Kathy's Song - 歌词

[00:05.20]	《Kathy＇s Song》 -- (P. Simon, 1965) Simon and Garfunkel
[00:10.91]	I hear the drizzle of the rain
[00:16.04]	Like a memory it falls
[00:22.76]	Soft and warm continuing
[00:27.98]	Tapping on my roof and walls.
[00:36.98]	And from the shelter of my mind
[00:42.80]	Through the window of my eyes
[00:47.49]	I gaze beyond the rain-drenched streets
[00:53.09]	To England where my heart lies.
[01:07.93]	My mind＇s distracted and diffused
[01:13.79]	My thoughts are many miles away
[01:19.63]	They lie with you when you＇re asleep
[01:25.97]	And kiss you when you start your day.
[01:33.10]	And as a song I was writing is left undone
[01:39.19]	I don＇t know why I spend my time
[01:44.58]	Writing songs I can＇t believe
[01:49.67]	With words that tear and strain to rhyme.
[02:03.32]	And so you see I have come to doubt
[02:09.27]	All that I once held as true
[02:13.82]	I stand alone without beliefs
[02:19.94]	The only truth I know is you.
[02:28.48]	And as I watch the drops of rain
[02:34.43]	Weave their weary paths and die
[02:39.29]	I know that I am like the rain
[02:45.86]	There but for the grace of you go I.
[02:53.39]	by eric 2002

[00:05.20]	Kathy s Song P. Simon, 1965 Simon and Garfunkel
[00:10.91]	I hear the drizzle of the rain
[00:16.04]	Like a memory it falls
[00:22.76]	Soft and warm continuing
[00:27.98]	Tapping on my roof and walls.
[00:36.98]	And from the shelter of my mind
[00:42.80]	Through the window of my eyes
[00:47.49]	I gaze beyond the raindrenched streets
[00:53.09]	To England where my heart lies.
[01:07.93]	My mind s distracted and diffused
[01:13.79]	My thoughts are many miles away
[01:19.63]	They lie with you when you re asleep
[01:25.97]	And kiss you when you start your day.
[01:33.10]	And as a song I was writing is left undone
[01:39.19]	I don t know why I spend my time
[01:44.58]	Writing songs I can t believe
[01:49.67]	With words that tear and strain to rhyme.
[02:03.32]	And so you see I have come to doubt
[02:09.27]	All that I once held as true
[02:13.82]	I stand alone without beliefs
[02:19.94]	The only truth I know is you.
[02:28.48]	And as I watch the drops of rain
[02:34.43]	Weave their weary paths and die
[02:39.29]	I know that I am like the rain
[02:45.86]	There but for the grace of you go I.
[02:53.39]	by eric 2002

[00:05.20]
[00:10.91]	wǒ tīng dào xì yǔ qīng lì
[00:16.04]	rú tóng huí yì tā qīng qīng zhuì luò
[00:22.76]	qīng róu bù tíng xiē de dī luò
[00:27.98]	lián xù bù duàn dì qīng dǎ zhe wǒ de mén chuāng
[00:36.98]	cóng wǒ nèi xīn shēn chù
[00:42.80]	tòu guò wǒ de shuāng móu
[00:47.49]	wǒ níng shì xì yǔ xī lì de jiē dào
[00:53.09]	xīn piāo rì yè xiàng wǎng de yīng gé lán
[01:07.93]	wǒ xīn fán yì luàn xīn xù bù níng
[01:13.79]	wǒ de sī xù zài yáo yuǎn de dì fāng
[01:19.63]	tā men zài nǐ shuì mèng zhōng zhù zú
[01:25.97]	bìng qiě zài yì tiān kāi shǐ zhī jì qīn wěn nǐ
[01:33.10]	wǒ gē zhì xià zhèng xiě zhe de yī shǒu gē qǔ
[01:39.19]	wǒ bù zhī dào wèi shí me yào hào fèi shí jiān
[01:44.58]	xiě yī xiē wǒ zì jǐ dōu bù xiāng xìn de gē qǔ
[01:49.67]	yòng mǎn shì lèi shuǐ de gē cí hé jǐn bēng de yùn lǜ
[02:03.32]	suǒ yǐ nǐ fā xiàn le wǒ biàn de chí yí
[02:09.27]	nèi xiē wǒ céng jīng jǐn wò dí zhēn shí
[02:13.82]	wǒ gū lì wú yuán háo wú xìn niàn
[02:19.94]	wǒ suǒ zhī dào wéi yī dí zhēn lǐ jiù shì nǐ
[02:28.48]	dāng wǒ wàng zhe nà yǔ dī zhuì luò
[02:34.43]	biān zhī zhe tā men pí bèi de lǚ chéng zuì hòu chén jì xià qù
[02:39.29]	wǒ zhī dào wǒ jiù rú tóng zhè yǔ yì bān
[02:45.86]	jiāng yǔ nǐ tóng háng dàng zuò yī zhǒng ēn huì
[02:53.39]