リトル☆デイト

歌曲 リトル☆デイト
歌手 ribbon
专辑 決定盤「らんま1/2」アニメ主題歌＆キャラソン大全集

歌词

[00:00.00] 作曲 : 後藤次利
[00:01.00] 作词 : 三浦徳子
[00:20.500] ステンカラーのコート
[00:23.600] 私に巻きつけた
[00:26.490] 风邪をひくよといって
[00:33.250] 君の指がそっと
[00:36.250] 长い髪に触れた
[00:39.140] いつか 梦见たシーン
[00:45.600] デッキの上 カップル NO！NO！
[00:51.900] 目のやり场に ドキドキしちゃう
[00:58.350] 笑颜 返すつもりが
[01:01.240] I'm a lonely girl,so lonely girl.
[01:06.630] チャンスと夕日が ささやきかける
[01:12.670] でもね 青いリボンはほどけない
[01:19.220] Shining,Dreaming いきなり潮风が変わるわ
[01:25.970] 爱してないわけじゃない
[01:31.660] Demo,今は帰りたい
[01:45.580] 黄昏はいつでも
[01:48.420] 不思议の国みたい
[01:51.470] 星を数えさせるの
[01:56.490] 绀のブレザー エンブレム NO！NO！
[02:03.960] みえちゃダメと 脱いだはずみに
[02:10.360] 君の视线 热くて
[02:13.200] I' a lonely girl,so lonely girl.
[02:18.490] ２人でいるのに 涙が出そう
[02:24.530] ふいに 青いリボンがきつくなる
[02:31.140] Shining,Dreaming いきなりKissなんて困るわ
[02:37.990] 爱してないわけじゃない
[02:43.580] Demo,今は帰りたい...
[03:02.770] I'm a lonely girl
[03:04.260] …何をそんなにこわがってるの？
[03:06.790] I'm a lonely girl
[03:07.610] …いつもの私になれないの
[03:09.740] I'm a lonely girl
[03:10.600] …爱してないわけじゃないけど
[03:13.040] I'm a lonely girl
[03:13.800] …弱虫なの
[03:22.390] チャンスと夕日が ささやきかける
[03:28.580] でもね 青いリボンはほどけない
[03:35.030] Shining,Dreaming いきなり潮风が変わるわ
[03:41.990] 爱してないわけじゃない
[03:47.420] Demo,今は帰りたい

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : hòu téng cì lì
[00:01.00] zuò cí : sān pǔ dé zi
[00:20.500]
[00:23.600] sī juàn
[00:26.490] fēng xié
[00:33.250] jūn zhǐ
[00:36.250] zhǎng fà chù
[00:39.140] mèng jiàn
[00:45.600] shàng NO! NO!
[00:51.900] mù chǎng
[00:58.350] xiào yán fǎn
[01:01.240] I' m a lonely girl, so lonely girl.
[01:06.630] xī rì
[01:12.670] qīng
[01:19.220] Shining, Dreaming cháo fēng biàn
[01:25.970] ài
[01:31.660] Demo, jīn guī
[01:45.580] huáng hūn
[01:48.420] bù sī yì guó
[01:51.470] xīng shù
[01:56.490] gàn NO! NO!
[02:03.960] tuō
[02:10.360] jūn shì xiàn rè
[02:13.200] I' a lonely girl, so lonely girl.
[02:18.490] rén lèi chū
[02:24.530] qīng
[02:31.140] Shining, Dreaming Kiss kùn
[02:37.990] ài
[02:43.580] Demo, jīn guī...
[03:02.770] I' m a lonely girl
[03:04.260] hé?
[03:06.790] I' m a lonely girl
[03:07.610] sī
[03:09.740] I' m a lonely girl
[03:10.600] ài
[03:13.040] I' m a lonely girl
[03:13.800] ruò chóng
[03:22.390] xī rì
[03:28.580] qīng
[03:35.030] Shining, Dreaming cháo fēng biàn
[03:41.990] ài
[03:47.420] Demo, jīn guī

歌词大意

[00:20.500] zhé shì lì lǐng de wài tào
[00:23.600] jiāng wǒ guǒ zài qí zhōng
[00:26.490] nǐ shuō zhe: huì gǎn mào de ó
[00:33.250] nǐ de shǒu zhǐ
[00:36.250] chù pèng wǒ de cháng fà
[00:39.140] fǎng fú zǒng shì zài mèng zhōng chū xiàn de chǎng jǐng
[00:45.600] jiǎ bǎn shàng yǒu yī duì liàn rén NO NO
[00:51.900] mù guāng suǒ dào zhī chù zhǐ bú zhù de xīn tiào
[00:58.350] xiǎng yào hái nǐ yí gè wēi xiào dàn shì
[01:01.240] wǒ shì yí gè gū dú de nǚ hái rú cǐ gū dú de nǚ hái
[01:06.630] xī yáng zài wǒ ěr biān dī yǔ zhè shì yí gè jī huì
[01:12.670] dàn shì wǒ jiě bù kāi zhè lán sè de sī dài
[01:19.220] hǎi fēng tū rán biàn wéi xuàn làn de mèng xiǎng
[01:25.970] wǒ bìng bú shì bù ài nǐ
[01:31.660] dàn xiàn zài wǒ xiǎng huí qù
[01:45.580] huáng hūn zǒng shì xiàng
[01:48.420] bù kě sī yì de guó dù yí yàng
[01:51.470] qǐng ràng wǒ shù xīng xīng
[01:56.490] zàng qīng sè de xiào fú biāo huī NO NO
[02:03.960] bú yào ràng wǒ kàn dào ó jiù zài nǐ gāng tuō diào de shí hòu
[02:10.360] nǐ de shì xiàn biàn de zhuó rè
[02:13.200] wǒ shì yí gè gū dú de nǚ hái rú cǐ gū dú de nǚ hái
[02:18.490] liǎng gè rén zài yì qǐ shí dōu fǎng fú yào liú lèi
[02:24.530] bù jīng yì jiān lán sè de sī dài xì dé gèng jǐn
[02:31.140] xuàn làn de mèng xiǎng tū rán de yī wěn ràng wǒ nán wéi qíng
[02:37.990] wǒ bìng bú shì bù ài nǐ
[02:43.580] dàn xiàn zài wǒ xiǎng huí qù...
[03:02.770]
[03:04.260] wǒ dào dǐ zài hài pà xiē shén me
[03:06.790]
[03:07.610] wú fǎ zuò huí píng shí de zì jǐ
[03:09.740]
[03:10.600] wǒ bìng bú shì bù ài nǐ
[03:13.040]
[03:13.800] zhǐ yīn wèi wǒ shì gè dǎn xiǎo guǐ
[03:22.390] xī yáng zài wǒ ěr biān dī yǔ zhè shì yí gè jī huì
[03:28.580] dàn shì wǒ jiě bù kāi zhè lán sè de sī dài
[03:35.030] hǎi fēng tū rán biàn wéi xuàn làn de mèng xiǎng
[03:41.990] wǒ bìng bú shì bù ài nǐ
[03:47.420] dàn xiàn zài wǒ xiǎng huí qù