When You Taught Me How To Dance

歌曲 When You Taught Me How To Dance
歌手 Katie Melua
专辑 Miss Potter

歌词

[00:12.41] When you taught me how to dance
[00:17.80] Years ago, with misty eyes,
[00:23.89] Every step and silent glance,
[00:29.85] Every move, a sweet surprise.
[00:36.09]
[00:36.84] Someone must have taught you well,
[00:42.21] To beguile and to entrance,
[00:48.51] For that night you cast your spell,
[00:54.65] And you taught me how to dance.
[01:00.26]
[01:01.48] Like reflections in a lake
[01:06.89] I recall what went before.
[01:12.89] As I give, I’ll learn to take,
[01:19.07] And will be alone no more
[01:25.33] Other lights may light my way
[01:31.13] I may even find romance;
[01:37.30] But I won’t forget that night
[01:43.60] When you taught me how to dance
[01:50.68]
[01:51.28] Cold winds blow,
[01:55.42] but up on those hills
[01:58.20] you’ll find me
[02:02.79] And I know you’re walking right behind me,
[02:15.33]
[02:15.49] When you taught me how to dance
[02:19.46] Years ago, with misty eyes,
[02:25.74] Every step and silent glance,
[02:33.15] Every move, a sweet surprise.
[02:39.37] Someone must have taught you well,
[02:45.50] To beguile and to entrance,
[02:51.32] For that night you cast your spell,
[02:57.37] And you taught me how to dance.
[03:03.99] And you taught me how to dance.
[03:10.41]
[00:08.30] Written by Nigel Westlake and Mike Batt
[03:11.71] Published by Another Name Music （ASCAP） / Dramatico / Sony ATV Music
[03:17.19] From the album Miss Potter - Original Motion Picture Soundtrack
[03:22.68]

拼音

[00:12.41] When you taught me how to dance
[00:17.80] Years ago, with misty eyes,
[00:23.89] Every step and silent glance,
[00:29.85] Every move, a sweet surprise.
[00:36.09]
[00:36.84] Someone must have taught you well,
[00:42.21] To beguile and to entrance,
[00:48.51] For that night you cast your spell,
[00:54.65] And you taught me how to dance.
[01:00.26]
[01:01.48] Like reflections in a lake
[01:06.89] I recall what went before.
[01:12.89] As I give, I' ll learn to take,
[01:19.07] And will be alone no more
[01:25.33] Other lights may light my way
[01:31.13] I may even find romance
[01:37.30] But I won' t forget that night
[01:43.60] When you taught me how to dance
[01:50.68]
[01:51.28] Cold winds blow,
[01:55.42] but up on those hills
[01:58.20] you' ll find me
[02:02.79] And I know you' re walking right behind me,
[02:15.33]
[02:15.49] When you taught me how to dance
[02:19.46] Years ago, with misty eyes,
[02:25.74] Every step and silent glance,
[02:33.15] Every move, a sweet surprise.
[02:39.37] Someone must have taught you well,
[02:45.50] To beguile and to entrance,
[02:51.32] For that night you cast your spell,
[02:57.37] And you taught me how to dance.
[03:03.99] And you taught me how to dance.
[03:10.41]
[00:08.30] Written by Nigel Westlake and Mike Batt
[03:11.71] Published by Another Name Music ASCAP Dramatico Sony ATV Music
[03:17.19] From the album Miss Potter Original Motion Picture Soundtrack
[03:22.68]

歌词大意

[00:08.30]
[00:12.41] zài nǐ de yǐng xiǎng xià, wǒ yě xiǎng piān piān qǐ wǔ
[00:17.80] kě shì shuāng móu bài lù le yí huò
[00:23.89] xiǎo xīn yì yì, yóu yù bù jué
[00:29.85] shèn zhì hài pà tà cuò xiǎo xiǎo de yī bù
[00:36.84] shì tā ba? zài nǐ mèng zhōng fàn chū le lián yī
[00:42.21] ràng nǐ liú guāng yì cǎi
[00:48.51] qīng qīng zhòu yǔ
[00:54.65] wǒ xī wàng xiàng nǐ yí yàng piān piān qǐ wǔ
[01:01.48] hú miàn dí yuè sè zài wǒ ěr biān xì shuō:
[01:06.89] shī qù de, yào zhǎo huí lái
[01:12.89] jiù rú xué xí suǒ qǔ zhī qián, wǒ yǐ dǒng de jǐ yǔ
[01:19.07] zài jiàn le, wǒ céng dú zì wō zhe de jiǎo luò
[01:25.33] hēi àn cái shì cháng tài, kě wǒ wèi shí me hái shǒu wàng zhe xīng guāng?
[01:31.13] huī gū niáng, chǒu xiǎo yā, hái yǒu qīng wā wáng zǐ
[01:37.30] ō, xiǎng qǐ lái le
[01:43.60] zài nǐ de zhǐ diǎn xià, wǒ yě néng piān piān qǐ wǔ
[01:51.28] nǎ pà shān qiū de lǜ yě bèi hán fēng chuī jǐn
[01:55.42] zài huāng liáng de shì jiè yě néng qīng yì dì zhǎo dào nǐ
[01:58.20] zhǐ yào wǒ wēi bì shuāng yǎn, yǎng tiān dǎo xià
[02:02.79] jiù huì luò rù nǐ de huái lǐ
[02:15.49] zài nǐ de zàn měi xià, wǒ zài cì piān piān qǐ wǔ
[02:19.46] fǎng fú dú dǒng le nà shí nǐ mí yí yàng de yǎn shén
[02:25.74] jiān dìng chén mò, cóng róng bù pò
[02:33.15] tà chū le yī bù yòu yī bù
[02:39.37] shì tā ba! zài nǐ mèng zhōng fàn chū le lián yī
[02:45.50] ràng nǐ liú guāng yì cǎi
[02:51.32] qīng qīng zhòu yǔ
[02:57.37] wǒ hé nǐ yì qǐ piān piān qǐ wǔ
[03:03.99] nǐ hé wǒ yì qǐ piān piān qǐ wǔ
[03:11.71]
[03:17.19]