Wishing You Were Somehow Here Again

歌曲 Wishing You Were Somehow Here Again
歌手 Andrew Lloyd Webber
专辑 The Phantom of the Opera (Original Cast Recording)

歌词

[00:00.00] Little Lotte thought of everything and nothing
[00:09.55] Her father promised her that
[00:13.60] he would send her the angle of music
[00:20.20] Her father promised her
[00:24.06] Her father promised her
[00:32.66] You were once my one companion
[00:39.01] You were all that mattered
[00:45.07] You were once a friend and father
[00:51.36] then my world was shattered.
[00:56.97] Wishing you were somehow here again
[01:03.36] Wishing you were somehow near
[01:08.95] Sometimes it seemed if I just dreamed,
[01:15.72] somehow you would be here
[01:21.22] Wishing I could hear your voice again
[01:27.31] knowing that I never would
[01:33.19] Dreaming of you won't help me to do
[01:39.03] all that you dreamed I could
[01:45.13] Passing bells and sculpted angels,
[01:52.03] cold and monumental,
[01:57.39] seem for you the wrong companions
[02:03.73] You were warm and gentle
[02:21.44] Too many years fighting back tears
[02:28.20] Why can't the past just die?
[02:33.19] Wishing you were somehow here again
[02:40.53] knowing we must say goodbye
[02:47.29] Try to forgive
[02:50.40] Teach me to live
[02:53.30] Give me the strength to try
[02:58.90] No more memories
[03:01.69] No more silent tears
[03:05.00] No more gazing across the wasted years
[03:14.88] Help me say goodbye

歌词大意

[00:00.00] xiǎo luò dì xīn luàn rú má
[00:09.55] tā fù qīn céng dā yìng tā
[00:13.60] huì pài yīn yuè tiān shǐ lái
[00:20.20] tā fù qīn céng dā yìng tā
[00:24.06] tā fù qīn céng dā yìng tā
[00:32.66] nǐ céng shì wǒ wéi yī de péi bàn
[00:39.01] nǐ céng jīng shì wǒ de yī qiè
[00:45.07] nǐ zài shí yú wǒ yì shī yì yǒu
[00:51.36] nǐ zǒu hòu wǒ de shì jiè fēn bēng lí xī
[00:56.97] duō xī wàng nǐ néng chóng xiàn yú cǐ
[01:03.36] duō xī wàng nǐ hái zài wǒ jìn páng
[01:08.95] fǎng fú shí bù shí dì zài mèng lǐ
[01:15.72] nǐ huì huí lái wǒ shēn biān
[01:21.22] duō xī wàng zài tīng tīng nǐ de shēng yīn
[01:27.31] míng zhī wǒ zài yě tīng bu dào
[01:33.19] mèng zhe nǐ bìng bù néng bāng wǒ shí xiàn
[01:39.03] nǐ duì wǒ de zhǒng zhǒng qī xǔ
[01:45.13] zhōng shēng yǎo yǎo tuí yuán bì diāo
[01:52.03] qī lěng hán qiè yīn sēn sù mù
[01:57.39] kàn qǐ lái hé nǐ gé gé bù rù
[02:03.73] nǐ céng jīng cí ài yòu wēn nuǎn
[02:21.44] shǔ bù qīng duō shào nián qiáng rěn lèi shuǐ
[02:28.20] wèi hé wǎng shì jiù bù néng zhǐ xī?
[02:33.19] duō xī wàng nǐ néng chóng xiàn yú cǐ
[02:40.53] míng zhī dào zǎo wǎn yào shuō zài jiàn
[02:47.29] nǔ lì qù kuān shù
[02:50.40] jiào wǒ qù shēng huó
[02:53.30] gěi wǒ qián jìn de yǒng qì
[02:58.90] bù zài bàn yú jiù shì
[03:01.69] bù zài àn zì dī lèi
[03:05.00] bù zài chàng rán kōng wàng cuō tuó de suì yuè
[03:14.88] zhù wǒ shuō zài jiàn