1922

歌曲 1922
歌手 Phil Cook
专辑 Southland Mission

歌词

[00:00.300] Well I worked all summer, couldn't save a cent
[00:02.666] I gave all my money to the government
[00:05.493] I don't know quite how it got spent
[00:07.833] But the bank's a-coming for my deed
[00:10.623] The man at the mill can't see, boy
[00:13.129] Let me get my feed for free, boy
[00:15.768] Ain't that the way it is?
[00:22.042] Well I cut out down a gravel road
[00:24.481] And I traded my stock for a V-8 Ford
[00:27.317] Dad's 410 down on the floorboards
[00:29.587] Hands the title on down to me
[00:32.276] That gasoline ain't free, boy
[00:34.748] Clutch wearing out my knee, boy
[00:37.484] Ain't that the way it is?
[00:41.373]
[01:05.439] Well I met me a woman down in St.Paul
[01:07.796] And I even met her ma, and I met her pa
[01:10.674] Her brother told me he'd bust my jaw
[01:12.932] If I talked to his sister again
[01:15.735] Told me I couldn't win, boy
[01:18.194] Blood running out my chin now
[01:20.855] Ain't that the way it is?
[01:27.025] Well I slept all night on the barroom floor
[01:29.577] And I woke up early morning my head was sore
[01:32.283] My pockets are empty, but I want some more
[01:34.672] The barman's got my car
[01:37.543] Tab's worth more by far, boy
[01:39.923] Leave her down at the bar now
[01:42.653] Ain't that the way it is?
[01:46.528]
[02:10.471] Well I hitched me a ride on a-way back home
[02:13.022] And I got me a job on a family farm
[02:15.787] Times are hard here, and I can't roam
[02:18.029] But I ain't got nothing more
[02:20.858] And I owe that company store, boy
[02:23.334] Road's looking good for sure, boy
[02:25.987] Ain't that the way it is?
[02:32.053] Well I worked all summer, couldn't save a cent
[02:34.660] I gave all my money to the government
[02:37.486] I don't know quite how it got spent
[02:39.768] But the bank's a-coming for my deed
[02:42.525] The man at the mill can't see, boy
[02:45.013] Let me get my feed for free, boy
[02:47.694] Ain't that the way it is?

歌词大意

[00:00.300] zhěng gè xià tiān xīn kǔ láo zuò què zǎn bù xià yī fēn qián
[00:02.666] suǒ yǒu xuè hàn qián dōu jiǎo gěi le zhèng fǔ jī guān
[00:05.493] bù zhī tā men rú hé huī huò zhèi xiē qián
[00:07.833] dàn yín háng zhèng lái mò shōu wǒ de dì qì
[00:10.623] mò fáng zhǔ jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
[00:13.129] ràng wǒ shē zhàng ná sì liào huǒ jì
[00:15.768] shì dào bù jiù shì rú cǐ?
[00:22.042] wǒ yán zhe lì shí lù jí chí ér qù
[00:24.481] yòng quán bù jiā dàng huàn le liàng V8 fú tè
[00:27.317] fù qīn de lǎo liè qiāng rēng zài chē dǐ bǎn
[00:29.587] chǎn quán zhèng jiù zhè yàng chuán dào wǒ shǒu lǐ
[00:32.276] qì yóu kě bú huì miǎn fèi huǒ jì
[00:34.748] lí hé qì mó pò wǒ de xī gài huǒ jì
[00:37.484] shì dào bù jiù shì rú cǐ?
[00:41.373]
[01:05.439] zài shèng bǎo luó chéng yù jiàn gè gū niáng
[01:07.796] jiàn le tā bà mā lǐ shù zhōu xiáng
[01:10.674] tā xiōng dì yáng yán yào dǎ suì wǒ xià bā
[01:12.932] ruò zài gǎn zhǎo tā mèi mei dā qiāng
[01:15.735] shuō wǒ gēn běn pèi bù shàng huǒ jì
[01:18.194] xiān xuè zhèng cóng wǒ xià bā liú tǎng
[01:20.855] shì dào bù jiù shì rú cǐ?
[01:27.025] jiǔ bā dì bǎn shuì le yī zhěng yè
[01:29.577] qīng chén tóu tòng yù liè dì xǐng lái
[01:32.283] kǒu dài kōng kōng què hái xiǎng mǎi zuì
[01:34.672] wǒ de chē bèi jiǔ bǎo kòu xià
[01:37.543] qiàn zhàng yuǎn chāo chē jià huǒ jì
[01:39.923] jiù bǎ chē yā zài jiǔ bā huǒ jì
[01:42.653] shì dào bù jiù shì rú cǐ?
[01:46.528]
[02:10.471] dā biàn chē huí dào jiā xiāng
[02:13.022] zài jiā zú nóng chǎng zhǎo dào huó gàn
[02:15.787] shí jú jiān nán bù gǎn yuǎn yóu
[02:18.029] dàn wǒ yǐ yī wú suǒ yǒu
[02:20.858] hái qiàn zhe gōng sī shāng diàn zhài huǒ jì
[02:23.334] qián lù kàn qǐ lái bù cuò huǒ jì
[02:25.987] shì dào bù jiù shì rú cǐ?
[02:32.053] zhěng gè xià tiān xīn kǔ láo zuò què zǎn bù xià yī fēn qián
[02:34.660] suǒ yǒu xuè hàn qián dōu jiǎo gěi le zhèng fǔ jī guān
[02:37.486] bù zhī tā men rú hé huī huò zhèi xiē qián
[02:39.768] dàn yín háng zhèng lái mò shōu wǒ de dì qì
[02:42.525] mò fáng zhǔ jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
[02:45.013] ràng wǒ shē zhàng ná sì liào huǒ jì
[02:47.694] shì dào bù jiù shì rú cǐ?