虹と太陽の丘

歌曲 虹と太陽の丘
歌手 ぴよぴよ
专辑 決定盤「らんま1/2」アニメ主題歌&キャラソン大全集

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:06.07] 見つめ合うほどそばにいて
[00:09.87] 優しさも笑顔もすれ違い
[00:14.91] あなた気付かぬふりして
[00:18.45] いたずらに急ぎ足
[00:22.57] それでも輝く あの丘の上で
[00:31.41] 途切れ 途切れの物語を ただ演じるだけで
[00:39.81] 二人包む虹は ひとつの願い叶える
[00:46.40] 太陽の匂いだね
[00:50.38] あなたの夢もシャツも
[00:55.37] 希望に満ちた瞳はすべて輝きに変える
[01:03.65] だから大切な夢を 決して諦めないで
[01:12.43] 大空にはばたく力と勇気 持ち続けて
[01:20.70]
[01:31.90] 幼い日は何にでも
[01:35.40] 不思議を探し出すことができた
[01:40.37] まるでそれが永遠に
[01:43.92] 終わらないかのように
[01:48.40] 碧く渗んだ 时间(とき)の歩道で
[01:56.98] もしもあなたが迷った時は
[02:03.14] そう思い出してね
[02:05.21] 愛と勇気くれた あの丘にかかる虹を
[02:11.87] 大人になるにつれて
[02:16.22] みんな変わって行く
[02:20.70] 少年の心のキャンバスずっと描いていて
[02:28.91] あなたが今のままで
[02:33.39] きらめいているように
[02:38.19] いつまでもいつまでも
[02:40.80] そっと見守っていきたい
[02:46.46] 太陽の匂いだね
[02:50.38] あなたの夢もシャツも
[02:55.29] 希望に満ちた瞳はすべて輝きに変える
[03:03.50] だから大切な夢を 決して諦めないで
[03:12.34] 大空にはばたく力と勇気 持ち続けて
[03:21.05]

拼音

ti:
ar:
al:
[00:06.07] jiàn hé
[00:09.87] yōu xiào yán wéi
[00:14.91] qì fù
[00:18.45] jí zú
[00:22.57] huī qiū shàng
[00:31.41] tú qiè tú qiè wù yǔ yǎn
[00:39.81] èr rén bāo hóng yuàn yè
[00:46.40] tài yáng bi
[00:50.38] mèng
[00:55.37] xī wàng mǎn tóng huī biàn
[01:03.65] dà qiè mèng jué dì
[01:12.43] dà kōng lì yǒng qì chí xu
[01:20.70]
[01:31.90] yòu rì hé
[01:35.40] bù sī yì tàn chū
[01:40.37] yǒng yuǎn
[01:43.92] zhōng
[01:48.40] bì shèn shí jiān bù dào
[01:56.98] mí shí
[02:03.14] sī chū
[02:05.21] ài yǒng qì qiū hóng
[02:11.87] dà rén
[02:16.22] biàn xíng
[02:20.70] shào nián xīn miáo
[02:28.91] jīn
[02:33.39]
[02:38.19]
[02:40.80] jiàn shǒu
[02:46.46] tài yáng bi
[02:50.38] mèng
[02:55.29] xī wàng mǎn tóng huī biàn
[03:03.50] dà qiè mèng jué dì
[03:12.34] dà kōng lì yǒng qì chí xu
[03:21.05]

歌词大意

[00:06.07] jìn zài zhǐ chǐ de jù lí
[00:09.87] wēn róu yǔ xiào liǎn què cā jiān ér guò
[00:14.91] nǐ què gù zuò bù zhī
[00:18.45] wán pí dì kuài bù xiān xíng
[00:22.57] jí biàn rú cǐ yī jiù càn làn zài nà xiǎo qiū shàng
[00:31.41] zhǐ shì shàng yǎn zhe shí duàn shí xù de gù shì
[00:39.81] liǎng rén xiāng yōng de cǎi hóng dá chéng yí gè xīn yuàn
[00:46.40] yáng guāng de wèi dào a
[00:50.38] nǐ de mèng yě hǎo chèn shān yě hǎo
[00:55.37] chōng mǎn xī wàng de shuāng móu quán dōu biàn de cuǐ càn
[01:03.65] suǒ yǐ yí dìng bú yào fàng qì nǐ bǎo guì de mèng xiǎng
[01:12.43] yī zhí bǎo chí nǐ nà zhǎn chì cāng qióng de lì liàng yǔ yǒng qì
[01:31.90] tóng nián de rì zi wú lùn duì shén me
[01:35.40] dōu kě yǐ fā xiàn tā men de xīn qí
[01:40.37] nà zhǒng qí miào de néng lì
[01:43.92] wǎn rú yǒng yuǎn wú qióng wú jìn
[01:48.40] zài shèn tòu zhe qīng sè de shí jiān dào lù shàng
[01:56.98] rú guǒ nǐ yǒu mí máng de shí hòu
[02:03.14] qǐng xiǎng qǐ nà zhǒng qí miào de néng lì
[02:05.21] ài hé yǒng qì huì yī tóng chū xiàn zài shān qiū shàng de cǎi hóng zhōng
[02:11.87] suí zhe chéng zhǎng
[02:16.22] rén dōu huì gǎi biàn
[02:20.70] bù duàn miáo huì zhe shào nián xīn zhōng de xiào yuán
[02:28.91] bǎo chí xiàn zài de zì jǐ
[02:33.39] wǎn rú yáng guāng bān càn làn
[02:38.19] yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[02:40.80] jiù xiǎng zhè yàng yī zhí jìng jìng dì shǒu hù zài nǐ shēn biān
[02:46.46] yáng guāng de wèi dào a
[02:50.38] nǐ de mèng yě hǎo chèn shān yě hǎo
[02:55.29] chōng mǎn xī wàng de shuāng móu quán dōu biàn de cuǐ càn
[03:03.50] suǒ yǐ yí dìng bú yào fàng qì nǐ bǎo guì de mèng xiǎng
[03:12.34] yī zhí bǎo chí nǐ nà zhǎn chì cāng qióng de lì liàng yǔ yǒng qì