| 歌曲 | Я Вас любил |
| 歌手 | 奥列格.波古今 |
| 专辑 | Элегия: Концерт |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Б. Шереметьев |
| [00:01.00] | 作词 : А.С. Пушкин |
| [00:12.76] | Я вас любил: любовь еще, быть может |
| [00:23.79] | В душе моей угасла не совсем; |
| [00:32.48] | Но пусть она вас больше не тревожит; |
| [00:41.51] | Я не хочу печалить вас ничем. |
| [00:51.20] | Я вас любил безмолвно, безнадежно, |
| [00:57.80] | То робостью, то ревностью томим; |
| [01:08.63] | Я вас любил так искренно, так нежно, |
| [01:20.08] | Как дай вам бог любимой быть другим. |
| [01:29.24] | Я вас любил так искренно, так нежно, |
| [01:42.44] | Как дай вам бог любимой быть другим. |
| [01:5044] | 译者：戈宝权 |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : . |
| [00:01.00] | zuò cí : .. |
| [00:12.76] | : , |
| [00:23.79] | |
| [00:32.48] | |
| [00:41.51] | . |
| [00:51.20] | , , |
| [00:57.80] | , |
| [01:08.63] | , , |
| [01:20.08] | . |
| [01:29.24] | , , |
| [01:42.44] | . |
| [01:5044] | yì zhě: gē bǎo quán |
| [00:12.76] | wǒ céng jīng ài guò nǐ: ài qíng, yě xǔ |
| [00:23.79] | zài wǒ de xīn líng lǐ hái méi yǒu wán quán xiāo wáng, |
| [00:32.48] | dàn yuàn tā bú huì zài dǎ rǎo nǐ, |
| [00:41.51] | wǒ yě bù xiǎng zài shǐ nǐ nán guò bēi shāng. |
| [00:51.20] | wǒ céng jīng mò mò wú yǔ háo wú zhǐ wàng dì ài guò nǐ, |
| [00:57.80] | wǒ jì rěn shòu zhe xiū qiè, yòu rěn shòu zhe jí dù de zhé mó, |
| [01:08.63] | wǒ céng jīng nà yàng zhēn chéng nà yàng wēn róu dì ài guò nǐ, |
| [01:20.08] | dàn yuàn shàng dì bǎo yòu nǐ, lìng yí ge rén yě huì xiàng wǒ ài nǐ yí yàng. |
| [01:29.24] | wǒ céng jīng nà yàng zhēn chéng nà yàng wēn róu dì ài guò nǐ, |
| [01:42.44] | dàn yuàn shàng dì bǎo yòu nǐ, lìng yí ge rén yě huì xiàng wǒ ài nǐ yí yàng. |