歌曲 | チャイナからの手紙 |
歌手 | YoungStar |
专辑 | 決定盤「らんま1/2」アニメ主題歌&キャラソン大全集 |
[00:00.00] | 作曲 : 川井憲次 |
[00:00.668] | 作词 : 雄鹿美子 |
[00:02.04] | 编曲:川井宪次 |
[00:02.39] | 乱:あ、あ、ん゛っ…。无差别格闘流マル秘奥义、ひとりデュエット、お楽しみ下さいっ。 |
[00:09.48] | 乱:チャイナタウンの片隅で |
[00:13.27] | あなたの姿 捜しますあちゃっ、冷てぇ! |
[00:17.83] | ら:えへぇっ…并んで歩いた思い出に |
[00:21.96] | さそわれ旅に出ていますあっちゃ~! |
[00:25.78] | 乱:ふぅー…ぶつかる人込みを かき分けて |
[00:31.14] | どうぞ私の手をとってぇ~っ! |
[00:35.37] | ら:えっへ、えへっ…迷子の心 そのままに |
[00:40.48] | 涙が頬をつたうから…あ゛っ…ぎ…。 |
[00:43.98] | 乱:ぐ…あなたの居ない淋しさを |
[00:49.36] | かみしめ旅を続けますわちあちっ! |
[00:53.26] | ら:えっへ、えへっ…Love Letter from China |
[00:57.76] | Love Letter from China |
[01:03.02] | ら:はっはー、どーもありがとうござ…あちゃーっ!あちゃぁっ…。 |
[01:06.86] | 乱:あ゛ーっ! 良牙!てめぇ今の热いぞっ! …んっ…気を取り直して2番いきますっ。 |
[01:12.24] | 乱:チャイナタウンをさまよえば |
[01:16.67] | あなたのぉ! |
[01:17.81] | ら:声が闻こえます |
[01:20.55] | 名前を呼んでもっ! |
[01:22.56] | 乱:ざわめきに |
[01:25.10] | 消されて! |
[01:26.80] | ら:伫んでいます へぇっ…。 |
[01:30.26] | 偶然! |
[01:31.61] | 乱:逢えたら…ったく!もう一度 どぉっ! |
[01:34.61] | ら:えほっ…どうぞあかねおめぇはえーよ!私を抱きしめて うわっち! |
[01:38.85] | 乱:迷子の心 だぁっ! |
[01:41.92] | ら:そのままに |
[01:43.37] | 涙が胸にっ! |
[01:45.26] | 乱:に゛っ…にじむから。良牙!てめぇなんかたくらんでるだろっ! |
[01:48.61] | あなたのっ… |
[01:49.94] | ら:えへえへっ…居ないこの街で |
[01:52.76] | しばらくだわっ! |
[01:54.22] | 乱:た…旅を続けます だっ、だはぁっ! |
[01:56.60] | ら:えっへ、えへっ…Love Letter from China わちゃーっ! |
[02:01.58] | 乱:冷てーっ! |
[02:02.60] | 乱&ら:Love Letter from China あれぇ…? |
[02:09.04] | |
[02:15.28] | かすみ:こんなにぬれちゃって、お扫除たいへんね…。 |
[02:21.47] |
[00:00.00] | zuò qǔ : chuān jǐng xiàn cì |
[00:00.668] | zuò cí : xióng lù měi zi |
[00:02.04] | biān qǔ: chuān jǐng xiàn cì |
[00:02.39] | luàn:. wú chā bié gé dòu liú mì ào yì lè xià. |
[00:09.48] | luàn: piàn yú |
[00:13.27] | zī sōu lěng! |
[00:17.83] | : bìng bù sī chū |
[00:21.96] | lǚ chū! |
[00:25.78] | luàn: rén ru fēn |
[00:31.14] | sī shǒu! |
[00:35.37] | : mí zi xīn |
[00:40.48] | lèi jiá. |
[00:43.98] | luàn: jū lín |
[00:49.36] | lǚ xu! |
[00:53.26] | : Love Letter from China |
[00:57.76] | Love Letter from China |
[01:03.02] | :!. |
[01:06.86] | luàn:! liáng yá! jīn rè! qì qǔ zhí fān. |
[01:12.24] | luàn: |
[01:16.67] | ! |
[01:17.81] | : shēng wén |
[01:20.55] | míng qián hū! |
[01:22.56] | luàn: |
[01:25.10] | xiāo! |
[01:26.80] | : zhù . |
[01:30.26] | ǒu rán! |
[01:31.61] | luàn: féng! yí dù ! |
[01:34.61] | :! sī bào ! |
[01:38.85] | luàn: mí zi xīn ! |
[01:41.92] | : |
[01:43.37] | lèi xiōng! |
[01:45.26] | luàn:. liáng yá!! |
[01:48.61] | |
[01:49.94] | : jū jiē |
[01:52.76] | ! |
[01:54.22] | luàn: lǚ xu ! |
[01:56.60] | : Love Letter from China ! |
[02:01.58] | luàn: lěng! |
[02:02.60] | luàn: Love Letter from China ? |
[02:09.04] | |
[02:15.28] | : sǎo chú. |
[02:21.47] |
[00:02.04] | |
[00:02.39] | luàn: a a wú chā bié gé dòu liú wán quán mì mì ào yì, yī rén èr chóng chàng, qǐng xīn shǎng. |
[00:09.48] | luàn: zài zhōng guó táng rén jiē de jiǎo luò lǐ |
[00:13.27] | xún zhǎo nǐ de shēn yǐng a hǎo lěng a |
[00:17.83] | : hāi hāi zài tóng bìng jiān zǒu guò de huí yì lǐ |
[00:21.96] | tà shàng bù dé bù qù de lǚ xíng hǎo tàng a |
[00:25.78] | luàn: hū fēn kāi yōng jǐ cā zhuàng de rén qún |
[00:31.14] | qǐng lā qǐ wǒ de shǒu ya |
[00:35.37] | : hāi hāi mí lù de hái zi de xīn yī jiù rú gù |
[00:40.48] | lèi shuǐ zài liǎn jiá liú tǎng a |
[00:43.98] | luàn: gū jǔ jué zhe méi yǒu nǐ de jì mò |
[00:49.36] | jì xù zhe lǚ xíng a dā |
[00:53.26] | : hāi hāi Love Letter from China |
[00:57.76] | Love Letter from China |
[01:03.02] | : hā hā, fēi cháng gǎn a, hǎo tàng! |
[01:06.86] | luàn: a liáng yá! nǐ zhè gè jiā huo, gāng cái de hěn tàng a! , chóng xīn zhèn zuò qǐ lái kāi shǐ dì èr duàn. |
[01:12.24] | luàn: zài zhōng guó de táng rén jiē lǐ bù tíng pái huái |
[01:16.67] | hū rán |
[01:17.81] | : tīng dào nǐ de shēng yīn |
[01:20.55] | dāng wǒ hū hǎn nǐ shí |
[01:22.56] | luàn: hū hǎn nǐ shí |
[01:25.10] | què xiāo shī zài zào yīn zhōng, shèng xià |
[01:26.80] | : shèng xià wǒ dú zì chù lì zài nà li hāi |
[01:30.26] | ǒu rán |
[01:31.61] | luàn: yù jiàn de huà yào sǐ qǐng zài yī cì ó! |
[01:34.61] | : hāi hāi qǐng xiǎo qiàn nǐ zhè jiā huo bǎ wǒ bào zhù wa! |
[01:38.85] | luàn: mí lù nán hái de xīn dā |
[01:41.92] | : yī jiù rú gù |
[01:43.37] | yǎn lèi jìn tòu |
[01:45.26] | luàn: xiōng jīn liáng yá nǐ zhè jiā huo dào dǐ shì hé jū xīn! |
[01:48.61] | zài méi yǒu nǐ de |
[01:49.94] | : hāi hāi de jiē shì shàng |
[01:52.76] | lǚ xíng |
[01:54.22] | luàn: hái yào jì xù hāi hāi |
[01:56.60] | : hāi hāi Love Letter from China wa a |
[02:01.58] | luàn: hǎo lěng |
[02:02.60] | luàn: Love Letter from China a liě? |
[02:09.04] | |
[02:15.28] | xiá: nòng de zhè me shī, dǎ sǎo qǐ lái hěn fèi lì ne. |
[02:21.47] |