No Money no Love

歌曲 No Money no Love
歌手 David Guetta
歌手 Elliphant
歌手 Ms. Dynamite
专辑 Listen Again

歌词

[00:15.47] Born in this world
[00:16.87] I say it's No Money No Love
[00:19.59] No Money No Love
[00:21.29] Yeah yeah yeah
[00:22.39] In case you will no hear it again
[00:24.73] It's No Money No Love
[00:26.77] No Money No Love
[00:28.96] Yeah yeah yeah
[00:30.00] It's sure you love me
[00:31.23] now as the world is in my fever
[00:33.49] Watch me while I disappear
[00:36.09] No Money No Love
[00:57.13] (yeah yeah yeah)
[01:14.21] I get my heart scarred
[01:16.70] From all my sins
[01:21.65] Was payback to never feel all again
[01:28.89] Do you see the scars bruising my skin
[01:35.29] Oh I wish I could erase them
[01:37.85] and start all over again
[01:42.23] Maybe I should get down on my knees
[01:46.41] and I'll still be forgiven
[01:48.85] For what I've done
[01:50.08] Born in this world
[01:51.35] I say it's No Money No Love
[01:54.10] No Money No Love
[01:55.72] Yeah yeah yeah
[01:56.88] In case you will no hear it again
[01:59.33] It's No Money No Love
[02:01.27] No Money No Love
[02:03.55] Yeah yeah yeah
[02:04.62] It's sure you love me now
[02:05.93] as the world is in my fever
[02:08.22] Watch me while I disappear
[02:10.62] No Money No Love
[02:31.88] (yeah yeah yeah)
[02:49.15] Vodoo I call when the world is closing in
[02:56.24] Is it too late for me to be death
[03:03.59] I give my last to be loved again
[03:10.77] I cross my arms and clap for night
[03:14.14] Can you say this dealer,
[03:16.80] Maybe I should get down on my knees
[03:20.90] and I'll still be forgiven
[03:23.51] For what I've done
[03:24.79] Born in this world
[03:25.97] I say it's No Money No Love
[03:28.61] No Money No Love
[03:30.31] Yeah yeah yeah
[03:31.50] In case you will no hear it again
[03:33.76] It's No Money No Love
[03:36.01] No Money No Love
[03:38.18] Yeah yeah yeah
[03:39.10] It's sure you love me now
[03:40.45] as the world is in my fever
[03:42.51] Watch me while I disappear
[03:45.19] No Money No Love
[03:48.15] No Money No Love
[03:51.48] No Money No Love

歌词大意

[00:15.47] lái dào zhè gè shì jiè
[00:16.87] wǒ shuō, méi qián jiù méi yǒu rén ài
[00:19.59] méi qián wú ài
[00:21.29] yé, yé, yé
[00:22.39] huò xǔ nǐ hěn shǎo huì tīng dào zhè yàng shuō
[00:24.73] dàn shì, wú qián wú rén ài.
[00:26.77] wú qián wú ài
[00:28.96] hā, hā, hā
[00:30.00] nǐ yī rán hái ài zhe wǒ
[00:31.23] nǐ dāng rán hái ài zhe wǒ
[00:33.49] yào shì wǒ yǒu yì tiān bù zài le, nǐ zài kàn kàn
[00:36.09] suǒ yǐ huán shì shuō, méi qián méi ài
[00:57.13] yé, yé, yé
[01:14.21] shāng hén léi léi de xīn
[01:16.70] dōu yuán yú wǒ fàn guò de cuò
[01:21.65] dōu shì wèi le cháng huán nèi xiē bù yǐ wéi rán suǒ qiàn xià de zhài
[01:28.89] nǐ kàn dào wǒ pí fū shàng de shāng hén le ma
[01:35.29] ó, wǒ duō xī wàng zhè néng gòu mǒ qù zhèi xiē
[01:37.85] rán hòu yī qiè dōu néng gòu chóng xīn kāi shǐ
[01:42.23] huò xǔ wǒ yīng gāi qián chéng de chàn huǐ
[01:46.41] huò xǔ wǒ hái kě yǐ bèi yuán liàng
[01:48.85] yuán liàng wǒ suǒ zuò de yī qiè
[01:50.08] shēng lái zhè gè shì jiè
[01:51.35] wǒ jiù shuō, zhè shì jiè shang, wú qián méi rén ài
[01:54.10] méi qián méi ài
[01:55.72] yé, yé, yé
[01:56.88] huò xǔ nǐ hěn shǎo tīng dào zhè yàng shuō
[01:59.33] dàn shì jiù shì zhè yàng, méi qián jiù méi rén ài
[02:01.27] wú qián wú ài
[02:03.55] yē yē yé
[02:04.62] nǐ xiàn zài què shí ài wǒ
[02:05.93] dāng wǒ bù zài zhè gè shì jiè shang de shí hòu
[02:08.22] nǐ shì fǒu yòu huì yī rú jì wǎng de ài zhe wǒ?
[02:10.62] suǒ yǐ shuō, méi qián méi rén ài
[02:31.88] shì jiè jiù shì zhè yàng xiàn shí
[02:49.15] dāng yī qiè dōu wéi zhe wǒ zhuǎn de shí hòu wǒ jiù kāi shǐ jué de bú duì jìn
[02:56.24] xiàn zài duì wǒ lái shuō yǐ jīng tài wǎn chōu shēn le
[03:03.59] qīng jìn suǒ yǒu, zhǐ xiǎng zài bèi ài yī cì
[03:10.77] yōng bào zhe zì jǐ, zài yè mù zhōng hè cǎi
[03:14.14] yě kě yǐ shuō zhè yě shì yí gè jiāo yì ba.
[03:16.80] yě xǔ wǒ yīng gāi qián chéng de chàn huǐ
[03:20.90] huò xǔ wǒ hái kě yǐ bèi yuán liàng
[03:23.51] bèi yuán liàng wǒ suǒ zuò de yī qiè.
[03:24.79] shēng yú zhè gè shì jiè shang
[03:25.97] wǒ jiù shuō, méi qián jiù méi rén ài
[03:28.61] wú qián wú ài
[03:30.31] yē yē yé
[03:31.50] yě xǔ nǐ hěn shǎo tīng dào zhè yàng shuō
[03:33.76] dàn shì, shì shí jiù shì zhè yàng, méi qián méi rén ài
[03:36.01] méi qián méi ài
[03:38.18] yē yē yé
[03:39.10] shì a, nǐ xiàn zài què shí hái ài zhe wǒ
[03:40.45] hái ài zhe wǒ
[03:42.51] dàn shì nǐ zài kàn kàn wǒ bù zài de shí hòu nǐ hái huì ài zhe wǒ?
[03:45.19] suǒ yǐ shuō, méi qián méi rén ài
[03:48.15] méi qián méi ài
[03:51.48] wú qián wú ài.