Dental Care

歌曲 Dental Care
歌手 Owl City
专辑 Ocean Eyes

歌词

[00:21.14] I brush my teeth
[00:23.27] and look in the mirror
[00:26.57] And laugh out loud
[00:30.17] as I'm beaming from ear to ear
[00:33.86]
[00:34.06] I'd rather pick flowers
[00:37.21] instead of fight
[00:40.83] And rather than flaunt my style
[00:43.33] I'd flash you a smile
[00:45.46] Of clean pearly whites
[00:49.07]
[00:49.91] I've been to the dentist
[00:52.01] A thousand times, so I know the drill
[00:56.12] I smooth my hair, sit back in the chair
[00:59.13] but somehow I still get the chills
[01:02.92]
[01:03.52] Have a seat
[01:05.64] He says pleasantly
[01:08.85] As he shakes my hand
[01:12.20] And practically laughs at me
[01:15.78]
[01:16.00] Open up nice and wide
[01:19.22] He says, peering in
[01:22.72] And with a smirk he says,
[01:24.49] "Don't have a fit, this'll just pinch a bit"
[01:27.16] As he tries not to grin
[01:30.92]
[01:31.53] When hygienists leave on long vacations
[01:38.54] That's when dentists scream and lose their patience
[01:45.53]
[01:46.01] Talking only brings the toothaches on
[01:49.21] Because I say the stupidest things
[01:51.82] So if my resolve goes south
[01:54.34] I'll swallow my pride with an aspirin
[01:57.40] And shut my mouth
[01:59.35]
[01:59.80] Golf and alcohol don't mix
[02:02.24] And that's why I don't drink and drive
[02:05.67] Because, good grief, I'd knock out my teeth
[02:09.17] And hafta kiss my smile goodbye
[02:12.67]
[02:28.09] I've been to the dentist
[02:29.97] A thousand times, so I know the drill
[02:34.21] I smooth my hair, sit back in the chair
[02:37.26] but somehow I still get the chills

歌词大意

[00:21.14] wǒ shuā yá
[00:23.27] kàn zhe jìng zi lǐ
[00:26.57] dà shēng xiào
[00:30.17] yīn wèi wǒ cóng ěr duǒ dào ěr duǒ xǐ qì yáng yáng
[00:34.06] wǒ nìng yuàn jiǎn qǐ huā
[00:37.21] ér bú shì zhēng dòu
[00:40.83] bú shì xuàn yào wǒ de fēng gé
[00:43.33] shǎn gěi nǐ yí gè wēi xiào
[00:45.46] qīng jié yòu liàng bái
[00:49.91] wǒ qù guò yá yī
[00:52.01] qù guò yī qiān cì, suǒ yǐ wǒ zhī dào zěn me huí shì
[00:56.12] shū lǐ tóu fà, zuò zài yǐ zi shàng
[00:59.13] bù zhī dào zěn me le, wǒ réng rán yǒu xiē fā dǒu
[01:03.52] qǐng zuò ba
[01:05.64] tā gāo xìng dì shuō
[01:08.85] tā yǔ wǒ wò shǒu
[01:12.20] duì wǒ wēi xiào
[01:16.00] zhí jiē yòu yǒu hǎo
[01:19.22] tā kàn zhe wǒ shuō
[01:22.72] dài zhe liǎn shàng dì wēi xiào
[01:24.49] " méi yǒu hé shì de, zhǐ néng jiāng jiù yī xià"
[01:27.16] tā nà shí xiào bù lù chǐ
[01:31.53] dāng wèi shēng yuán fàng jià lí kāi shí
[01:38.54] nà shí yá yī men jiān jiào, shī qù nài xīn
[01:46.01] tán huà zhǐ huì ràng yá gèng téng
[01:49.21] yīn wèi wǒ shuō le chǔn huà
[01:51.82] suǒ yǐ rú guǒ wǒ jué dìng le
[01:54.34] wǒ huì fàng xià jiāo ào, tūn xià ā sī pǐ lín
[01:57.40] bì shang zuǐ
[01:59.80] gāo ěr fū hé jiǔ jīng bù néng hùn hé
[02:02.24] zhè jiù shì wǒ wèi shí me bù jiǔ hòu jià chē
[02:05.67] yīn wèi, shàng dì a, wǒ de yá huì diào de
[02:09.17] wēi xiào zhe hé tā wěn bié
[02:28.09] wǒ qù guò yá yī
[02:29.97] qù guò yī qiān cì, suǒ yǐ wǒ zhī dào zěn me huí shì
[02:34.21] shū lǐ tóu fà, zuò zài yǐ zi shàng
[02:37.26] bù zhī dào zěn me le, wǒ réng rán yǒu xiē fā dǒu