歌曲 | Dis-(English Version) |
歌手 | 有坂美香 |
专辑 | dis-(英語バージョン) |
[ti:Dis-(English Version)] | |
[ar:有坂美香] | |
[00:01.16] | Fly away lonely souls |
[00:04.30] | Into the endless sky |
[00:07.57] | So far away |
[00:20.68] | |
[00:21.25] | dis- (English Version) |
[00:22.39] | |
[00:23.49] | Lyrics: Y奴ho Iwasato |
[00:24.61] | Music: M Rie |
[00:25.97] | Arrangement: M.I.D. |
[00:26.94] | Singer: Mika Arisaka |
[00:27.85] | |
[00:29.47] | When you're all alone |
[00:33.34] | feelin' down and lonely |
[00:37.26] | Tell me what you see |
[00:39.23] | deep inside your soul |
[00:41.29] | You only know who you are |
[00:45.09] | So don't be afraid |
[00:49.45] | Just open your heart to me |
[00:53.04] | You will spread your wings |
[00:55.01] | Like an eagle learning |
[00:56.41] | how to fly in the sky |
[00:59.69] | |
[01:00.32] | Just like the sun rises after the rain |
[01:03.71] | you'll shine in the air |
[01:08.11] | Take off your mask |
[01:09.45] | and be true to your heart |
[01:11.38] | Trust yourself and fly away! |
[01:14.37] | |
[01:14.97] | Into the light of joy and truth |
[01:19.06] | Where there's a grief, |
[01:20.61] | there will always be a hope |
[01:22.97] | For a place where we can be |
[01:26.82] | who we want to be |
[01:30.79] | Your tears may fade away |
[01:34.54] | But always keep the faith |
[01:36.52] | and live tomorrow |
[01:38.67] | Break through the night away |
[01:40.63] | into a brand new day |
[01:42.44] | It has just begun |
[01:46.91] | |
[01:50.54] | Feelin' the melody of eternity |
[01:52.95] | it has the power to set us free |
[01:54.94] | Travlin' through the galaxy with only space around |
[01:56.90] | Follow the suns peaceful sound |
[01:58.52] | It's time for us to end this illusion |
[02:00.86] | Fightin' ourselves will only cause confusion |
[02:02.81] | Shinin' light is the key of life |
[02:04.40] | This all get together and make this better |
[02:06.77] | |
[02:23.39] | There are times when I |
[02:27.84] | wish I could just disappear |
[02:31.31] | Far from this place of pain and hurt |
[02:35.31] | If only I could be gone |
[02:39.20] | But something in your eyes |
[02:43.41] | holds me back from running away |
[02:47.06] | Oh yes, it's hard sometimes |
[02:48.98] | But now, I'm strong enough to |
[02:50.59] | tell the sadness, "Good-bye" |
[02:53.74] | |
[02:54.44] | Just like the moon fills the night |
[02:56.71] | with the stars, I'll dance in the air |
[03:02.37] | Seek in the darkness, |
[03:04.11] | there's nothing to fear |
[03:05.70] | I will stand and fly away |
[03:08.59] | |
[03:09.20] | Into the night I'll find the truth |
[03:13.15] | The pain never ends, |
[03:14.63] | but there will always be a hope |
[03:17.13] | To be free, eternally, in this galaxy |
[03:24.94] | To live another day, |
[03:28.78] | the sun will show the way |
[03:30.80] | and I will follow |
[03:32.89] | Break through the night away |
[03:34.90] | Into a brand new day |
[03:36.79] | My journey goes on |
[03:39.81] | |
[03:40.71] | Into the light of joy and truth |
[03:44.70] | Where there's a grief, |
[03:46.22] | there will always be a hope |
[03:48.67] | For a place where we can be |
[03:52.60] | who we want to be |
[03:56.56] | Your tears may fade away |
[04:00.23] | But always keep the faith |
[04:02.23] | and live tomorrow |
[04:04.39] | Break through the night away |
[04:06.36] | Into a brand new day |
[04:08.22] | Your journey's begun |
ti: Dis English Version | |
ar: yǒu bǎn měi xiāng | |
[00:01.16] | Fly away lonely souls |
[00:04.30] | Into the endless sky |
[00:07.57] | So far away |
[00:20.68] | |
[00:21.25] | dis English Version |
[00:22.39] | |
[00:23.49] | Lyrics: Y nú ho Iwasato |
[00:24.61] | Music: M Rie |
[00:25.97] | Arrangement: M. I. D. |
[00:26.94] | Singer: Mika Arisaka |
[00:27.85] | |
[00:29.47] | When you' re all alone |
[00:33.34] | feelin' down and lonely |
[00:37.26] | Tell me what you see |
[00:39.23] | deep inside your soul |
[00:41.29] | You only know who you are |
[00:45.09] | So don' t be afraid |
[00:49.45] | Just open your heart to me |
[00:53.04] | You will spread your wings |
[00:55.01] | Like an eagle learning |
[00:56.41] | how to fly in the sky |
[00:59.69] | |
[01:00.32] | Just like the sun rises after the rain |
[01:03.71] | you' ll shine in the air |
[01:08.11] | Take off your mask |
[01:09.45] | and be true to your heart |
[01:11.38] | Trust yourself and fly away! |
[01:14.37] | |
[01:14.97] | Into the light of joy and truth |
[01:19.06] | Where there' s a grief, |
[01:20.61] | there will always be a hope |
[01:22.97] | For a place where we can be |
[01:26.82] | who we want to be |
[01:30.79] | Your tears may fade away |
[01:34.54] | But always keep the faith |
[01:36.52] | and live tomorrow |
[01:38.67] | Break through the night away |
[01:40.63] | into a brand new day |
[01:42.44] | It has just begun |
[01:46.91] | |
[01:50.54] | Feelin' the melody of eternity |
[01:52.95] | it has the power to set us free |
[01:54.94] | Travlin' through the galaxy with only space around |
[01:56.90] | Follow the suns peaceful sound |
[01:58.52] | It' s time for us to end this illusion |
[02:00.86] | Fightin' ourselves will only cause confusion |
[02:02.81] | Shinin' light is the key of life |
[02:04.40] | This all get together and make this better |
[02:06.77] | |
[02:23.39] | There are times when I |
[02:27.84] | wish I could just disappear |
[02:31.31] | Far from this place of pain and hurt |
[02:35.31] | If only I could be gone |
[02:39.20] | But something in your eyes |
[02:43.41] | holds me back from running away |
[02:47.06] | Oh yes, it' s hard sometimes |
[02:48.98] | But now, I' m strong enough to |
[02:50.59] | tell the sadness, " Goodbye" |
[02:53.74] | |
[02:54.44] | Just like the moon fills the night |
[02:56.71] | with the stars, I' ll dance in the air |
[03:02.37] | Seek in the darkness, |
[03:04.11] | there' s nothing to fear |
[03:05.70] | I will stand and fly away |
[03:08.59] | |
[03:09.20] | Into the night I' ll find the truth |
[03:13.15] | The pain never ends, |
[03:14.63] | but there will always be a hope |
[03:17.13] | To be free, eternally, in this galaxy |
[03:24.94] | To live another day, |
[03:28.78] | the sun will show the way |
[03:30.80] | and I will follow |
[03:32.89] | Break through the night away |
[03:34.90] | Into a brand new day |
[03:36.79] | My journey goes on |
[03:39.81] | |
[03:40.71] | Into the light of joy and truth |
[03:44.70] | Where there' s a grief, |
[03:46.22] | there will always be a hope |
[03:48.67] | For a place where we can be |
[03:52.60] | who we want to be |
[03:56.56] | Your tears may fade away |
[04:00.23] | But always keep the faith |
[04:02.23] | and live tomorrow |
[04:04.39] | Break through the night away |
[04:06.36] | Into a brand new day |
[04:08.22] | Your journey' s begun |