November Rain

歌曲 November Rain
歌手 YoungStar
专辑 決定盤「らんま1/2」アニメ主題歌&キャラソン大全集

歌词

[00:00.00] 作曲 : 川井憲次
[00:01.00] 作词 : 乱马的歌剧団文芸部
[00:03.07] 编曲:川井宪次
[00:04.74]
[00:05.63] あかね:乱马の…バカっ!
[00:09.15] 乱马:あ…あかね…
[00:25.13] 街中が涙さ
[00:31.95] 頬をつたう雨に
[00:36.10] 渗むおまえ
[00:40.30] 転がったアンブレラ
[00:46.85] 差しかけるひとも いないから
[00:56.46] そう 素直じゃないって
[01:02.97] わかってても
[01:07.24] 言叶に出せやしないのさ
[01:11.85] Tender Rain
[01:14.83] 寒さで冻えそうな雨でも
[01:24.23] 心より暖かい November Rain
[01:33.82] 涙 消え去るまで 止まないで
[01:43.77]
[02:00.66] アスファルトはじいた
[02:07.35] 雨の街はとても
[02:11.49] 悲しげだね
[02:15.66] 坂道で拾った
[02:22.30] びしょ濡れの仔犬
[02:26.81] 抱きしめて
[02:31.92] そう 悪かったよって
[02:38.33] 男らしく言えれば
[02:44.14] 笑颜 见れたのに
[02:47.47] Tender Rain
[02:50.44] 勇気が少し足りないだけで
[03:00.16] おまえまで伤つけた November Rain
[03:09.55] すべて洗い流せ 悲しみを
[03:18.48] ああ やさしくできない
[03:24.89] 赤い糸が
[03:28.68] ほつれたままで歩いてる
[03:33.06] Tender Rain
[03:36.14] 寒さで冻えそうな雨でも
[03:45.36] 心より暖かい November Rain
[03:55.10] 涙 消え去るまで 止まないで
[04:05.29] Rain…
[04:07.44]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuān jǐng xiàn cì
[00:01.00] zuò cí : luàn mǎ de gē jù tuán wén yún bù
[00:03.07] biān qǔ: chuān jǐng xiàn cì
[00:04.74]
[00:05.63] : luàn mǎ!
[00:09.15] luàn mǎ:
[00:25.13] jiē zhōng lèi
[00:31.95] jiá yǔ
[00:36.10] shèn
[00:40.30] zhuǎn
[00:46.85] chà
[00:56.46] sù zhí
[01:02.97]
[01:07.24] yán yè chū
[01:11.85] Tender Rain
[01:14.83] hán dòng yǔ
[01:24.23] xīn nuǎn November Rain
[01:33.82] lèi xiāo qù zhǐ
[01:43.77]
[02:00.66]
[02:07.35] yǔ jiē
[02:11.49] bēi
[02:15.66] bǎn dào shí
[02:22.30] rú zǐ quǎn
[02:26.81] bào
[02:31.92] è
[02:38.33] nán yán
[02:44.14] xiào yán jiàn
[02:47.47] Tender Rain
[02:50.44] yǒng qì shǎo zú
[03:00.16] shāng November Rain
[03:09.55] xǐ liú bēi
[03:18.48]
[03:24.89] chì mì
[03:28.68]
[03:33.06] Tender Rain
[03:36.14] hán dòng yǔ
[03:45.36] xīn nuǎn November Rain
[03:55.10] lèi xiāo qù zhǐ
[04:05.29] Rain
[04:07.44]

歌词大意

[00:03.07]
[00:04.74]
[00:05.63] qiàn: luàn mǎ bèn dàn!
[00:09.15] luàn mǎ: qiàn
[00:25.13] zhěng gè chéng shì, dào chù dōu shì lèi shuǐ
[00:31.95] yǔ shùn zhe wǒ de liǎn jiá huá luò
[00:36.10] mó hu le nǐ de shēn yǐng
[00:40.30] wǒ shǒu zhōng de sǎn gǔn dào le yī biān
[00:46.85] yīn wèi nǐ de lí kāi
[00:56.46] shì a wǒ wú fǎ duì zì jǐ chéng shí
[01:02.97] wǒ zhī dào
[01:07.24] dàn shì wǒ shuō bu chū nèi xiē huà
[01:11.85] mēng mēng xì yǔ
[01:14.83] jǐn guǎn yǔ shuǐ bīng lěng cì gǔ
[01:24.23] yī jiù wēn nuǎn le wǒ de xīn shí yī yuè de yǔ
[01:33.82] zài wǒ de lèi shuǐ líu gān qián bú yào tíng
[01:43.77]
[02:00.66] yǔ dǎ zài bǎi yóu lù shàng
[02:07.35] yǔ zhōng de chéng shì
[02:11.49] yǒu yī zhǒng bēi shāng de gǎn jué
[02:15.66] zài huí lái de lù shàng jiǎn dào le
[02:22.30] yì zhī shī lín lín de xiǎo gǒu
[02:26.81] wǒ bào zhe tā
[02:31.92] " bào qiàn, shì wǒ bù hǎo"
[02:38.33] rú guǒ wǒ néng xiàng gè nán rén nà yàng shuō chū lái de huà
[02:44.14] jiù kě yǐ kàn dào nǐ de xiào liǎn
[02:47.47] mēng mēng xì yǔ
[02:50.44] yīn wèi wǒ méi yǒu yǒng qì
[03:00.16] shāng hài le nǐ de gǎn qíng shí yī yuè de yǔ
[03:09.55] xǐ jìng le suǒ yǒu bēi shāng
[03:18.48] a wǒ bù néng zhè me cuì ruò
[03:24.89] mìng yùn de hóng xiàn
[03:28.68] shǐ wǒ men zǒu zài le yì qǐ
[03:33.06] mēng mēng xì yǔ
[03:36.14] jǐn guǎn yǔ shuǐ bīng lěng cì gǔ
[03:45.36] yī jiù wēn nuǎn le wǒ de xīn shí yī yuè de yǔ
[03:55.10] zài wǒ de lèi shuǐ líu gān qián bú yào tíng
[04:05.29]
[04:07.44]