Little Richie

歌曲 Little Richie
歌手 Being As An Ocean
专辑 Being As an Ocean

歌词

[00:00.944] (How can we know Love when we were never shown it?)
[00:12.446] Little Richie was the runt of the litter,
[00:14.694] given a thick hide by father and brothers
[00:17.445] Identified more with his sisters and mother,
[00:20.206] always felt a bit different from the others
[00:22.696] A loving marriage from the outside,
[00:24.944] but oh, how ferociously he'd hit her
[00:28.206] Richie stood by the bleach white bedside
[00:30.944] Ma held his face in her hands while he cried:
[00:33.456] "Hush, now, precious lamb, everything will be alright
[00:38.444] I know how it looks but I swear he's a good man
[00:41.696] Oh baby, G-d has a much bigger plan
[00:45.195] I have my family, I have my health,
[00:50.696] and I'm quite content with that."
[00:54.695] "How can you say this time that it'll be alright?
[01:00.192] How can you still look in his eyes and see the love of your life?"
[01:05.444] (He works all things for good! In the end, it is Love that wins!)
[01:37.194] Love was his inclination
[01:39.694] Belief, his dearest passion
[01:42.452] A beautiful escape from resentment,
[01:45.192] fear of the next crushing blow
[01:48.142] (How can we know Love when were never shown it?)
[01:58.643] He'd wait on his lonesome for that blue hair in her station wagon
[02:03.401] Attending those Baptist services alone,
[02:06.402] in the house of the Lord, he found purpose and a home
[02:10.151] Richie stood on a chair, peeked over the pulpit,
[02:13.143] reminded himself and the beloved, not lacking in youthful wit:
[02:18.143] "This is what's promised:
[02:20.393] He works all things for good! In the end, it's Love that wins!"
[02:31.651] How are we to know how to Love when every attempt is met with the back of a hand?
[02:36.894] It would only be Love to mend the damned,
[02:41.393] who never grew to know compassion
[02:46.644] Just another unfortunate, beaten senseless by his old man
[02:52.153] "How can you say this time that it will be alright?
[02:57.656] How can you still look in his eyes and see the love of your life?"
[03:02.652] (He works all things for good! In the end, it's Love that wins!)
[03:13.653] An heirloom passed down before its day,
[03:24.144] legacy came violently to rip innocence away

歌词大意

[00:00.944] ruò cóng wèi bèi ài zī yǎng wǒ men yòu gāi rú hé zhī xiǎo ài de mú yàng?
[00:12.446] xiǎo lǐ chá shì jiā zhōng zuì chán ruò de yòu zǐ
[00:14.694] fù qīn yǔ xiōng zhǎng fù yǔ tā jiān rèn pí náng
[00:17.445] què gèng cháng rèn tóng mǔ qīn yǔ jiě mèi de róu cháng
[00:20.206] zǒng jué zì jǐ yǔ zhōu zāo shì jiè gé gé bù rù
[00:22.696] kàn sì měi mǎn de hūn yīn biǎo xiàng zhī xià
[00:24.944] tiān a tā jìng rú cǐ xiōng hěn dì ōu dǎ tā
[00:28.206] lǐ chá zhù lì zài piǎo bái jì jìn rǎn de chuáng tà
[00:30.944] mǔ qīn shuāng shǒu pěng qǐ tā lèi hén bān bān de liǎn jiá:
[00:33.456] xū qīn ài de xiǎo yáng gāo yī qiè dōu huì hǎo zhuǎn
[00:38.444] wǒ míng bái cǐ kè cǎn zhuàng dàn tā běn zhì liáng shàn
[00:41.696] tiān fù zǎo yǐ huì zhì hǎo hóng dà de lán tú
[00:45.195] wǒ yǒu jiā rén péi bàn yǒu jiàn kāng xiāng bàn
[00:50.696] duì cǐ wǒ yǐ xīn mǎn yì zú
[00:54.695] nǐ zěn néng zài cì duàn yán è yùn huì xiāo sàn?
[01:00.192] zěn néng réng zài tā yǎn zhōng piē jiàn yī shēng suǒ ài?
[01:05.444] shén ràng wàn wù xiāng xié chéng shàn! zhōng jú bì shì ài dé shèng!
[01:37.194] ài shì tā tiān shēng de qīng xiàng
[01:39.694] xìn yǎng shì tā chì rè de xiàng wǎng
[01:42.452] cóng yuàn hèn zhōng táo lí de jué měi tōng lù
[01:45.192] táo bì xià yī cì zhòng jī cuī cán de kǒng jù
[01:48.142] ruò cóng wèi bèi ài zī yǎng wǒ men yòu gāi rú hé zhī xiǎo ài de mú yàng
[01:58.643] tā zǒng dú zì děng dài nà liàng lán sè tóu fà de lǚ xíng chē
[02:03.401] gū shēn cān jiā jìn lǐ huì de lǐ bài yí shì
[02:06.402] zài shèng diàn zhī zhōng zhǎo dào guī sù yǔ shǐ mìng
[02:10.151] lǐ chá zhàn zài yǐ zi shàng kuī shì bù dào tái
[02:13.143] yòng zǎo huì de yán yǔ tí xǐng xìn zhòng yǔ zì jǐ
[02:18.143] zhè shì shén xǔ xià de nuò yán
[02:20.393] shén ràng wàn wù xiāng xié chéng shàn! zhōng jú bì shì ài dé shèng!
[02:31.651] dāng měi cì shì ài dōu huàn lái zhǎng guāi wǒ men gāi rú hé xué huì qù ài?
[02:36.894] wéi yǒu ài néng jiù shú chén lún zhě
[02:41.393] tā men cóng wèi lǐng lüè guò cí bēi wēn cún
[02:46.644] bù guò shì yòu yí gè bèi fù qīn ōu dǎ zhì cán de bù xìng líng hún
[02:52.153] nǐ zěn néng zài cì duàn yán è yùn huì xiāo sàn?
[02:57.656] zěn néng réng zài tā yǎn zhōng piē jiàn yī shēng suǒ ài?
[03:02.652] shén ràng wàn wù xiāng xié chéng shàn! zhōng jú bì shì ài dé shèng!
[03:13.653] rú tóng guò zǎo chuán chéng de jiā zú yí wù
[03:24.144] bào lì de yí chǎn sī suì chún zhēn nián huá