Очи черные (муз. Н.Германа, сл. Е.Гребенки, обр. Ф.Шаляпина)
| 歌曲 | Очи черные (муз. Н.Германа, сл. Е.Гребенки, обр. Ф.Шаляпина) |
| 歌手 | 奥列格.波古今 |
| 专辑 | Старинные руские песни и романсы: Я сохраню слова любви… |
歌词
| [00:00.00] | 作曲 : Н. Зубов |
| [00:01.00] | 作词 : Н.Н |
| [00:24:30] | Очи черные, очи страстные |
| [00:34:00] | Очи жгучие и прекрасные |
| [00:43:00] | Как люблю я вас, как боюсь я вас |
| [00:56:30] | Знать, увидел вас я в недобрый час |
| [01:10:00] | Ох, недаром вы глубины темней |
| [01:16:00] | Вижу траур в вас по душе моей |
| [01:20:00] | Вижу пламя в вас я победное |
| [01:24:00] | Сожжено на нем сердце бедное |
| [01:27:00] | Но не грустен я, не печален я |
| [01:31:00] | Утешительна мне судьба моя |
| [01:34:30] | Все, что лучшего в жизни Бог дал нам “ |
| [01:38:30] | В жертву отдал я огневым глазам |
| [01:42:30] | Не встречал бы вас, не страдал бы так, |
| [01:47:00] | Я бы прожил жизнь улыбаючись, |
| [01:50:30] | Вы сгубили меня очи чёрные |
| [01:54:00] | Унесли на век моё счастье. |
| [01:57:30] | Очи черные, очи страстные |
| [02:01:30] | Очи страстные и прекрасные, |
| [02:07:00] | Где царит любовь, где царит покой, |
| [02:21:00] | Где страданья нет, где вражды запрет. |
| [02:32:30] | Очи чёрные, очи жгучие, |
| [02:37:00] | Очи страстные и прекрасные, |
| [02:40:30] | Как люблю я вас, как боюсь я вас, |
| [02:51:30] | Знать увидел вас я не в добрый час. |
拼音
| [00:00.00] | zuò qǔ : . |
| [00:01.00] | zuò cí : . |
| [00:24:30] | , |
| [00:34:00] | |
| [00:43:00] | , |
| [00:56:30] | , |
| [01:10:00] | , |
| [01:16:00] | |
| [01:20:00] | |
| [01:24:00] | |
| [01:27:00] | , |
| [01:31:00] | |
| [01:34:30] | , " |
| [01:38:30] | |
| [01:42:30] | , , |
| [01:47:00] | , |
| [01:50:30] | |
| [01:54:00] | . |
| [01:57:30] | , |
| [02:01:30] | , |
| [02:07:00] | , , |
| [02:21:00] | , . |
| [02:32:30] | , , |
| [02:37:00] | , |
| [02:40:30] | , , |
| [02:51:30] | . |
歌词大意
| [00:24:30] | hēi sè de shuāng yǎn, rè qíng de shuāng yǎn |
| [00:34:00] | zhuó rè ér měi lì de shuāng yǎn! |
| [00:43:00] | wǒ duō me dì ài zhe nǐ men, wǒ duō me dì hài pà nǐ men! |
| [00:56:30] | yào zhī dào wǒ yù jiàn nǐ men, zài zhè bù xiáng de shí kè! |
| [01:10:00] | ō, guài bù dé nǐ men rú cǐ shēn suì qī hēi! |
| [01:16:00] | tōng guò nǐ men kàn dào le duì wǒ líng hún de āi dào, |
| [01:20:00] | cóng zhōng wǒ kàn dào, wǒ xī wàng zhī huǒ |
| [01:24:00] | kě lián de xīn zhèng zài nà huǒ zhōng fén shāo. |
| [01:27:00] | dàn wǒ bù yōu chóu, wǒ bù bēi shāng, |
| [01:31:00] | wǒ de mìng yùn jiàng wǒ ān wèi: |
| [01:34:30] | suǒ yǒu de yī qiè, jiē yóu shén jué dìng |
| [01:38:30] | qǐng nín cì yǔ wǒ, huǒ rè de shuāng yǎn" |
| [01:42:30] | méi fǎ jiàn dào nǐ, wǒ bǎo shòu zhe jiān áo |
| [01:47:00] | wǒ huì wēi xiào zhe huó xià qù |
| [01:50:30] | nǐ de hēi yǎn jīng jiǎn zhí cuī huǐ le wǒ |
| [01:54:00] | tā men duó qǔ qù le wǒ xìng fú |
| [01:57:30] | hēi sè de shuāng yǎn, rè qíng de shuāng yǎn |
| [02:01:30] | zhuó rè ér měi lì de shuāng yǎn! |
| [02:07:00] | nà lǐ chōng mǎn le ài, nà lǐ chōng mǎn zhe píng jìng |
| [02:21:00] | nà lǐ méi yǒu zhé mó, nà lǐ jìn zhǐ chóu hèn |
| [02:32:30] | hēi sè de shuāng yǎn, rè qíng de shuāng yǎn |
| [02:37:00] | zhuó rè ér měi lì de shuāng yǎn! |
| [02:40:30] | wǒ duō me dì ài zhe nǐ men, wǒ duō me dì hài pà nǐ men! |
| [02:51:30] | yào zhī dào wǒ yù jiàn nǐ men, zài zhè bù xiáng de shí kè! |