Mad Tea Party/The Unbirthday Song/Twinkle Twinkle/Clean Cup Move Down

歌曲 Mad Tea Party/The Unbirthday Song/Twinkle Twinkle/Clean Cup Move Down
歌手 Jerry Colonna
歌手 Ed Wynn
专辑 Alice in Wonderland (Classic Soundtrack Series)

歌词

[00:35.67] A very merry unbirthday to me
[00:39.71] To who
[00:40.19] To me
[00:40.48] Oh you
[00:41.11] A very merry unbirthday to you
[00:42.83] Who me
[00:43.45] Yes you
[00:44.10] Oh me
[00:44.79] Let's all congratulate us with another cup of tea
[00:47.29]
[00:47.82] A very merry unbirthday to you
[00:56.33]
[01:22.76] Now statistics prove prove that you've one birthday
[01:25.59]
[01:26.12] Imagine just one birthday every year
[01:28.10]
[01:28.85] Ah but there are three hundred and sixty four unbirthdays
[01:33.14]
[01:33.89] Precisely why we're gathered here to cheer
[01:35.55]
[01:36.44] Why then today's my unbirthday too
[01:38.12]
[01:39.16] It is
[01:40.06] What a small world it is
[01:41.75]
[01:42.53] In that case
[01:43.14]
[01:44.92] A very merry unbirthday
[01:47.21] To me
[01:47.99] To you
[01:49.36] A very merry unbirthday
[01:51.18] For me
[01:52.16] For you
[01:53.28] Now blow the candle out my dear
[01:55.32] And make your wish come true
[01:56.61]
[02:00.92] A very merry unbirthday to you
[02:06.30]
[02:08.49] Twinkle twinkle little bat
[02:10.69]
[02:11.49] How I wonder what you're at
[02:13.88] Up above the world you fly
[02:16.42]
[02:16.97] Like a tea tray in the sky

歌词大意

[00:35.67] zhù wǒ fēi shēng rì fēi cháng kuài lè!
[00:39.71] zhù de shuí?
[00:40.19] zhù wǒ zì jǐ
[00:40.48] ō nǐ ya
[00:41.11] zhù nǐ fēi shēng rì fēi cháng kuài lè!
[00:42.83] wǒ ma?
[00:43.45] jiù shì nǐ
[00:44.10] ō wǒ ya
[00:44.79] ràng wǒ men dōu zài dào yī bēi chá gōng hè zì jǐ ba!
[00:47.29]
[00:47.82] zhù nǐ fēi shēng rì fēi cháng kuài lè!
[00:56.33]
[01:22.76] shù jù zhèng míng nǐ zhǐ yǒu yí gè shēng rì
[01:25.59]
[01:26.12] xiǎng xiàng yī xià nǐ měi nián zhǐ néng guò yī cì shēng rì
[01:28.10]
[01:28.85] a dàn shì fēi shēng rì yī nián jiù yǒu sān bǎi liù shí sì gè
[01:33.14]
[01:33.89] zhè zhèng shì wǒ men xiàn zài huān hū tuán jù de yuán yīn
[01:35.55]
[01:36.44] nà wèi shí me jīn tiān yě shì wǒ de fēi shēng rì ne
[01:38.12]
[01:39.16]
[01:40.06] shì jiè hái zhēn xiǎo ya
[01:41.75]
[01:42.53] àn nǐ shuō de huà
[01:43.14]
[01:44.92] jīn tiān yào guò fēi shēng rì
[01:47.21] gěi wǒ guò
[01:47.99] gěi nǐ guò
[01:49.36] jīn tiān yào guò fēi shēng rì
[01:51.18] wèi wǒ guò
[01:52.16] wèi nǐ guò
[01:53.28] xiàn zài bǎ là zhú chuī miè ba wǒ qīn ài de
[01:55.32] ràng nǐ de yuàn wàng tōng tōng shí xiàn
[01:56.61]
[02:00.92] zhù nǐ fēi shēng rì fēi cháng kuài lè!
[02:06.30]
[02:08.49] yī shǎn yī shǎn xiǎo biān fú
[02:10.69]
[02:11.49] duō xiǎng zhī dào nǐ zài nǎ
[02:13.88] kuài lè fēi xiáng yún duǒ zhōng
[02:16.42]
[02:16.97] rú tóng chá pán fú tiān kōng