Жигули (цыганская кочевая песня)

歌曲 Жигули (цыганская кочевая песня)
歌手 奥列格.波古今
专辑 Старинные руские песни и романсы: Я сохраню слова любви…

歌词

[00:00.000] 作曲 : Н. Герман
[00:01.000] 作词 : Е. Гребенка
[00:08.842] Я полюбил тебя на Волге,
[00:14.772] И сердце билось трепетно в груди.
[00:18.978] Мне не забыть весны раздолья,
[00:26.109] Ах, Жигули мои вы, Жигули.
[00:33.136] С тобою мне было так отрадно,
[00:39.771] Костры я помню и васильки,
[00:46.851] И Волга так катилась плавно...
[00:54.740] Ах, Жигули мои вы, Жигули.
[01:03.255] Как нити тонкие паутины,
[01:07.069] Плела любовь деньки свои,
[01:10.465] Ах, запах спеющей малины...
[01:18.145] Ах, Жигули мои вы, Жигули.
[01:25.851] Спадали звонкие монисто,
[01:31.729] И пела молодая кровь,
[01:38.312] И поцелуи были чисты,
[01:48.134] Как наша юная любовь.
[02:03.572] Вот настали дни разлуки,
[02:07.386] Дорога вьётся где-то впереди.
[02:10.860] Пожмём скорей друг другу руки,
[02:16.242] Ах, Жигули мои вы, Жигули.
[02:23.373] В душе бездонной, бесталанной
[02:31.393] Я сохраню слова любви.
[02:38.576] Где ты теперь, моя желанная?
[02:45.551] Ах, Жигули мои вы, Жигули.
[02:52.970] Ах, Жигули мои вы, Жигули...

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : .
[00:01.000] zuò cí : .
[00:08.842] ,
[00:14.772] .
[00:18.978] ,
[00:26.109] , , .
[00:33.136] ,
[00:39.771] ,
[00:46.851] ...
[00:54.740] , , .
[01:03.255] ,
[01:07.069] ,
[01:10.465] , ...
[01:18.145] , , .
[01:25.851] ,
[01:31.729] ,
[01:38.312] ,
[01:48.134] .
[02:03.572] ,
[02:07.386] .
[02:10.860] ,
[02:16.242] , , .
[02:23.373] ,
[02:31.393] .
[02:38.576] , ?
[02:45.551] , , .
[02:52.970] , , ...

歌词大意

[00:08.842] wǒ zài fú ěr jiā hé pàn ài shàng le nǐ
[00:14.772] wǒ de xīn zài xiōng táng lǐ kuáng tiào bù zhǐ.
[00:18.978] wǒ wú fǎ wàng jì màn cháng de chūn tiān,
[00:26.109] a, wǒ de rì gǔ lì, rì gǔ lì.
[00:33.136] hé nǐ zài yì qǐ wǒ duō me kuài lè,
[00:39.771] wǒ hái jì de gōu huǒ hé shǐ chē jú,
[00:46.851] fú ěr jiā hé gǔn gǔn liú qù
[00:54.740] a, wǒ de rì gǔ lì, rì gǔ lì.
[01:03.255] jiù xiàng xiān xì de zhū sī,
[01:07.069] wǒ men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ,
[01:10.465] a, chéng shú shù méi de xiāng qì
[01:18.145] a, wǒ de rì gǔ lì, rì gǔ lì.
[01:25.851] xiàng liàn zhū zi qīng cuì xiǎng liàng de sàn luò le,
[01:31.729] nián qīng de xuè yè zài gē chàng,
[01:38.312] wěn shì duō me chún jié,
[01:48.134] jiù xiàng wǒ men nián qīng de ài qíng.
[02:03.572] dào le lí bié de rì zi,
[02:07.386] qián lù wān yán qū zhé.
[02:10.860] wǒ men wò jǐn bǐ cǐ de shǒu ba,
[02:16.242] a, wǒ de rì gǔ lì, rì gǔ lì.
[02:23.373] zài wú jìn de kě lián de líng hún zhōng
[02:31.393] wǒ huì yǒng yuǎn bǎo cún zhe ài qíng de huà yǔ.
[02:38.576] nǐ zài nǎ ne, wǒ de suǒ ài zhī rén?
[02:45.551] a, wǒ de rì gǔ lì, rì gǔ lì.
[02:52.970] a, wǒ de rì gǔ lì, rì gǔ lì