Under African Skies

歌曲 Under African Skies
歌手 Paul Simon
专辑 Graceland

歌词

[00:00.00] 作曲 : P. SIMON
[00:01.00] 作词 : Simon
[00:20.35] Joseph's face was black as night
[00:26.28] The pale yellow moon shone in his eyes
[00:32.50] His path was marked
[00:35.17] By the stars in the Southern Hemisphere
[00:38.89] And he walked his days
[00:41.44] Under African skies
[00:45.94] This is the story of how we begin to remember
[00:52.15] This is the powerful pulsing of love in the vein
[00:58.53] After the dream of falling and calling your name out
[01:04.82] These are the roots of rhythm
[01:06.59] And the roots of rhythm remain
[01:24.26] In early memory
[01:28.28] Mission music
[01:29.98] Was ringing 'round my nursery door
[01:36.15] I said take this child,Lord
[01:39.47] From Tucson Arizona.
[01:42.67] Give her the wings to fly through harmony
[01:46.34] And she won't bother you no more
[01:49.91] This is the story of how we begin to remember
[01:56.15] This is the powerful pulsing of love in the vein
[02:02.76] After the dream of falling and calling your name out
[02:09.58] These are the roots of rhythm
[02:11.77] And the roots of rhythm remain ,music
[02:41.14] Joseph's face was as black as night
[02:46.00] And the pale yellow moon shone in his eyes
[02:52.74] His path was marked
[02:55.37] By the stars in the Southern Hemisphere
[02:59.07] And he walked the length of his days
[03:01.92] Under African skies

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : P. SIMON
[00:01.00] zuò cí : Simon
[00:20.35] Joseph' s face was black as night
[00:26.28] The pale yellow moon shone in his eyes
[00:32.50] His path was marked
[00:35.17] By the stars in the Southern Hemisphere
[00:38.89] And he walked his days
[00:41.44] Under African skies
[00:45.94] This is the story of how we begin to remember
[00:52.15] This is the powerful pulsing of love in the vein
[00:58.53] After the dream of falling and calling your name out
[01:04.82] These are the roots of rhythm
[01:06.59] And the roots of rhythm remain
[01:24.26] In early memory
[01:28.28] Mission music
[01:29.98] Was ringing ' round my nursery door
[01:36.15] I said take this child, Lord
[01:39.47] From Tucson Arizona.
[01:42.67] Give her the wings to fly through harmony
[01:46.34] And she won' t bother you no more
[01:49.91] This is the story of how we begin to remember
[01:56.15] This is the powerful pulsing of love in the vein
[02:02.76] After the dream of falling and calling your name out
[02:09.58] These are the roots of rhythm
[02:11.77] And the roots of rhythm remain , music
[02:41.14] Joseph' s face was as black as night
[02:46.00] And the pale yellow moon shone in his eyes
[02:52.74] His path was marked
[02:55.37] By the stars in the Southern Hemisphere
[02:59.07] And he walked the length of his days
[03:01.92] Under African skies

歌词大意

[00:20.35] yuē sè fū de liǎn bǐ yè sè hái hēi
[00:26.28] dàn huáng de yuè lún shǎn yào zài tā tóng zhōng
[00:32.50] tā jiǎo xià de lù yǒu
[00:35.17] shǎn yào zài nán bàn qiú tiān kōng de xīng zhǐ yǐn
[00:38.89] tā zǒu guò shǔ yú zì jǐ de shēng huó
[00:41.44] zài zhè fēi zhōu de lán tiān zhī xià
[00:45.94] zhè shì bǎo cún yú wǒ men zuì chū de jì yì zhōng de gù shì
[00:52.15] zhè shì cún zài měi ge rén xuè yè zhōng ài de yǒu lì bó dòng
[00:58.53] wú lùn jīng lì zhuī mèng lù shàng de shī bài huò gōng chéng míng jiù
[01:04.82] zhè lǐ shì lǜ dòng de gēn yuán
[01:06.59] ér jīn gēn yuán yī rán rú gù
[01:24.26] céng jīng de jì yì zhōng
[01:28.28] shǐ mìng de yīn yuè
[01:29.98] zài wǒ de yòu ér yuán cháng cháng xiǎng qǐ
[01:36.15] duì zhè gè hái zi hǎo xiē a, shàng dì
[01:39.47] yà lì sāng nà tú sēn de nǚ hái
[01:42.67] gěi tā yī shuāng shēng yīn de chì bǎng ràng tā zài hé shēng lǐ áo yóu
[01:46.34] zhè yàng tā jiù bú huì zài chán zhe nǐ
[01:49.91] zhè shì bǎo cún yú wǒ men zuì chū de jì yì zhōng de gù shì
[01:56.15] zhè shì cún zài měi ge rén xuè yè zhōng ài de yǒu lì bó dòng
[02:02.76] wú lùn jīng lì zhuī mèng lù shàng de shī bài huò gōng chéng míng jiù
[02:09.58] zhè lǐ shì lǜ dòng de gēn yuán
[02:11.77] ér jīn gēn yuán yī rán rú gù
[02:41.14] yuē sè fū de liǎn bǐ yè sè hái hēi
[02:46.00] dàn huáng de yuè lún shǎn yào zài tā tóng zhōng
[02:52.74] tā jiǎo xià de lù yǒu
[02:55.37] shǎn yào zài nán bàn qiú tiān kōng de xīng zhǐ yǐn
[02:59.07] tā yòng shuāng jiǎo zhàng liáng zhè shēng huó
[03:01.92] zài fēi zhōu de lán tiān zhī xià