| 歌曲 | No Way Out [Theme from "Brother Bear"] |
| 歌手 | Phil Collins |
| 专辑 | Brother Bear |
| [00:00.64] | Everywhere I turn, I hurt someone |
| [00:05.29] | But there's nothing I can say |
| [00:08.64] | to change the things I've done |
| [00:12.74] | I'd do anything within my power |
| [00:16.46] | I'd give everything I've got |
| [00:19.77] | But the path I seek is hidden from me now |
| [00:26.15] | |
| [00:27.56] | Brother Bear, I let you down |
| [00:32.99] | You trusted me, believed in me |
| [00:37.02] | and I let you down |
| [00:40.39] | Of all the things I hid from you |
| [00:44.12] | I cannot hide the shame |
| [00:47.05] | And I pray someone, something will come, to take away the pain |
| [00:54.79] | There's no way out of this dark place |
| [01:01.70] | No hope, no future |
| [01:08.56] | I know I can't be free |
| [01:15.24] | But I can't see another way |
| [01:21.74] | I can't face another day |
| [00:00.64] | wǒ zhī dào wǒ shāng le nǐ de xīn |
| [00:05.29] | wǒ wú huà kě shuō |
| [00:08.64] | dàn zhè yī qiè wú fǎ wǎn huí |
| [00:12.74] | rú guǒ kě yǐ chóng lái yī cì |
| [00:16.46] | wǒ yuàn yì duì nǐ mí bǔ |
| [00:19.77] | dàn shì nà tiáo lù, wǒ réng biàn xún wú chǔ |
| [00:27.56] | hěn bào qiàn! ràng nǐ shī wàng |
| [00:32.99] | nǐ xiāng xìn wǒ, wǒ gū fù nǐ |
| [00:37.02] | wǒ ràng nǐ shī wàng |
| [00:40.39] | wǒ yǐn mán shì qíng dí zhēn xiāng |
| [00:44.12] | xiū kuì wú fǎ yǐn cáng |
| [00:47.05] | wǒ zhǐ néng qí qiú nǐ de yuán liàng, jǐn kuài gǎn zǒu bēi shāng |
| [00:54.79] | wú chǔ kě táo, hēi àn de láo |
| [01:01.70] | jué wàng de qí dǎo |
| [01:08.56] | wǒ zhī dào... táo bù diào |
| [01:15.24] | yě zhǎo bu dào wǒ de míng tiān |
| [01:21.74] | kàn bú dào wǒ de míng tiān |