǐ yīn ài yǐ yuǎn qù
[01:04.77] wǒ xiǎng nǐ dàn wǒ wú fǎ yán yǔ biǎo dá
[01:06.89] wǒ xiǎng nǐ dàn wǒ xuǎn zé yǒng yuǎn jiān mò
[01:10.56] nǐ yuǎn qù kōng liú wǒ wú xiàn shāng tòng
[01:16.44]
[01:32.83] wǒ xīn zhōng gǎn dào kōng xū
[01:35.43] zhèng rú zhè kōng dàng dàng de fáng jiān
[01:38.21] shì fǒu méi yǒu nǐ shēng huó yě méi yì yì le ne?
[01:41.97] zuó rì wǒ liǎ qīn mì wú jiàn de qíng xíng
[01:44.56] yǐ xiāo shì
[01:47.28] nǐ yǐ lí qù nèi xiē ài yě lí wǒ ér qù
[01:51.13] měi tiān dū zài děng nǐ huí lái
[01:53.46] dài zhe nǐ tián mì de ài guī lái
[01:55.68] měi tiān dū zài wú wàng dì shēng huó
[01:57.27] wǒ zhī dào nǐ de ài wǒ zài yě chù jí bú dào
[02:00.30] méi yǒu nǐ wǒ néng zuò xiē shén me?
[02:02.44] wǒ yòu néng zuò xiē shén me
[02:04.65] huǎn jiě wǒ nèi xīn tòng chǔ qīn ài de?
[02:08.83] wǒ jiāng yǒng yuǎn yǒng yuǎn wú yán
[02:11.90] dāng nǐ gāo fēi yuǎn zǒu
[02:13.46] wǒ jiāng yǒng yuǎn yǒng yuǎn wú yán
[02:15.26] bú yào qī dài wǒ zhǐ yīn ài yǐ yuǎn qù
[02:17.97] wǒ xiǎng nǐ dàn wǒ wú fǎ yán yǔ biǎo dá
[02:20.32] wǒ xiǎng nǐ dàn wǒ xuǎn zé yǒng yuǎn jiān mò
[02:23.72] nǐ yuǎn qù kōng liú wǒ wú xiàn shāng tòng
[02:27.81] měi tiān dū zài děng nǐ huí lái
[02:30.19] dài zhe nǐ tián mì de ài guī lái
[02:32.35] měi tiān dū zài wú wàng dì shēng huó
[02:33.88] wǒ zhī dào nǐ de ài wǒ zài yě chù jí bú dào
[02:36.88] méi yǒu nǐ wǒ néng zuò xiē shén me?
[02:39.43] wǒ yīng gāi zěn yàng huǎn jiě wǒ nèi xīn tòng chǔ qīn ài de?
[02:45.42] wǒ jiāng yǒng yuǎn yǒng yuǎn wú yán
[02:47.60] dāng nǐ gāo fēi yuǎn zǒu
[02:50.50] wǒ jiāng yǒng yuǎn yǒng yuǎn wú yán
[02:51.86] bú yào qī dài wǒ zhǐ yīn ài yǐ yuǎn qù
[02:54.60] wǒ xiǎng nǐ dàn wǒ wú fǎ yán yǔ biǎo dá
[02:56.88] wǒ xiǎng nǐ dàn wǒ xuǎn zé yǒng yuǎn jiān mò
[03:00.29] nǐ yuǎn qù kōng liú wǒ wú xiàn shāng tòng
[03:06.37]