かわいくねえ、色気がねえ

歌曲 かわいくねえ、色気がねえ
歌手 YoungStar
专辑 決定盤「らんま1/2」アニメ主題歌＆キャラソン大全集

歌词

[00:00.400] かわいくねえ、色気がねえ！
[00:12.260] ツンとすましてるのも いまのうちだぜ
[00:18.120] 今日こそ この胜负に决着つける
[00:24.040] 风に震える フェンス飞びこえて
[00:30.260] おまえと向き合う 夕日の空き地
[00:36.160] 一歩近づくたびに 离れるような
[00:41.940] 意地っぱりなとこが よけいなんだぜ
[00:47.970] ひとさし指で 狙いさだめる
[00:54.010] ハートの奥の 本気を见せろよ
[01:01.850] かわいくねえ、色気がねえ
[01:04.670] おまけに素直じゃねえ
[01:07.720] 好きだから 买って出た
[01:10.730] ケンカじゃないのさ
[01:13.800] かわいくねえ、色気がねえ
[01:16.670] 张り合う気もしねえ
[01:19.810] ふりかざす恋心
[01:22.720] 见抜けもしないで ニブイ奴
[01:30.360]
[01:47.280] ひとの忠告には 耳を贷せよな
[01:53.060] たった一度きりしか 言いたくないぜ
[01:59.040] おまえみたいな心配なヤツを
[02:04.980] ひとりぼっちで 放（ほ）っておけるか
[02:12.330] かわいくねえ、色気がねえ
[02:15.240] おまけに强くもねえ
[02:18.150] 好きだから 相手して
[02:20.960] いたわけじゃないさ
[02:24.020] かわいくねえ、色気がねえ
[02:26.940] 甘える気もしねえ
[02:30.020] 砕け散る 恋心
[02:33.020] つかめもしないで ニブイ奴
[02:40.680] かわいくねえ、色気がねえ
[02:43.490] おまけに素直じゃねえ
[02:46.530] 好きだから 买って出た
[02:49.470] ケンカじゃないのさ
[02:52.480] かわいくねえ、色気がねえ
[02:55.470] 张り合う気もしねえ
[02:58.490] ふりかざす恋心
[03:02.410] 见抜けもしないで ニブイ奴
[03:10.560]

拼音

[00:00.400] sè qì!
[00:12.260]
[00:18.120] jīn rì shèng fù jué zhe
[00:24.040] fēng zhèn fēi
[00:30.260] xiàng hé xī rì kōng dì
[00:36.160] yī bù jìn lí
[00:41.940] yì dì
[00:47.970] zhǐ jū
[00:54.010] ào běn qì jiàn
[01:01.850] sè qì
[01:04.670] sù zhí
[01:07.720] hǎo mǎi chū
[01:10.730]
[01:13.800] sè qì
[01:16.670] zhāng hé qì
[01:19.810] liàn xīn
[01:22.720] jiàn bá nú
[01:30.360]
[01:47.280] zhōng gào ěr dài
[01:53.060] yí dù yán
[01:59.040] xīn pèi
[02:04.980] fàng
[02:12.330] sè qì
[02:15.240] qiáng
[02:18.150] hǎo xiāng shǒu
[02:20.960]
[02:24.020] sè qì
[02:26.940] gān qì
[02:30.020] suì sàn liàn xīn
[02:33.020] nú
[02:40.680] sè qì
[02:43.490] sù zhí
[02:46.530] hǎo mǎi chū
[02:49.470]
[02:52.480] sè qì
[02:55.470] zhāng hé qì
[02:58.490] liàn xīn
[03:02.410] jiàn bá nú
[03:10.560]

歌词大意

[00:00.400] jì bù kě ài! yòu bù xìng gǎn!
[00:12.260] yào bǎi chū yī fù hěn ào de yàng zi jiù chèn xiàn zài ba
[00:18.120] jiù zài jīn tiān zhè chǎng duì jué wǒ men zuò gè liǎo duàn
[00:24.040] yuè guò zài fēng zhōng chàn dòng de wéi lí
[00:30.260] huáng hūn de kòng dì shàng hé nǐ zhèng miàn xiāng duì
[00:36.160] měi xiàng nǐ jiē jìn yī bù jiù hǎo xiàng lí dé gèng yuǎn
[00:41.940] yǒu de dì fāng nǐ zài gù zhí yě méi yǒu yòng
[00:47.970] shí zhǐ xiàng mù biāo zhǐ qù
[00:54.010] ràng wǒ kàn kàn nǐ nèi xīn shēn chù dào dǐ xiǎng xiē shén me
[01:01.850] jì bù kě ài yòu bù xìng gǎn
[01:04.670] ér qiě yě bù tǎn shuài
[01:07.720] wǒ cái bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ
[01:10.730] cái zhǎo nǐ chǎo jià
[01:13.800] jì bù kě ài yòu bù xìng gǎn
[01:16.670] yě bù zhī dào jìn qǔ
[01:19.810] duì nǐ de hǎo gǎn zuò de zhè me míng xiǎn
[01:22.720] nǐ yě kàn bù chuān chí dùn de jiā huo
[01:30.360]
[01:47.280] bié rén de zhōng gào nǐ yào tīng hǎo
[01:53.060] wǒ zhǐ dǎ suàn shuō yī cì ér yǐ
[01:59.040] xiàng nǐ zhè yàng lìng rén dān xīn de jiā huo
[02:04.980] fàng zhe nǐ yí ge rén bù guǎn xíng ma?
[02:12.330] jì bù kě ài yòu bù xìng gǎn
[02:15.240] ér qiě yě bù jiān qiáng
[02:18.150] wǒ cái bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ
[02:20.960] cái hé nǐ jiāo wǎng
[02:24.020] jì bù kě ài yòu bù xìng gǎn
[02:26.940] yě bù dǒng de sā jiāo
[02:30.020] duì nǐ de hǎo gǎn pò miè xiāo sàn le
[02:33.020] nǐ què wǎn huí bù liǎo chí dùn de jiā huo
[02:40.680] jì bù kě ài yòu bù xìng gǎn
[02:43.490] ér qiě yě bù tǎn shuài
[02:46.530] wǒ cái bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ
[02:49.470] cái zhǎo nǐ chǎo jià
[02:52.480] jì bù kě ài yòu bù xìng gǎn
[02:55.470] yě bù zhī dào jìn qǔ
[02:58.490] duì nǐ de hǎo gǎn zuò de zhè me míng xiǎn
[03:02.410] nǐ yě kàn bù chuān chí dùn de jiā huo
[03:10.560]