歌曲 | Parry: Dear Lord and Father of Mankind |
歌手 | The Choir Of King's College, Cambridge |
歌手 | Stephen Cleobury |
歌手 | Richard Farnes |
专辑 | The World of Favourite Hymns |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : Sir Hubert Parry |
[00:01.00] | 作词 : John Greenleaf Whittier |
[00:06.50] | Dear Lord and Father of mankind, |
[00:12.29] | Forgive our foolish ways. |
[00:18.15] | Reclothe us in our rightful mind; |
[00:23.87] | In purer lives Thy service find, |
[00:29.99] | In deeper rev'rence, praise, |
[00:36.47] | In deeper rev'rence, praise. |
[00:44.47] | |
[00:46.30] | In simple trust like theirs who heard, |
[00:52.20] | Beside the Syrian sea, |
[00:57.86] | The gracious calling of the Lord, |
[01:03.72] | Let us, like them, without a word, |
[01:10.28] | Rise up and follow Thee, |
[01:16.53] | Rise up and follow Thee. |
[01:25.34] | |
[01:26.93] | O sabbath rest by Galilee! |
[01:33.99] | O calm of hills above! |
[01:40.69] | Where Jesus knelt to share with thee |
[01:47.07] | The silence of eternity, |
[01:53.08] | Interpreted by love, |
[02:00.38] | Interpreted by love. |
[02:10.15] | |
[02:11.99] | Drop Thy still dews of quietness, |
[02:18.13] | Till all our strivings cease; |
[02:24.29] | Take from our souls the strain and stress, |
[02:30.49] | And let our ordered lives confess |
[02:36.72] | The beauty of Thy peace, |
[02:42.88] | The beauty of Thy peace. |
[02:52.19] | |
[02:54.03] | Breathe thro' the pulses of desire |
[03:00.13] | Thy coolness and Thy balm; |
[03:06.04] | Let sense be dumb, let flesh retire: |
[03:11.88] | Speak thro' the earthquake, wind, and fire, |
[03:18.22] | O still, small voice of calm, |
[03:25.22] | O still, small voice of calm. |
[03:39.86] |
[00:00.00] | zuo qu : Sir Hubert Parry |
[00:01.00] | zuo ci : John Greenleaf Whittier |
[00:06.50] | Dear Lord and Father of mankind, |
[00:12.29] | Forgive our foolish ways. |
[00:18.15] | Reclothe us in our rightful mind |
[00:23.87] | In purer lives Thy service find, |
[00:29.99] | In deeper rev' rence, praise, |
[00:36.47] | In deeper rev' rence, praise. |
[00:44.47] | |
[00:46.30] | In simple trust like theirs who heard, |
[00:52.20] | Beside the Syrian sea, |
[00:57.86] | The gracious calling of the Lord, |
[01:03.72] | Let us, like them, without a word, |
[01:10.28] | Rise up and follow Thee, |
[01:16.53] | Rise up and follow Thee. |
[01:25.34] | |
[01:26.93] | O sabbath rest by Galilee! |
[01:33.99] | O calm of hills above! |
[01:40.69] | Where Jesus knelt to share with thee |
[01:47.07] | The silence of eternity, |
[01:53.08] | Interpreted by love, |
[02:00.38] | Interpreted by love. |
[02:10.15] | |
[02:11.99] | Drop Thy still dews of quietness, |
[02:18.13] | Till all our strivings cease |
[02:24.29] | Take from our souls the strain and stress, |
[02:30.49] | And let our ordered lives confess |
[02:36.72] | The beauty of Thy peace, |
[02:42.88] | The beauty of Thy peace. |
[02:52.19] | |
[02:54.03] | Breathe thro' the pulses of desire |
[03:00.13] | Thy coolness and Thy balm |
[03:06.04] | Let sense be dumb, let flesh retire: |
[03:11.88] | Speak thro' the earthquake, wind, and fire, |
[03:18.22] | O still, small voice of calm, |
[03:25.22] | O still, small voice of calm. |
[03:39.86] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Sir Hubert Parry |
[00:01.00] | zuò cí : John Greenleaf Whittier |
[00:06.50] | Dear Lord and Father of mankind, |
[00:12.29] | Forgive our foolish ways. |
[00:18.15] | Reclothe us in our rightful mind |
[00:23.87] | In purer lives Thy service find, |
[00:29.99] | In deeper rev' rence, praise, |
[00:36.47] | In deeper rev' rence, praise. |
[00:44.47] | |
[00:46.30] | In simple trust like theirs who heard, |
[00:52.20] | Beside the Syrian sea, |
[00:57.86] | The gracious calling of the Lord, |
[01:03.72] | Let us, like them, without a word, |
[01:10.28] | Rise up and follow Thee, |
[01:16.53] | Rise up and follow Thee. |
[01:25.34] | |
[01:26.93] | O sabbath rest by Galilee! |
[01:33.99] | O calm of hills above! |
[01:40.69] | Where Jesus knelt to share with thee |
[01:47.07] | The silence of eternity, |
[01:53.08] | Interpreted by love, |
[02:00.38] | Interpreted by love. |
[02:10.15] | |
[02:11.99] | Drop Thy still dews of quietness, |
[02:18.13] | Till all our strivings cease |
[02:24.29] | Take from our souls the strain and stress, |
[02:30.49] | And let our ordered lives confess |
[02:36.72] | The beauty of Thy peace, |
[02:42.88] | The beauty of Thy peace. |
[02:52.19] | |
[02:54.03] | Breathe thro' the pulses of desire |
[03:00.13] | Thy coolness and Thy balm |
[03:06.04] | Let sense be dumb, let flesh retire: |
[03:11.88] | Speak thro' the earthquake, wind, and fire, |
[03:18.22] | O still, small voice of calm, |
[03:25.22] | O still, small voice of calm. |
[03:39.86] |
[00:06.50] | 亲爱的主,人群的父, |
[00:12.29] | 饶恕吾众愚妄, |
[00:18.15] | 正直心肠再赐一副, |
[00:23.87] | 清洁之中寻求服务, |
[00:29.99] | 深深崇拜颂扬, |
[00:36.47] | 深深崇拜颂扬。 |
[00:46.30] | 从前在叙利亚海滨, |
[00:52.20] | 渔人听闻主声, |
[00:57.86] | 毫无犹豫毅然应命, |
[01:03.72] | 求主赐我同样信心, |
[01:10.28] | 闻召迅速起身, |
[01:16.53] | 闻召迅速起身。 |
[01:26.93] | 当年安息加利利滨, |
[01:33.99] | 群山何等安静! |
[01:40.69] | 基督向父屈膝仰觐, |
[01:47.07] | 与父同尝静默永恒, |
[01:53.08] | 用爱解释分明, |
[02:00.38] | 用爱解释分明。 |
[02:11.99] | 求主今赐静默恩露, |
[02:18.13] | 息我心中万累, |
[02:24.29] | 将我困苦完全消除, |
[02:30.49] | 一尘不染,心来陈诉, |
[02:36.72] | 上主平安真美, |
[02:42.88] | 上主平安真美。 |
[02:54.03] | 在我火热的欲念中, |
[03:00.13] | 被主平安凉澈, |
[03:06.04] | 忘我形骸,潜心供奉, |
[03:11.88] | 要从地震、烈火、狂风, |
[03:18.22] | 听主微声训敕, |
[03:25.22] | 听主微声训敕。 |