Un chat, un chat - 歌词

[00:25.112]	Appelle-moi un chat, un chat.
[00:30.172]	Dis-moi les choses, comme ells sont je crois.
[00:35.912]	Quand ton cœur se défile parfois.
[00:45.152]	Appelle-moi un chat, un chat.
[00:50.070]	Regarde en face, l'amour qui est là.
[00:55.992]	Tes bonheurs quand ils se faufilent chez moi.
[01:04.912]	Je mets ma vie dans cette mélodie,
[01:10.097]	m'en remets à l'infini.
[01:15.647]	Mais ne me dis jamais surtout,
[01:20.635]	cette chose horrible.
[01:22.547]	Je t'aime beaucoup.
[01:27.714]	Appelle-moi un chat, un chat.
[01:32.616]	Il est grand temps que tu avoues.
[01:38.156]	Ce que nos corps savent si bien déjà.
[01:47.486]	Elles sont sacrées, mes mains sur toi.
[01:52.530]	Tu ne peux pas me laisser dans le flou.
[01:58.143]	Sois aussi fort que je tiens à toi.
[02:07.429]	Je mets ma vie dans cette mélodie,
[02:12.409]	m'en remets à l'infini.
[02:18.129]	Mais ne me dis jamais surtout,
[02:23.029]	cette chose horrible.
[02:24.943]	Je t'aime beaucoup.
[02:30.522]	Ou~Ou~Ou~~
[03:09.974]	Je mets ma vie dans cette mélodie,
[03:15.064]	m'en remets à l'infini.
[03:20.634]	Mais ne me dis jamais surtout,
[03:25.751]	cette chose horrible.
[03:27.511]	Je t'aime beaucoup.
[03:35.802]	Cette chose horrible.
[03:37.542]	Je t'aime beaucoup.

[00:25.112]	Appellemoi un chat, un chat.
[00:30.172]	Dismoi les choses, comme ells sont je crois.
[00:35.912]	Quand ton c ur se dé file parfois.
[00:45.152]	Appellemoi un chat, un chat.
[00:50.070]	Regarde en face, l' amour qui est là.
[00:55.992]	Tes bonheurs quand ils se faufilent chez moi.
[01:04.912]	Je mets ma vie dans cette mé lodie,
[01:10.097]	m' en remets à l' infini.
[01:15.647]	Mais ne me dis jamais surtout,
[01:20.635]	cette chose horrible.
[01:22.547]	Je t' aime beaucoup.
[01:27.714]	Appellemoi un chat, un chat.
[01:32.616]	Il est grand temps que tu avoues.
[01:38.156]	Ce que nos corps savent si bien dé jà.
[01:47.486]	Elles sont sacré es, mes mains sur toi.
[01:52.530]	Tu ne peux pas me laisser dans le flou.
[01:58.143]	Sois aussi fort que je tiens à toi.
[02:07.429]	Je mets ma vie dans cette mé lodie,
[02:12.409]	m' en remets à l' infini.
[02:18.129]	Mais ne me dis jamais surtout,
[02:23.029]	cette chose horrible.
[02:24.943]	Je t' aime beaucoup.
[02:30.522]	Ou Ou Ou
[03:09.974]	Je mets ma vie dans cette mé lodie,
[03:15.064]	m' en remets à l' infini.
[03:20.634]	Mais ne me dis jamais surtout,
[03:25.751]	cette chose horrible.
[03:27.511]	Je t' aime beaucoup.
[03:35.802]	Cette chose horrible.
[03:37.542]	Je t' aime beaucoup.

[00:25.112]	jiào wǒ nǐ de māo māo
[00:30.172]	qǐng nǐ gào sù wǒ, wǒ xīn zhōng suǒ xiǎng
[00:35.912]	dāng nǐ de xīn ǒu ěr xiǎng táo bì
[00:45.152]	jiào wǒ nǐ de māo māo
[00:50.070]	dāng nǐ wǒ sì mù xiāng duì, ài qíng jiù zài nà li a
[00:55.992]	nǐ de xìng fú qiǎo rán hùn jìn wǒ de xīn
[01:04.912]	wǒ jiāng shēng mìng zhì yú zhè xuán lǜ zhī zhōng
[01:10.097]	wú xiàn de zhì yù
[01:15.647]	yǒng yuǎn bú yào gào sù wǒ
[01:20.635]	yóu qí zhè màn miào de gǎn jué
[01:22.547]	wǒ rú cǐ ài nǐ
[01:27.714]	jiào wǒ nǐ de māo māo
[01:32.616]	wǒ men de ài qíng rú cǐ wěi dà ràng nǐ bù dé bù chéng rèn
[01:38.156]	wǒ men de shēn tǐ yǐ jīng rú cǐ wán měi dí qì hé
[01:47.486]	wǒ de shuāng shǒu qīng fǔ zhe nǐ
[01:52.530]	nǐ bù néng jiāng wǒ liú zài zhè ài mèi zhōng
[01:58.143]	jiù xiàng wǒ yī lài zhe nǐ yí yàng, gěi wǒ zhì liè de huí yìng
[02:07.429]	wǒ jiāng shēng mìng zhì yú zhè xuán lǜ zhī zhōng
[02:12.409]	wú xiàn de zhì yù
[02:18.129]	yǒng yuǎn bú yào gào sù wǒ
[02:23.029]	yóu qí zhè màn miào de gǎn jué
[02:24.943]	wǒ rú cǐ ài nǐ
[02:30.522]	ó ó ó
[03:09.974]	wǒ jiāng shēng mìng zhì yú zhè xuán lǜ zhī zhōng
[03:15.064]	wú xiàn de zhì yù
[03:20.634]	yǒng yuǎn bú yào gào sù wǒ
[03:25.751]	yóu qí zhè màn miào de gǎn jué
[03:27.511]	wǒ rú cǐ ài nǐ
[03:35.802]	yóu qí zhè màn miào de gǎn jué
[03:37.542]	wǒ rú cǐ ài nǐ