I Saw Her Standing There

歌曲 I Saw Her Standing There
歌手 Paul McCartney
专辑 Back in the World [live]

歌词

[00:10.69] Well she was just seventeen
[00:13.48]
[00:14.10] You know what I mean
[00:16.29]
[00:16.97] And the way she looked
[00:18.91] Was way beyond compare
[00:21.38]
[00:23.32] So how could I dance with another,
[00:27.62]
[00:28.12] Oh, when I saw her standing there
[00:33.18]
[00:35.24] Well she looked at me
[00:37.48]
[00:38.17] and I, I could see
[00:40.67]
[00:41.41] That before too long
[00:43.22] I'd fall in love with her
[00:45.53]
[00:47.72] She wouldn't dance with another
[00:51.90] Oh, when I saw her standing there
[00:57.51]
[00:59.39] Well my heart went boom
[01:02.38] When I crossed that room
[01:04.88]
[01:05.43] And I held her hand in mine
[01:12.74]
[01:14.61] Oh we danced through the night
[01:17.73] And we held each other tight
[01:20.10]
[01:20.85] And before too long
[01:22.71] I fell in love with her
[01:25.09]
[01:27.15] Now I'll never dance with another
[01:31.83] Oh, when I saw her standing there
[01:36.95]
[02:02.85] Well my heart went boom
[02:05.66] When I crossed that room
[02:08.09]
[02:08.65] And I held her hand in mine
[02:14.14]
[02:17.64] Oh we danced through the night
[02:20.32]
[02:21.01] And we held each other tight
[02:23.31]
[02:23.83] And before too long
[02:26.07] I fell in love with her
[02:28.51]
[02:30.57] Now I'll never dance with another
[02:35.05] Oh, when I saw her standing there
[02:40.18]
[02:41.67] Oh, since I saw her standing there
[02:46.40]
[02:47.52] well since I saw her standing there

歌词大意

[00:10.69] tā gāng mǎn 17 suì
[00:14.10] nǐ zhī dào wǒ shuō de shì shà
[00:16.97] tā kàn shang qu
[00:18.91] wú kě bǐ nǐ
[00:23.32] wǒ zěn me hái néng hé bié rén tiào wǔ
[00:28.12] wǒ kàn jiàn tā jiù zhàn zài nà
[00:35.24] wǒ néng kàn jiàn
[00:38.17] tā yě zhèng zài kàn wǒ
[00:41.41] méi guò duō zhǎng shí jiān
[00:43.22] wǒ jiù zhuì rù ài hé le
[00:47.72] tā bù néng hé bié rén tiào wǔ
[00:51.90] wǒ kàn jiàn tā jiù zhàn zài nà
[00:59.39] wǒ de xīn kuài bào zhà le
[01:02.38] dāng tā chuān guò fáng jiān
[01:05.43] wǒ qiān zhù le tā de shǒu
[01:14.61] wǒ men yī zhěng yè dōu zài tiào wǔ
[01:17.73] wǒ men bǐ cǐ xiāng qiān jǐn jǐn de kào zài yì qǐ
[01:20.85] méi guò duō zhǎng shí jiān
[01:22.71] wǒ jiù zhuì rù ài hé le
[01:27.15] wǒ méi zài hé bié rén tiào guò wǔ
[01:31.83] wǒ kàn jiàn tā jiù zhàn zài nà
[02:02.85] wǒ de xīn kuài bào zhà le
[02:05.66] dāng tā chuān guò fáng jiān
[02:08.65] wǒ qiān zhù le tā de shǒu
[02:17.64] wǒ men yī zhěng yè dōu zài tiào wǔ
[02:21.01] wǒ men bǐ cǐ xiāng qiān jǐn jǐn de kào zài yì qǐ
[02:23.83] méi guò duō jiǔ
[02:26.07] wǒ jiù zhuì rù le tā de ài hé
[02:30.57] wǒ méi zài hé bié rén tiào guò wǔ
[02:35.05] zì cóng wǒ kàn jiàn tā zhàn zài nà
[02:41.67] zì cóng wǒ kàn jiàn tā zhàn zài nà
[02:47.52] zì cóng wǒ kàn jiàn tā zhàn zài nà