Я люблю тебя, жизнь

歌曲 Я люблю тебя, жизнь
歌手 奥列格.波古今
专辑 От моей негасимой любви: Песни Великой Войны

歌词

[00:00.00] 作曲 : Э. Колмановский
[00:01.00] 作词 : К. Ваншенкин
[00:05.400] Я люблю тебя, Жизнь,
[00:10.370] Что само по себе и не ново,
[00:15.260] Я люблю тебя, Жизнь,
[00:19.960] Я люблю тебя снова и снова.
[00:27.510] Вот уж окна зажглись,
[00:30.490] Я шагаю с работы устало,
[00:34.070] Я люблю тебя, Жизнь,
[00:38.330] И хочу, чтобы лучше ты стала.
[00:43.270] Мне немало дано -
[00:47.820] Ширь земли и равнина морская,
[00:52.660] Мне известна давно
[00:56.740] Бескорыстная дружба мужская.
[01:02.110] В звоне каждого дня,
[01:06.660] Как я счастлив, что нет мне покоя!
[01:11.390] Есть любовь у меня,
[01:16.200] Жизнь, ты знаешь, что это такое.
[01:20.700] Как поют соловьи,
[01:25.920] Полумрак, поцелуй на рассвете.
[01:29.960] И вершина любви -
[01:34.100] Это чудо великое - дети!
[01:38.920] Вновь мы с ними пройдем,
[01:43.430] Детство, юность, вокзалы, причалы.
[01:48.140] Будут внуки потом,
[01:52.340] Всё опять повторится сначала.
[01:57.800] Ах, как годы летят,
[02:02.070] Мы грустим, седину замечая,
[02:07.010] Жизнь, ты помнишь солдат,
[02:11.530] Что погибли, тебя защищая?
[02:15.870] Так ликуй и вершись
[02:20.450] В трубных звуках весеннего гимна!
[02:25.120] Я люблю тебя, Жизнь,
[02:33.600] И надеюсь, что это взаимно!
[02:53.000] Так ликуй и вершись
[02:56.960] В трубных звуках весеннего гимна!
[03:01.600] Я люблю тебя, Жизнь,
[03:05.840] И надеюсь, что это взаимно!

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : .
[00:01.00] zuò cí : .
[00:05.400] , ,
[00:10.370] ,
[00:15.260] , ,
[00:19.960] .
[00:27.510] ,
[00:30.490] ,
[00:34.070] , ,
[00:38.330] , .
[00:43.270]
[00:47.820] ,
[00:52.660]
[00:56.740] .
[01:02.110] ,
[01:06.660] , !
[01:11.390] ,
[01:16.200] , , .
[01:20.700] ,
[01:25.920] , .
[01:29.960]
[01:34.100] !
[01:38.920] ,
[01:43.430] , , , .
[01:48.140] ,
[01:52.340] .
[01:57.800] , ,
[02:02.070] , ,
[02:07.010] , ,
[02:11.530] , ?
[02:15.870]
[02:20.450] !
[02:25.120] , ,
[02:33.600] , !
[02:53.000]
[02:56.960] !
[03:01.600] , ,
[03:05.840] , !

歌词大意

[00:05.400] wǒ ài nǐ, shēng huó
[00:10.370] wǒ ài nǐ běn shēn pǔ sù lěi luò
[00:15.260] wǒ ài nǐ, shēng huó
[00:19.960] yī biān hū huàn nǐ, wèi nǐ ōu gē
[00:27.510] xià bān hòu wǎng huí zǒu
[00:30.490] yí lù shàng chuāng hù lǐ wàn jiā dēng huǒ
[00:34.070] wǒ ài nǐ shēng huó
[00:38.330] wǒ yuàn nǐ gèng měi hǎo, xìng fú huān lè
[00:43.270] yī shēng zhōng jiàn de duō
[00:47.820] tǔ dì kuān dà shān gāo hǎi yáng liáo kuò
[00:52.660] wǒ zǎo jiù lǐng huì dào
[00:56.740] nán zǐ hàn zhòng yǒu yì, tǎn shuài zhí zhuó
[01:02.110] zhōng shēng xiǎng, tiān tiān máng
[01:06.660] wǒ zì háo, méi yǒu ràng shēng mìng cuō tuó
[01:11.390] rén yǒu qíng, jiù yǒu ài
[01:16.200] shēng huó jiù shì zhè yàng péng péng bó bó
[01:20.700] dàng yè yīng chàng qǐ gē
[01:25.920] dì yī dào shǔ guāng bǎ hēi àn chōng pò
[01:29.960] zài ài qíng de dǐng fēng shàng
[01:34.100] ér nǚ men jiù shì wěi dà shōu huò
[01:38.920] wǒ men yòu tóng tā men
[01:43.430] dù tóng nián, dù qīng chūn, lún chuán liè chē
[01:48.140] zài wǎng hòu yǒu sūn ér
[01:52.340] zhè yī qiè yòu chóng xīn kāi huā jié guǒ
[01:57.800] dāng suì yuè fēi shì guò
[02:02.070] wǒ men yě huì dān yōu bái fà zēng duō
[02:07.010] shēng huó a, nǐ kě jì de
[02:11.530] zhàn yǒu men hàn wèi nǐ liú xiě chéng hé
[02:15.870] nǐ qián jìn, nǐ huān lè
[02:20.450] chuī qǐ hào jiǎo gāo zòu zhe chūn de sòng gē
[02:25.120] wǒ ài nǐ shēng huó
[02:33.600] wǒ xī wàng shēng huó yě tóng yàng ài wǒ
[02:53.000] nǐ qián jìn, nǐ huān lè
[02:56.960] chuī qǐ hào jiǎo gāo zòu zhe chūn de sòng gē
[03:01.600] wǒ ài nǐ shēng huó
[03:05.840] wǒ xī wàng shēng huó yě tóng yàng ài wǒ