Born for This

歌曲 Born for This
歌手 Paramore
专辑 Riot!

歌词

[00:00.00] 作曲 : Farro, Williams
[00:13.99] oh no, i just keep on falling
[00:17.59] （back to the same old）
[00:18.89] and where's hope, when misery comes crawling?
[00:22.84] （oh my way, eh）
[00:24.40] with your fate, you'll trigger a landslide
[00:27.95] （victory）
[00:29.45] and kill off this common sense of mine
[00:33.35] and it takes acquired minds
[00:36.86] to taste, to taste, to taste this wine
[00:39.31] you can't down it with your eyes
[00:42.11] so we don't need the headlines
[00:43.96]
[00:44.84] we don't need the headlines, we just want
[00:47.75] （we want the airwaves back, we want the airwaves back）
[00:53.21] everybody sing
[00:56.41] like it's the last song you will ever sing
[01:00.68] tell me, tell me do you feel the pressure now?
[01:03.48] everybody live
[01:06.73] like it's the last day you will ever see
[01:11.09] tell me, tell me do you feel the pressure now?
[01:16.05] right now, you're the only reason
[01:19.91] （i'm not letting go, oh）
[01:21.46] and time out, if everyone's worth pleasing
[01:25.32]
[01:26.70] （well ha）
[01:27.55] you'll trigger a landslide
[01:30.31] （victory）
[01:31.66] to kill off the finite state of mind
[01:35.66] and it takes acquired minds
[01:39.11] to taste, to taste, to taste this wine
[01:41.51] you can't down it with your eyes
[01:44.31] so we don't meet the headlines
[01:46.81] no, we don't want your headlines, we just want
[01:49.97] （we want the airwaves back, we want the airwaves back）
[01:55.52] everybody sing like it's the last song you will ever sing
[02:02.88] tell me, tell me, do you feel the pressure now?
[02:05.22] everybody live like it's the last day you will ever see
[02:13.28] tell me, tell me, do you feel the pressure now?
[02:16.20] everybody sing like it's the last song you will ever sing
[02:23.56] tell me, tell me, do you feel the pressure?
[02:35.97]
[02:39.38] alright, so you think you're ready?
[02:41.73] okay, then you'll say this with me, go!
[02:44.19] we were born for this （we were born for this!）
[02:49.25] alright, so you think you're ready?
[02:52.20] okay, then you'll say this with me, go!
[02:54.60] we were born for this （we were born for this!）
[02:59.56] we were born for this
[03:02.16] we were born for this
[03:04.77] we were born for, we were born for...
[03:11.02] everybody sing like it's the last song you will ever sing
[03:17.98] tell me, tell me, can you feel the pressure?
[03:20.29] everybody live like it's the last day you will ever see
[03:28.31] tell me, tell me, can you feel the pressure now?
[03:31.31] everybody sing like it's the last song you will ever sing
[03:38.77] tell me, tell me, can you feel the pressure?
[03:41.43] tell me, tell me, can you feel the pressure?
[03:43.75] we were born for this （we were born for this!）
[03:48.81] we were born for this

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Farro, Williams
[00:13.99] oh no, i just keep on falling
[00:17.59] back to the same old
[00:18.89] and where' s hope, when misery comes crawling?
[00:22.84] oh my way, eh
[00:24.40] with your fate, you' ll trigger a landslide
[00:27.95] victory
[00:29.45] and kill off this common sense of mine
[00:33.35] and it takes acquired minds
[00:36.86] to taste, to taste, to taste this wine
[00:39.31] you can' t down it with your eyes
[00:42.11] so we don' t need the headlines
[00:43.96]
[00:44.84] we don' t need the headlines, we just want
[00:47.75] we want the airwaves back, we want the airwaves back
[00:53.21] everybody sing
[00:56.41] like it' s the last song you will ever sing
[01:00.68] tell me, tell me do you feel the pressure now?
[01:03.48] everybody live
[01:06.73] like it' s the last day you will ever see
[01:11.09] tell me, tell me do you feel the pressure now?
[01:16.05] right now, you' re the only reason
[01:19.91] i' m not letting go, oh
[01:21.46] and time out, if everyone' s worth pleasing
[01:25.32]
[01:26.70] well ha
[01:27.55] you' ll trigger a landslide
[01:30.31] victory
[01:31.66] to kill off the finite state of mind
[01:35.66] and it takes acquired minds
[01:39.11] to taste, to taste, to taste this wine
[01:41.51] you can' t down it with your eyes
[01:44.31] so we don' t meet the headlines
[01:46.81] no, we don' t want your headlines, we just want
[01:49.97] we want the airwaves back, we want the airwaves back
[01:55.52] everybody sing like it' s the last song you will ever sing
[02:02.88] tell me, tell me, do you feel the pressure now?
[02:05.22] everybody live like it' s the last day you will ever see
[02:13.28] tell me, tell me, do you feel the pressure now?
[02:16.20] everybody sing like it' s the last song you will ever sing
[02:23.56] tell me, tell me, do you feel the pressure?
[02:35.97]
[02:39.38] alright, so you think you' re ready?
[02:41.73] okay, then you' ll say this with me, go!
[02:44.19] we were born for this we were born for this!
[02:49.25] alright, so you think you' re ready?
[02:52.20] okay, then you' ll say this with me, go!
[02:54.60] we were born for this we were born for this!
[02:59.56] we were born for this
[03:02.16] we were born for this
[03:04.77] we were born for, we were born for...
[03:11.02] everybody sing like it' s the last song you will ever sing
[03:17.98] tell me, tell me, can you feel the pressure?
[03:20.29] everybody live like it' s the last day you will ever see
[03:28.31] tell me, tell me, can you feel the pressure now?
[03:31.31] everybody sing like it' s the last song you will ever sing
[03:38.77] tell me, tell me, can you feel the pressure?
[03:41.43] tell me, tell me, can you feel the pressure?
[03:43.75] we were born for this we were born for this!
[03:48.81] we were born for this

歌词大意

[00:13.99] ó, bù, wǒ yī zhí zài diē dǎo.
[00:17.59] huí dào nà shí de suì yuè.
[00:18.89] xī wàng zài hé chǔ? dāng tòng kǔ pò suì shí?
[00:22.84] ó, zhè shì wǒ de lù, è
[00:24.40] rǔ zhī mìng yùn, rǔ jiāng qiāng jué shèng fù.
[00:27.95] shèng lì!
[00:29.45] xiāo chú wǒ zhèi xiē píng dàn wú qí de gǎn jué.
[00:33.35] zhè yě xǔ xū yào hòu tiān de nǔ lì.
[00:36.86] qù cháng shì, qù xīn shǎng, qù pǐn cháng zhè chéng gōng de měi miào.
[00:39.31] nǐ bù néng zhǐ yòng ròu yǎn qù kàn, jiù fàng qì.
[00:42.11] suǒ yǐ wǒ men bù xū yào zhāi yào
[00:44.84] wǒ men bù xū yào zhāi yào, wǒ men zhǐ yào..
[00:47.75] wǒ men xiǎng zhǎo huí nà shú xī de diàn shì guǎng bō, zhǐ xiǎng yào diàn shì guǎng bō
[00:53.21] dà jiā dōu zài gāo shēng gē chàng!
[00:56.41] jiù xiàng shēng mìng zhòng de zuì hòu yī shǒu gē!
[01:00.68] gào sù wǒ, gào sù wǒ nǐ xiàn zài zhī dào shén me yā pò gǎn le ma!
[01:03.48] suǒ yǒu rén dōu zài nǔ lì shēng huó zhe.
[01:06.73] jiù xiàng rén shēng zhōng de zuì hòu yì tiān yí yàng.
[01:11.09] gào sù wǒ, gào sù wǒ, nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā pò gǎn!
[01:16.05] xiàn zài, zhè yī kè, nǐ jiù shì wéi yī de lǐ yóu...
[01:19.91] wǒ fàng bù xià, a!
[01:21.46] dāng zhōng yān dào lái zhī jì, rú guǒ suǒ yǒu rén zhí de huān qìng.
[01:26.70] hǎo ba, ha..
[01:27.55] nǐ jiāng cái dìng shèng fù.
[01:30.31] shèng lì
[01:31.66] mǒ shā le zuì hòu de yú niàn.
[01:35.66] shí qǐ xīn de mèng xiǎng.
[01:39.11] qù cháng shì, qù qī dài, qù pǐn cháng nà chéng gōng de xǐ yuè.
[01:41.51] nǐ bù néng zhǐ yòng ròu yǎn jiù jué dìng yī jiàn shì.
[01:44.31] suǒ yǐ wǒ men bù xū yào bào zhǐ.
[01:46.81] shì de, wǒ men bù xū yào bào zhǐ, wǒ men zhǐ xiǎng yào....
[01:49.97] wǒ men xiǎng yào shōu yīn jī huí lái, wǒ men xiǎng yào shōu yīn jī huí guī
[01:55.52] suǒ yǒu rén dōu hǎo xiàng zài gē chàng rén shēng zhōng de zuì hòu yī qǔ.
[02:02.88] gào sù wǒ, xiàng wǒ dào chū, nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā lì
[02:05.22] suǒ yǒu rén dōu zài nǔ lì huó zhe, jiù xiàng shì tā men shēng mìng zhòng zuì hòu yì tiān yí yàng.
[02:13.28] gào sù wǒ, gào sù wǒ nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā lì.
[02:16.20] suǒ yǒu rén dōu hǎo xiàng zài gē chàng rén shēng zhōng de zuì hòu yī qǔ.
[02:23.56] gào sù wǒ, xiàng wǒ dào chū, nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā lì
[02:39.38] hǎo le, nǐ jué de xiàn zài nǐ zhǔn bèi hǎo le ma?
[02:41.73] hǎo le? nà jiù gēn wǒ yì qǐ chàng chū, zǒu!
[02:44.19] wǒ men shēng lái rú cǐ! wǒ men shēng lái rú cǐ!
[02:49.25] hǎo le, nǐ jué de nǐ zhǔn bèi hǎo le?
[02:52.20] hǎo de, nǐ xiàn zài gèng wǒ yì qǐ chàng, kāi shǐ!
[02:54.60] wǒ men shēng wèi rú cǐ! wǒ men shēng wèi rú cǐ!
[02:59.56] wǒ men shēng lái rú cǐ!
[03:02.16] wǒ men shēng wèi rú cǐ!
[03:04.77] wǒ men shēng lái.... wǒ men yīng gāi.....
[03:11.02] suǒ yǒu rén dōu hǎo xiàng zài gē chàng rén shēng zhōng de zuì hòu yī qǔ.
[03:17.98] gào sù wǒ, xiàng wǒ dào chū, nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā lì
[03:20.29] suǒ yǒu rén dōu zài nǔ lì huó zhe, jiù xiàng shì tā men shēng mìng zhòng zuì hòu yì tiān yí yàng.
[03:28.31] gào sù wǒ, xiàng wǒ dào chū, nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā lì
[03:31.31] suǒ yǒu rén dōu zài gē chàng, jiù xiàng zài gē chàng zhōng yān yí yàng.
[03:38.77] gào sù wǒ, xiàng wǒ dào chū, nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā lì
[03:41.43] gào sù wǒ, xiàng wǒ dào chū, nǐ xiàn zài shì fǒu gǎn shòu dào le yā lì
[03:43.75] wǒ men shēng lái rú cǐ! wǒ men shēng lái rú cǐ!
[03:48.81] wǒ men, wèi cǐ ér shēng!!